What is the translation of " HIJ VREEMDGING " in English?

• he was cheating on me
• he was having an affair
• he cheated on his wife

Examples of using Hij vreemdging in Dutch and their translations into English

Tot hij vreemdging.
Until he cheated on you.

Toen kwam ik erachter dat hij vreemdging.
Then I found out he was having an affair.

Dat hij vreemdging.
To think he was cheating.

Daarom wist u ook dat hij vreemdging.
Probably why you knew he was having an affair.

Tot hij vreemdging met m'n vriendin Gretchen.
Until he cheated on me with my friend Gretchen.

Denk je dat hij vreemdging?
Think he was having an affair?

Tot hij vreemdging met m'n vriendin Gretchen.
Until he cheated on me with my friend Gretchen, who's here with him.

Jij dacht dat hij vreemdging.
You thought he was cheating.

hij sloeg door. Hij gaf toe dat hij vreemdging.
admitted he was cheating.

Ik dacht dat hij vreemdging.
I thought he was cheating on me.

Niet te geloven dat hij trouwt met de meid met wie hij vreemdging.
I can't believe he's gonna marry the girl he cheated on me with.

Je dacht dat hij vreemdging.
You thought he was having an affair.

Verdacht je hem er niet van dat hij vreemdging?
So you didn't suspect him of cheating?

Ik dacht dat hij vreemdging, maar nu.
I thought he was cheating on me, but now.

Ik kon dus precies zien wanneer hij vreemdging.
I could literally see the moment that he was cheating on me.

Ik dacht dat hij vreemdging, maar nu… Ik ben bang.
I thought he was cheating on me, but now… I'm afraid.

Je vraagt of ik denk dat hij vreemdging?
You're asking me if I think he was cheating on me?

Ik dacht dat hij vreemdging, dus huurde ik een detectieve.
I thought maybe he was cheating, so I hired a p.I.

Je vraagt of ik denk dat hij vreemdging?
Are you asking me if I think he was cheating on me?

Ik denk dat hij vreemdging met de toneelmeester, Mary Ann.
I think he slept with the stage manager, Mary Ann.

Ik nam aan dat hij vreemdging.
I assumed he was having an affair.

Het was vast zuur om te ontdekken dat hij vreemdging.
It must have been difficult to find out that he betrayed you.

Zei ze of hij vreemdging?
Did she say whether he was having an affair?

U sprak met Damien toen uw zus dacht dat hij vreemdging.
You said you talked to Damien after your sister thought he was having an affair.

Je wou dat hij vreemdging?
You wanted him to cheat on you?

Misschien had hij dat moeten bedenken voor hij vreemdging.
Well, maybe he should have thought of that before he was cheating.

Het begon toen hij vreemdging.- Of wie.
Or who. This all started when he cheated on his wife.

Rechercheur, u heeft zeker gehoord dat hij vreemdging.
Detective, if you're gonna tell me that you heard he was cheating on me.

Ze kwam erachter dat hij vreemdging… altijd hetzelfde liedje.
It's the same old story. She found out that he was cheating.

Dacht u dat hij vreemdging?
Did you think he was having an affair?

How to use "hij vreemdging" in a Dutch sentence

Toen hij vreemdging Je wereld stortte in.

Het meisje met wie hij vreemdging wel.

Hoe het kon dat hij vreemdging met de drugs.

Omdat hij vreemdging en miljoenen ontving van de Postcodeloterij?

waardoor ik mijn vermoedens dat hij vreemdging bevestigd zag.

Nu blijkt dat hij vreemdging met de vrouw die zijn biografie schreef.

Ze is van haar man gescheiden omdat hij vreemdging met de buurvrouw.

Sander is van zijn vriendin af omdat hij vreemdging met oude vrouwen.

Voor een buitenstaander klinkt dat gek, nadat hij vreemdging en je mishandelde.

Als hij vreemdging Vreemdgaan is een teken van egoïsme en geen respect.

How to use "he cheated on his wife, he was having an affair, he was cheating on me" in an English sentence

Not to mention he cheated on his wife with three different women.

He was having an affair for years with my parents best friends which I knew about.

When he cheated on his wife it was with the most beautiful woman in America.

It became obvious in the conversation that he was having an affair with his wife. 7.

But the reason it didn’t work was because he was having an affair with someone else.

Benny’s father-in-law admitted as well that years ago he cheated on his wife with his ministry.

The prosecutor said the man killed her because he was having an affair and wanted $200,000 insurance money.

I was devastated and he was having an affair outside of our marriage.

I knew he was cheating on me but I still wanted him to be a part of my life forever.

Then I realized he already has: he cheated on his wife and blah blah blah.