Examples of using Hij concludeert in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij concludeert.
He concludes that.Dit was een hangende kwestie die we zijn begonnen te dekken, Hij concludeert de directeur van de documentaire.
Hij concludeert met name het volgende.
godsdienst een kwaadaardig virus is dat leidt tot kindermishandeling. Hij concludeert.
Hij concludeert, Mr Murphy…
He infers, Mr Murphy,Combinations with other parts of speech
ook- Slavische meisjes. Hij concludeert in handwerken.
also used- Slavic girls. He concludes in needlework.Hij concludeert dat Giangi's 1776 atlas gedateerd moet worden ergens tussen 1778 en 1782.
And he concludes that Giangi and Marc's 1776 Atlas must be dated somewhere between 1778 and 1782.journalist Pedro Cayuqueo schrijft iets heel anders. Hij concludeert in zijn column"Trump,¿Apocalipsis ahora?
Hij concludeert: levenskunst blijkt geen kunst en ook geen vak, maar een bepaalde praktijk.
Barbers voorspelling in zijn boek Jihad vs McWorld: How Globalism and Tribalism Are Reshaping The World, is in het algemeen negatief- hij concludeert dat noch multinationale ondernemingen
Barber's prognosis in Jihad vs McWorld is generally negative-he concludes that neither global corporationsHij concludeert dat een verandering in je ademhalings patroon, een andere vorm van bewustzijn kan oproepen.
He concludes that changes in breathing induces alternate states of consciousness.De Europese Ombudsman stelt terecht dat we te doen hebben met een geval van wanbeheer, wanneer hij concludeert dat de Raad geen enkele gegronde reden heeft aangevoerd voor zijn weigering om in het openbaar te vergaderen.
The European Ombudsman is right to say that we are dealing with a case of maladministration, concluding that the Council has not given a significant valid reason not to open up the doors to its discussions.Hij concludeert het tegenovergestelde; dat Srila Prabhupada om die reden NIET de diksa goeroe is!
He concludes from this the exact opposite, that Srila Prabhupada is therefore NOT the diksa Guru!De auteur evalueert het mysterie van de Fermi Paradox in het licht van de mensheid de eigen mogelijkheden te verkennen van de sterren, en hij concludeert dat alien Visitatie in het verleden moet waarschijnlijk meer dan waarschijnlijk niet.
The author reevaluates the mystery of the Fermi Paradox in the light of humankind's own potential to explore the stars, and he concludes that alien visitation in the past has to be more likely than unlikely.Hij concludeert het artikel met het bedanken van de belastingbetalers voor het fijne werk dat hij had.
He concludes the article by thanking the taxpayers for the fine job uitbreiding blijft de Rekenkamer afwijzende adviezen geven, omdat hij concludeert dat ze materiële fouten bevatten,
the Court continues to give adverse opinions concluding that they are affected by material error,Hij concludeert voorzichtig dat televisie een instituut is dat mensen er sneller toe aanzet om te gehoorzamen.
He concludes, cautiously, that television is an institution where people are more prone to obey.Alexey Dmitriev van de'Siberische Afdeling van de Russische Academie der Wetenschappen', heeft deze verschijnselen bestudeerd en hij concludeert dat er veranderingen plaatsvinden in ons zonnestelsel die veroorzaakt worden door sterk geladen materiaal dat ons zonnestelsel in deze regio van de Melkweg binnenkomt.
Professor of Geology Dr. Alexey Dmitriev of the Siberian Department of Russian Academy of Sciences has studied these phenomena and concluded that changes that are taking place in our Solar System are caused by highly charged material now entering our Solar System in this region of the galaxy.Hij concludeert dat de Sumeriërs feitelijk Ariërs waren qua uiterlijke verschijning,
He concludes that the Sumerians were Aryans in physique, culture, religion,Hij concludeert dat"één aspect van de Griekse geschiedenis is,
He concludes that"one aspect of Greek history,Hij concludeert met de opmerking dat de crisis ons verplicht om keer op keer na te denken over de manier waarop de zaken worden gedaan.
Hij concludeert dat het gehele universum,
He concludes that the entire universe,Hij concludeert, dat de rede in het Westen een nieuwe impuls nodig heeft om de dialoog met andere godsdiensten aan te kunnen.
He concludes that reason in the West needs a new impulse to be able to handle the dialogue with other religions.Hij concludeert dit, zeggende in vers 5:"maar een vreemde zullen zij voorzeker niet volgen omdat zij de stem der vreemden niet kennen.
He concludes saying in v5:"And a stranger they will not follow for they don't know the voice of strangers.Hij concludeert dat de Evangeliën ook passages bevatten die christenen aansporen om hun levens in een fysieke manier neer te leggen.
He infers that the Gospels also contain passages that exhort Christians to lay down their lives in a physical way.Hij concludeert dat de combinatie van passieve
He concluded that the combination of passiveHij concludeert dat het kapitaal van de EIB moet worden verhoogd en date r particuliere fondsen moeten worden gemobiliseerd.
He concludes by outlining the necessity to increase the EIB's capital base together with the need to mobilise private funds.Hij concludeert ook dat één van de redenen voor de vele doden het kannibalisme was van het magere vlees van de reeds gestorven leden.
He concludes that one of the reasons for the many deaths was cannibalism of the lean flesh of members who had already died.Hij concludeert,“Op hun eigen manier gaf elk lid van de band het beste van zichzelf voor een onvergetelijke avond,
He concluded,“In their own way, each member of the band gave their best for an unforgettable night,Hij concludeert dat de Socialistische partij het land aan het buitenland heeft verkocht met de goedkeuring van de kiezers uit de bezittende klasse.
He concludes that the Socialist Party has sold the country to foreign instances with the approbation of an electorate of the wealthy.
