What is the translation of " HIJ HAD VAST " in English?

• he must have had
• i'm sure he had
• he probably had
• i bet he had
• i think he had
• i i guess he had
• he must have got

Examples of using Hij had vast in Dutch and their translations into English

Hij had vast hulp.
He must have had help.

Nee, maar hij had vast een aanwijzing.
No, but I think he might have a lead.

Hij had vast hulp.
He must have had inside help.

Maar hij had vast fantasieën.
But he must have had fantasies.

Hij had vast een sleutel.
He must have had a key.

Schat, hij had vast een of andere truc.
Honey, he probably had some kind of a trick.

Hij had vast een reden.
I'm sure he had a reason.

Hij had vast een reden.
He must have had a reason.

Hij had vast een reden.
I'm sure he had his reasons.

Hij had vast z'n redenen.
I'm sure he had his reasons.

Hij had vast nachtmerries.
He must have had nightmares.

Hij had vast zijn redenen.
I'm sure he had his reasons.

Hij had vast wel vijanden.
I'm sure he had some enemies.

Hij had vast gereedschap.
He must have got tools somehow.

Hij had vast een mooi leven.
He must have had a good life.

Hij had vast een leuke oorlog.
I'm sure he had a fine war.

Hij had vast een goede reden.
I'm sure he had good reasons.

En hij had vast een zwakke maag.
I bet he had a bad stomach.

Hij had vast een goede reden.
I'm sure he had a good reason.

Hij had vast 'n slechte avond.
He must have had a bad night.

Hij had vast een goed excuus.
I'm sure he had a good excuse.

Hij had vast een goede reden.
He must have had a good reason.

Hij had vast 'n goede reden.
But he must have had good cause.

Hij had vast een goede reden.
He probably had a good reason. Yeah.

Hij had vast 'n maîtresse.
A mistress, he probably had a mistress.

Hij had vast zijn redenen. Neen.
I, I guess he had his reasons. No.

Hij had vast geen andere cliënten.
He probably had no other clients.

Hij had vast zijn redenen. Neen.
No.- I, I guess he had his reasons.

Hij had vast 'n vals legitimatiebewijs.
He must have got a fake I.D.

Hij had vast al z'n haar nog toen.
He probably had all his hairthen.

How to use "hij had vast" in a Dutch sentence

Hij had vast weer zorg nodig.

Hij had vast een avond vrij.

Hij had vast genoeg aan zichzelf.

Hij had vast geen hoge verwachtingen.

Hij had vast een leuk karakter.

Hij had vast genoeg beweging thuis.

Hij had vast een slaapmiddel genomen.

Hij had vast prachtige dingen gemaakt.

Hij had vast betere financiele opties.

Hij had vast een voetenbad genomen.

How to use "he must have had, he probably had" in an English sentence

He must have had true turmoil inside.

He must have had one helluva strong pitch.

He must have had his system map up.

His trail he probably had your moments.

He probably had some expectations through Calcraft's influence.

I agree that he probably had (has?) Aspergers.

But by 1915 he must have had doubts.

He probably had stadiums like this in mind.

He probably had been in this situation before.

He must have had some spirit for adventure.