What is the translation of " HIJ IN GEVAAR WAS " in English?

• he was in danger
• he's in danger
• he was in trouble
• he was in jeopardy

Examples of using Hij in gevaar was in Dutch and their translations into English

Dat hij in gevaar was.
That he was in danger.

Toen hij besefte dat hij in gevaar was.
When he realizes he's in danger.

Ik zei dat hij in gevaar was… maar het boeide ze niet.
I told you he would be in danger over there but they didn't give a shit.

Ik wist op een of andere manier dat hij in gevaar was.
I just knew somehow that he was in danger.

Ledere keer, dat hij in gevaar was, maakte hij een afscheidsvideo voor ons.
Every time he was in danger, he made a goodbye video for us.

Hij moet geweten hebben dat hij in gevaar was.
He must have known he was in danger.

Toen hij in gevaar was, beschermde Heer Nṛsiṁha-deva hem persoonlijk.
When he was put into danger, then Lord Nṛsiṁha-deva came personally to give him protection.

Je wist dat hij in gevaar was.
You knew he was in danger.

Waarom realiseerde de brigadier zich niet dat hij in gevaar was?
Why didn't the custody sergeant realise that he was in jeopardy?

Hij zei dat hij in gevaar was.
He said he's in danger.

Hij wilde niemand van ons achterlaten, hoewel hij in gevaar was.
He wouldn't leave any of us behind, even though he was in danger.

Hij belde en zei dat hij in gevaar was. Toen hing hij op.
He called, said he was in trouble, and then he hung up.

zeggen dat hij in gevaar was.
to tell him he was in danger.

Besefte Ridjimiraril dat hij in gevaar was, waar hij niet van weg kon komen.
Ridjimiraril knew he was in a danger he couldn't get away from.

Uit Jeruzalem naar deze plek omdat hij in gevaar was.
From Jerusalem to this place because he was in danger.

Maar als hij in gevaar was, zou dat veel belangrijker zijn voor me dan een belofte.
But if he was in danger, that would matter more to me than the promise.

Conor wist dat hij in gevaar was.
Conor knew he was in danger.

Ik betwijfel of de veiligheidsdiensten je vader naar huis hadden laten gaan, als hij in gevaar was.
I doubt that the security forces would let your father come home if he was in danger.

Jonan wist dat hij in gevaar was.
Jonan knew he was in danger.

Dat overtuigde hem ervan dat het geen civiel vliegtuig was en dat hij in gevaar was.
That convinced him that it was not a civilian plane and that he was in danger.

Hij wist dat hij in gevaar was.
He knew he was in danger.

Dit kan zijn wat Beck zou ervaren toen hij besefte dat hij in gevaar was.
This might be what Beck would be experiencing when he realizes he's in danger.

Je hielp hem omdat hij in gevaar was en wij zijn nu in hetzelfde gevaar..
You helped him because you knew that he was in danger, and we're in the same danger now.

Dus liet u 'm alleen terwijl hij in gevaar was?
Hardly an excuse to leave someone alone when he's in danger.

Besefte Ridjimiraril dat hij in gevaar was, waar hij niet van weg kon komen. Terwijl de twee partijen de Makaratta, uit werkte.
Ridjimiraril knew he was in a danger he couldn't get away from. As the two groups worked out the Makaratta.

Dus liet u 'm alleen terwijl hij in gevaar was?
Hardly an excuse to leave him alone when you know he's in danger.

die hij bedreigde, wist niet eens, dat hij in gevaar was.
the cop he threatened never even knew he was in danger.

Hij belde en zei dat hij in gevaar was.
And then he hung up. He called, said he was in trouble.

Naar New York… Het is alsof Royce ergens voor wegliep, alsof hij wist dat hij in gevaar was.
To New York… it's like Royce was running from something, like he knew he was in danger.

vertelde ze ons dat hij in gevaar was.
she told us that he was in danger.

How to use "hij in gevaar was" in a Dutch sentence

dacht dat hij in gevaar was en wilde zich verdedigen.

Het waren dingen die hem noodzakelijk in leven hielden als hij in gevaar was dat Serano hem leerde.

Het was voor de vader van Mien niet de eerste keer dat hij in gevaar was omdat hij Joods was.

Toen belde hij plots terug, liet uitschijnen dat hij in gevaar was en begon meteen daarna een brief te dicteren.

De Ankylosaurus in de verdediging Als hij in gevaar was dan drukte hij zich lichaam tegen de grond voor bescherming.

De vraag is of Wilson reden had te denken dat hij in gevaar was op het moment voor de fatale schietpartij.

In allebei de toneelstukken is Orestes weggebracht naar een buitenlandse koning omdat hij in gevaar was als enige zoon van Agamemnon en Klytaimnestra.

Echter soms vond ik de verhaallijnen van Benat ook heel interessant om te lezen, omdat hij in gevaar was om beschuldigd de worden voor ketterij.

Hij vraagt: Begrijpen we wat Paulus bedoelde, toen hij schreef dat hij in gevaar was geweest ‘in de stad, op zee, en in de wildernis’ (2 Korintiërs 11:26)?

How to use "he was in trouble, he was in danger" in an English sentence

Yet, he was in trouble his whole life, from his teenage years on.

He was in trouble for domestic assaults in 2012.

At this point, he was in danger of growing mold.

George thought he was in trouble because he let Willy, the goldfish die.

He was in danger of getting cut early in camp.

Now he was in trouble for so much worse.

No wonder he was in trouble with a vengeful God!

He was in danger of unmaking himself, of unweaving his very soul.

Supposedly he was in danger of missing the tournament for some reason.

Johnson knew he was in trouble at the British Open, though.