Examples of using Grondsegment in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Actie 5°: Grondsegment.
Het grondsegment is opgebouwd uit een ontvanger,
The ground segment consists of a receiver,USART-2 verbonden met DDS(naar grondsegment) en FCC.
Het grondsegment, dat geografisch is verspreid,
The ground segment, which is spread geographically,Deze kerninfrastructuur bestaat uit 18 satellieten met het bijbehorende grondsegment.
This core infrastructure would be composed of 18 satellites with the associated ground segment.en het bijbehorende grondsegment ontwikkelen in het kader van het ESA-GSC-programma.
and their related ground segment through the ESA GSC Programme.De opties verschillen wat betreft het aantal gestationeerde satellieten en de specificaties van het grondsegment.
The options vary regarding the number of deployed satellites and the specifications of the ground segment.Dit brengt in feite extra kosten met zich mee voor het grondsegment, waar een scheiding blijft bestaan tussen de civiele en de militaire systemen.
Technically, this implies additional costs for the ground segment, where civil and military systems will continue to remain distinct.drie categorieën worden opgesplitst: de leveranciers van het ruimtesegment, de leveranciers van het grondsegment en de dienstensector.
the space Het systeem zal bestaan uit een satelliet gelanceerd rond de aarde en een grondsegment voor de controle en de verwerking van de gegevens geïnstalleerd in Viëtnam.
The system will consist of a satellite launched for orbit around the Earth, as well as a land-based segment for the monitoring and processing of the data stored in Vietnam.van de meteorologie en zal samen met Eumetsat de ontwikkeling van het grondsegment coördineren.
ESA will coordinate with EUMETSAT for the development of the ground segment.De grondsegment Het omvat alle grondstations zijn deze vaak verbonden aan de eindgebruiker via een terrestrisch netwerk
The ground segment It consists of all earth stations, these are often connected to the endZij zullen toewerken naar een efficiënt samenwerkingskader, waarbij het ESA, waar het de ruimte en daarmee samenhangende grondsegmenten betreft, de EU zou kunnen assisteren.
They will seek to arrive at an efficient framework for co-operation whereby ESA could act as the entity supporting the EU regarding the space and associated ground segments.In artikel 2, lid 2, wordt verwezen naar de uitvoering van de ontwikkelingsfase, die bij overeenkomst zal worden toevertrouwd aan het Europees Ruimte-Agentschap voor wat betreft het ruimtesegment en het grondsegment.
Article 2(2) refers to the implementation of the development phase which will be entrusted by agreement to the European Space Agency with regard to the space Uit deze teksten samen vloeit voort dat de gemeenschappelijke onderneming Galileo moet blijven voortbestaan tot aan de voltooiing van de activiteiten die tijdens de ontwikkelingsfase vereist zijn met betrekking tot het ruimtesegment en het grondsegment van het systeem, dat wil zeggen feitelijk tot de voltooiing van de ontwikkelingsfase.
It therefore follows that the existence of the Galileo Joint Undertaking must be extended until the activities required during the development phase as regards the space segment and the earth segment of the system have been completed, i.e. de facto until the completion of the development phase.de gemeenschappelijke onderneming bij overeenkomst aan het Europees Ruimte-Agentschap de uitvoering toevertrouwt van alle acties die tijdens de ontwikkelingsfase noodzakelijk zijn ten behoeve van het ruimtesegment en het grondsegment.
by agreement, to the European Space Agency the carrying‑out of activities needed during the development phase with regard to the space de ontwikkelingsfase voltooid en i.v.m. de operationaliteit ervan moet ook het grondsegment in deze fase in gebruik zijn.
the development phase and for them to become operational requires the earth segment of this phase to be in service as well.de gemeenschappelijke onderneming bij overeenkomst aan het Europees Ruimte-Agentschap de uitvoering toevertrouwt van alle acties die tijdens de ontwikkelingsfase noodzakelijk zijn ten behoeve van het ruimtesegment en het grondsegment.
by agreement, to the European Space Agency the carrying‑out of activities needed during the development phase with regard to the space de verschillende stuwende krachten, zodat de totale technologische keten van het ruimtesegment tot en met het grondsegment een coherent geheel blijft.
the different driving forces, so as to ensure coherence of the overall technology chain from space to ground.ontwikkeling voor het ruimtesegment en het grondsegment van het systeem.
development for the space verwerven van het ruimtesegment en de grondsegmenten die voor deze initiatieven nodig zijn.
procurement of the space 
