What is the translation of " GRONDPRINCIPES " in English?

• principles
• rationales

Examples of using Grondprincipes in Dutch and their translations into English

De grondprincipes die voor technologische vernieuwing worden gegeven.
Rationales given for Technological Change.

Dit is één van de grondprincipes van de verordening.
As such it is one of the underlying principles of the regulation.

Derhalve omschrijven de uitvoeringsbepalingen van deze verordening nauwkeurig de grondprincipes inzake.
Consequently, the enforcing provisions of this regulation spell out the underlying principles of.

Natuurlijk moeten de grondprincipes van dharma onaangetast blijven.
Of course, the fundamental principles of Dharma must remain unaffected.

Sociale inbedding en wederzijds voordelige samenwerking zijn dus fundamentele grondprincipes bij Mercurius.
Social inclusion and mutually-beneficial collaboration are fundamental principles at Mercurius.

We verraden de grondprincipes, waarop de Federatie werd opgericht. De Ba'ku.
The Ba'ku. We are betraying the principles upon which the Federation was founded.

In latere hoofdstukken komen we op deze bijzonderheden terug en leggen wij het verband met de grondprincipes voor vernieuwing in technologie.
In later sections we will return to this feature and connect it with rationales for change in techno logy.

We verraden de grondprincipes, waarop de Federatie werd opgericht. De Ba'ku.
We are betraying the principles upon which the federation was founded.- The ba'ku.

Deze principes zouden ingesteld moeten worden in overeenstemming met de grondprincipes van een moderne constitutionele democratie.
These principles should be implemented in accordance with the basic principles of a modern constitutional democracy.

Een van de grondprincipes van de Europese gemeenschappelijke markt is een vrij ver keer van goederen tussen de landen van de Gemeenschap.
One of the fundamental principles of the European common market is free circulation of goods between Community Member States.

Hiermee werd een mogelijkheid geschapen om uit de geschiedenis te leren en grondprincipes te doorzien. Het fundament voor een betere toekomst.
This project created an opportunity to learn from history and understand main principles- the basis for a better future.

Bij het beschouwen van de grondprincipes wordt het bewijsmateriaal in hoofdzaak gegeven door direktiewoordvoerders die initiatiefnemende bevoegdheden hebben.
In looking at rationales the evidence is mainly given by management respondents who have initiative powers.

daaropvolgende andere toegepaste stellen grondprincipes.
subsequently different sets of rationales used.

Hoofdoorzaak hiervan is dat één van de grondprincipes van de administratieve controle met voeten wordt getreden.
The main cause is that people are riding roughshod over one of the basic principles of the administrative policing.

Grondprincipes die de communicatie en omgangsregels bij verschillende culturen beïnvloeden, worden aan de hand van vele praktijkvoorbeelden uiteengezet.
Basic Principles of communication and manners in different cultures influence on the basis of many practices put out.

In de gevalsstudies is gedetail leerd bewijsmateriaal aangedragen betreffende de stijl van betrokken heid in elke fase tezamen met de grondprincipes van de acteurs en eigen analyse waarom een dergelijk patroon zou optreden.
In the case studies detailed evidence is given about the style of involvement in each phase together with the actors' rationales and own analysis why such a pattern should occur.

Verder werd tevens het vraagstuk van de grondprincipes betreffende werkgelegenheidsproble men, dat wil zeggen industriële organisatieproblemen,
Furthermore the question of rationales concerned with manpower questions, i.e. industrial relations problems,

eerst maalt' wordt door de Commissie gesteund, aangezien het een van de grondprincipes is van het registratieproces dat de Commissie voorstelt.
supported by the Commission, as it is one of the underlying principles for the registration process proposed by the Commission.

We kennen de grondprincipes van dit land… en we hebben er genoeg van
We know the principles on which this country was founded

het is een philosofie want het omvat de Boeddhistische grondprincipes: altruisme, karma en ethiek.
it is a philosophy because it embraces the key Buddhist principles of altruism, karma and ethics.

in de chemie en de chemische technologie waarbij zowel de grondprincipes van de moleculaire wetenschappen worden geà ̄ntroduceerd als ook vanuit de chemische technologie grondstoffen, producten en processen aan bod komen.
chemical technology, introducing both the foundational principles of the molecular sciences and touching on the chemical technology principles of materials, products and processes.

waarvan het verbod van discriminatie op grond van nationaliteit slechts een bijzondere uitdrukking is, een der grondprincipes van het Gemeenschapsrecht.
grounds of nationality is no more than a specific expression, is one of the fundamental principles of Community law.

Het grondprincipe van de tunnelkist is het gelijktijdig storten van vloer en wand.
The basic principle of tunnel formwork is the simultaneous casting of floors and party walls.

Het is een grondprincipe dat groepsleden hun problemen zelf oplossen.
It is a basic principle that group members should solve their problems themselves.

Grondprincipe voor de keuze van de gevalsstudies.
Rationale for Choice of Case Studies.

Alle anarchisten zijn het daarom eens over het grondprincipe dat regeringen moeten worden afgeschaft.
All Anarchists are therefore at one on the basic principle of abolishing government.

Het grondprincipe is dat de rechterlijke bevoegdheid daar geschiedt waar de partijen hun permanente verblijfplaats hebben.
The basic principle is that jurisdiction is decided according to where the parties have their permanent place of residence.

Daarbij wordt de mensen het principe“dienst voor anderen” als grond principe mee gegeven, als grondprincipe van de samenleving in het kosmische gezelschap.
This will give people the principle of"Service to Others" which is taught as the basic principle of coexistence in the cosmic society compared to the"power-over-others" principle.

Moge vrede dan het grondprincipe vormen voor een"universele religie".
Let peace then be the first principle of"universal religion".

How to use "grondprincipes" in a Dutch sentence

Toch lopen hun grondprincipes ver uiteen.

De grondprincipes zijn voor ons allemaal gelijk.

Dit zijn een aantal grondprincipes die gehanteerd worden.

Is dat conform de grondprincipes van het vreemdelingenrecht?

Dat het letterlijk volgens compleet andere grondprincipes functioneert.

Verwoord de grondprincipes van leerstof zo eenvoudig mogelijk.

Indrukwekkend, maar tegelijkertijd zijn de grondprincipes redelijk bekend.

Je leert de grondprincipes kennen van de onderzoekende leraar.

Leer die (vaak star, onberedeneerd) aan bepaalde grondprincipes vasthoudt.

How to use "principles, rationales" in an English sentence

They demonstrate their principles through action.

How are the rationales "nearly identical"?

The principles are not independent obligations.

These two principles illuminate each other.

The principles are available online here.

Carry SOLID principles and best practices.

Liposuction: Principles and Practice, Editors M.A.

The principles are clear and explicit.

Rationales were not provided for these decisions.

Obvious policy rationales support both requirements.