What is the translation of " HAAR GEWIJZIGD " in English?

• its amended
• its modified

Examples of using Haar gewijzigd in Dutch and their translations into English

Zij verkiest daarom de tekst van haar gewijzigd voorstel.
It therefore prefers the text of its Amended Proposal.

De Commissie liet in haar gewijzigd voorstel de toepassingsdatum open vierkante haakjes.
The Commission in its amended proposal left the date of application open square brackets.

De Commissie had dit amendement aanvaard en in haar gewijzigd voorstel verwerkt.
This was accepted by the Commission in its amended proposal.

De Commissie heeft in haar gewijzigd voorstel alle door het Parlement gevraagde amendementen overgenomen.
The Commission has incorporated all the amendments requested by Parliament in its amended proposal.

De Commissie heeft deze amendementen al in haar gewijzigd voorstel verwerkt.
The Commission has already integrated these amendments into its Amended Proposal.

De Commissie dient derhalve haar gewijzigd voorstel in waarvan de belangrijkste kenmerken hieronder worden beschreven.
The Commission therefore presents its amended proposal, the main features of which are described below.

Toch is de Commissie bereid ook dit amendement in haar gewijzigd voorstel op te nemen.
The Commission is again prepared to take over this amendment in its modified proposal.

Dit werd door de Commissie in haar gewijzigd voorstel en, in beginsel,
This was accepted by the Commission in its amended proposal and, in principle,

Deze splitsing werd door de Commissie zelf voorgesteld in haar gewijzigd voorstel van 24 mei 2006.
The Commission itself proposed splitting them in its amended proposal of 24 May 2006.

De Commissie heeft de alinea in haar gewijzigd voorstel anders geformuleerd en in het gemeenschappelijk standpunt is de nieuwe tekst aanvaard.
The Commission has rephrased the paragraph in its amended proposal and the Common Position accepts the new text.

Deze splitsing was door de Commissie zelf voorgesteld in haar gewijzigd voorstel van 26 mei 2006.
This splitting was proposed by the Commission itself in its amended proposal of 26 May 2006.

De Commissie heeft er daarom voor gekozen haar gewijzigd voorstel te handhaven zonder daarin andere amendementen op te nemen,
The Commission has thus opted to maintain its modified proposal without in cluding amendments other than those already incorporated as they stood

Op 29 mei 2006 diende de Commissie haar gewijzigd voorstel in 9905/06.
On 29 May 2006, the Commission submitted its amended proposal 9905/06.

verkiest daarom de tekst van haar gewijzigd voorstel.
therefore prefers the text of its Amended Proposal.

Dit werd door de Commissie in haar gewijzigd voorstel overgenomen.
This was accepted by the Commission in its amended proposal.

De Commissie heeft deze amendementen gedeeltelijk of in beginsel aanvaard in haar gewijzigd voorstel.
The Commission in its amended proposal has accepted these amendments partially or in principle.

Zij verkiest daarom de formulering van haar gewijzigd voorstel, zonder de door de Raad toegevoegde woorden.
Therefore, it prefers the text of its Amended Proposal, without the words“long term”.

De door het Parlement voorgestelde tekst is identiek met de tekst die de Commissie in haar gewijzigd voorstel heeft opgenomen.
The text proposed by Parliament is identical with the text adopted by the Commission in its Amended Proposal.

Hoewel de Commissie dit amendement in haar gewijzigd voorstel had aanvaard,
This was accepted by the Commission in its amended proposal, however,

De Raad aanvaardt in zijn gemeenschappelijk standpunt de meeste door de Commissie in haar gewijzigd voorstel gemaakte opmerkingen.
The Council accepts in its Common Position most of the proposals made by the Commission in its modified proposal.

De Commissie heeft in haar gewijzigd voorstel duidelijk gemaakt dat wegens de verlaging in het budget de
The Commission has in its modified proposal made clear that due to the reduction in the budget,

De Raad heeft geen enkel amendement aanvaard dat de Commissie in haar gewijzigd voorstel had verworpen.
The Council has not accepted any amendments which the Commission had rejected in its amended proposal.

Amendementen van het Parlement die door de Commissie in haar gewijzigd voorstel werden overgenomen en in het gemeenschappelijk standpunt werden verwerkt.
Parliamentary amendments accepted by the Commission in its amended proposal and incorporated in the common position.

De Commissie is van mening dat het gemeenschappelijk standpunt overeenstemt met de doelstellingen en de aanpak van haar gewijzigd voorstel.
The Commission considers that the common position is in line with the objectives and the approach of its modified proposal.

De Commissie aanvaardde de opneming van de aandeelhouders in haar gewijzigd voorstel, maar niet die van de werknemers.
The Commission accepted the inclusion of shareholders in its amended proposal, but not employees.

De Commissie kan deze voorstellen aanvaarden op voorwaarde dat er taalkundige wijzigingen worden aangebracht zoals die in de artikelen 3 en 12 van haar gewijzigd voorstel.
The Commission can accept these proposals subject to linguistic changes as included in Articles 3 and 12 of the Commission's amended proposal.

De Raad nam nota van de presentatie door de Commissie van haar gewijzigd voorstel voor de JAR-OPS-verordening.
The Council took note of presentation by the Commission of its modified proposal for the Regulation on JAR-OPS.

De Raad hechtte ook zijn goedkeuring aan de vier amendementen van het Europees Parlement die door de Commissie in haar gewijzigd voorstel waren aanvaard.
Council also accepted the four amendments of the European Parliament accepted by the Commission in its modified proposal.

Alle amendementen van het Europees Parlement die door de Commissie in haar gewijzigd voorstel werden overgenomen zijn opgenomen in het gemeenschappelijk standpunt.
All amendments of the European Parliament accepted by the Commission in its amended proposal are included in the common position.

Wel vindt zij dit beginsel beter kan worden opgenomen in een afzonderlijk artikel zoals artikel 11 van haar gewijzigd voorstel.
However it is considered that this principle would be better addressed in a separate article as contained in Article 11 of the Commission's amended proposal.

How to use "haar gewijzigd" in a Dutch sentence

De vader heeft haar gewijzigd beroepschrift ter terechtzitting bestreden. 2.

We hebben haar gewijzigd en wellicht niet heelemaal ten goede.

De Commissie heeft haar gewijzigd voorstel voor de hervorming van OLAF[45] ingediend.

Of probeert het je iets duidelijk te maken door zijn of haar gewijzigd gedrag?

publiceerde de Europese Commissie haar gewijzigd voorstel voor een dertiende richtlijn inzake het openbare bod.

Corio heeft ook mee te wegen het belang van One Retail bij haar gewijzigd voorstel.

Ook de verklaring van de echtgenote is volgens haar gewijzigd na contact met haar man.

De jaarlijkse lidgelden worden door de Algemene Ledenvergadering vastgesteld, en kunnen slechts door haar gewijzigd worden.

Haar conclusie strekt ertoe dat het Hof het vonnis zal vernietigen en haar gewijzigd eis zal toewijzen.

How to use "its modified, its amended" in an English sentence

This simple diagram represents the S-band filter with its modified cavities.

Its modified barrel tip provides a nice, clear tone.

In its amended statement of defense, filed before the court by Mr.

Its modified design and buttons project simplicity, efficiency, and portability.

Another steady segment is its modified record feeder.

Twitter filed its amended complaint on November 13, 2015.

buffer even though its modified flag is set.

It said a federal bankruptcy judge confirmed its amended reorganization plan.

If current, long the in its modified number.

I support the Motion in its amended version.