What is the translation of " HIJ ZOU VAST " in English?

• i'm sure he would
• he would probably
• i think he would
• i bet he would
• he will probably

Examples of using Hij zou vast in Dutch and their translations into English

Hij zou vast wel trots zijn.
I bet he would be proud.

Nee, breng het terug. Hij zou vast willen dat jij het had.
No, take it back! I thought he would want you to have it.

Hij zou vast trots zijn.
I'm sure he would be very proud.

kleinkinderen hebt die van je houden. Hij zou vast blij zijn geweest dat jij er nog bent.
grandchildren that love you. I'm sure he would be happy to know you're alive.

Hij zou vast heel blij zijn.
I imagine he would be very happy.

En dat je kinderen en kleinkinderen hebt die van je houden. Hij zou vast blij zijn geweest
I'm sure he would be happy to know you're alive… with children

Hij zou vast gek op jou zijn.
He would probably go nuts over you.

Hij had vast 'n goede reden om dat te zeggen. maar hij zou vast niemand kwaad doen.
I'm sure there's a good reason though, why he said that. He may not be a good or a kind person, but I'm sure he wouldn't hurt anyone.

Hij zou vast… trots op me zijn.
I think he would be… proud of me.

Maar hij zou vast alles omstoten.
But he would probably knock everything over.

Hij zou vast dit nooit doen.
Whoever he is, I doubt he would do this.

Hij zou vast bezorgd zijn geweest.
Surely he would have been concerned.

En hij zou vast een goede CEO zijn.
And I'm sure he would make a fine CEO.

Hij zou vast teleurgesteld zijn.
He was bound to be disappointed.

Hij zou vast willen dat wij hem kregen.
He would probably want us to have it.

Hij zou vast dit nooit doen. Het spijt me.
Whoever he is, I doubt he would do this.

Ja, hij zou vast willen dat ik gelukkig werd.
I guess he would want me to be happy.

Hij zou vast bij McClevery's gewerkt hebben.
I think he would have worked at McEverleys.

Hij zou vast gewild hebben dat u dat wist.
I think he would have wanted you to know that.

Hij zou vast trots op jullie zijn geweest.
I'm sure he would have been proud of… the two of you.

Hij zou vast blij zijn geweest dat jij er nog bent.
I'm sure he would be happy to know you're alive.

Hij zou vast meekomen als ik een afspraak had. Hier?
He would probably come here with me if I had an appointment?

Hij zou vast sowieso trots op u zijn geweest, Mr Bakewell.
I'm sure he would be proud of you anyway, Mr. Bakewell.

Hij zou vast blij zijn als hij u dat hoorde zeggen.
I'm sure he would really be happy to hear you say that.

Hij zou vast trots zijn op een bibliotheek met zijn naam.
I'm sure he would be very proud to have a library named after him.

Hij zou vast zeggen,'Wel, één taak kan ik nu van m'n lijst afstrepen!
He would probably say,"Well, there's one job off me list!

Hij zou vast gewaardeerd hebben dat je alles bewaart.
I'm sure he would have appreciated having his life's work being honored like that.

En hij zou vast boos zijn als je je huiswerk niet af had.
And he would have been really annoyed that you haven't finished your homework.

Hij zou vast populairder worden dan die spruit van Meghan en Harry.
I reckon he would be more popular than Meghan and Harry's little sprog.

Hij zou vast blij zijn om te horen dat je geen twijfels had.
I'm sure he would be happy to learn that your faith in the Blur never wavered.

How to use "hij zou vast" in a Dutch sentence

Hij zou vast een fotograaf weten.

Hij zou vast wel dorst hebben.

Maar hij zou vast enthousiast zijn.

Hij zou vast stralen van trots.

Hij zou vast hard kunnen werken.

Hij zou vast wel weer ergens uithangen.

Hij zou vast iemand anders leuk vinden.

Hij zou vast lekker zijn gaan koken.

Hij zou vast wel ergens tussen zitten.

Hij zou vast zo'n workshop kunnen geven.

How to use "i think he would, he would probably" in an English sentence

I think he would make great Halloween decor.

I think he would like your ideas, Sparks.

He would probably have more thoughts than non-thought.

He would probably drive Jazz fans crazy.

I think he would enjoy the whole island.

He would probably not recognise that name.

I think he would have preferred the blessing.

I think he would have said, “Being rich”!

I think he would have liked the game.

Randy knew he would probably die soon.