Examples of using Heeft aangemoedigd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het lijkt erop dat je tijd op aarde je heeft aangemoedigd.
Seems your time on earth has emboldened you.Weet je wie mij heeft aangemoedigd de regels minder strikt te volgen?
U weet niet hoeveel jonge mensen u heeft aangemoedigd met uw show.
Iedereen die me heeft aangemoedigd en heeft gesteund, zeer zeer erg bedankt.
Toch moet ik toegeven dat hij mij vrijwel nooit heeft aangemoedigd te schilderen.
I have to confess he almost never encouraged me to paint.Hoe hij me heeft aangemoedigd om mijn eigen restaurant op te starten. Ik ga zelfs niet vertellen.
To start up me own restaurant. Heck, I would probably mention how he encouraged me.Het is die houding van tevreden houden die de Republikeinen… heeft aangemoedigd.
It's exactly that attitude of appeasement that has encouraged.We willen iedereen die ons heeft aangemoedigd en aan het team gedoneerd heeft hartelijk bedanken!
We want to thank everyone who has encouraged us and donated to the team!Het succes van dit beleid lijkt te hebben bijgedragen tot een zekere stabiliteit die de investeringen door de particu liere sector heeft aangemoedigd.
The success of these policies appears to have provided an element of stability encouraging a recovery in investment by the private sector.En haar heeft aangemoedigd om te springen. Ik weet niet of iemand met haar is meegegaan naar de brug.
And had encouraged her to jump. I don't know if someone Een andere factor die mijn positieve houding aangaande probleemoplossing heeft aangemoedigd was de Tweede Wereldoorlog, toen de V.S.
Another factor encouraging my positive attitude about problem solving was World War II when the U.S.Als deze profetie u heeft aangemoedigd of heeft gezegend, zou u mij
If this prophecy has encouraged you or blessed you, would you please emailIk wil ook de Europese Unie bedanken voor de wijze waarop ze deze landen heeft aangemoedigd de hervormingen door te voeren. Zij heeft als katalysator gefungeerd.
I also want in the same way to congratulate the European Union itself on the way it acted as a hugely effective catalyst in encouraging those countries to adopt the reforms.de vraag naar vastgoed thema's en plug-ins heeft aangemoedigd innovatie bij ontwikkelaars
the demand for real estate themes and plugins has encouraged innovation among developersDebbie heeft me aangemoedigd, knoopsgaten te maken.
Debbie encouraged me to try buttonholes.RomPro- De Stichting Roemenen voor Roemenen heeft ons aangemoedigd, begeleid en aanbevolen;
The ROMPRO Foundation encouraged, guided, and recommended us to others;Bij jou te zijn heeft mij aangemoedigd om ook mijn best te doen.
Being with you encouraged me to do my best, too.De Unie heeft Turkije aangemoedigd het hervormingsproces actief voort te zetten.
The Union encouraged Turkey to actively continue the reform process.Hij heeft me aangemoedigd om… een diploma in muziekfilosofie te gaan halen.
He encouraged me to… To get a degree in music philosophy.Mevrouw Peijs heeft mij aangemoedigd tot flexibiliteit.
Mrs Peijs encouraged me to be flexible.En hij heeft jou aangemoedigd.
And he encouraged you.Hij heeft ook aangemoedigd en bad voor hen.
He also encouraged and prayed for them.Hij heeft me aangemoedigd om.
He's the one who encouraged me to.Ze heeft me aangemoedigd om te dansen.
She's the one that encouraged me to dance.U heeft dit aangemoedigd.
You encouraged this.Nee. Hij heeft je aangemoedigd om wat al aanwezig was te gebruiken.
He encouraged all that was expressive in you No.Nee. Hij heeft je aangemoedigd om wat al aanwezig was te gebruiken.
No. He encouraged all that was expressive in you.Dus u heeft hem aangemoedigd om z'n verontwaardiging.
So you encouraged him to visit his righteous indignation down.Natuurlijk heb je hem aangemoedigd, En hij heeft jou aangemoedigd.
Natuurlijk heb je hem aangemoedigd, En hij heeft jou aangemoedigd.
Of course you 
