What is the translation of " HONGAARSE VOORZITTERSCHAP " in English?

• hungarian presidency
• hungarian presidencies

Examples of using Hongaarse voorzitterschap in Dutch and their translations into English

Het EESC tijdens het Hongaarse voorzitterschap.
The EESC during the Hungarian presidency.

Het Hongaarse voorzitterschap heeft een belangrijke presentatie gehouden.
The Hungarian Presidency has made an important presentation.

Dit is tevens het motto van het Hongaarse voorzitterschap.
This is the Hungarian Presidency's motto as well.

Het Hongaarse voorzitterschap houdt deze twee zaken duidelijk gescheiden.
The Hungarian Presidency clearly separates these two issues.

Verkennend advies op verzoek van het Hongaarse voorzitterschap.
Exploratory opinion requested by Hungarian presidency.

Wij wensen het Hongaarse voorzitterschap veel succes.
We wish the Hungarian Presidency every success.

Betreft: Kleine en middelgrote ondernemingen en het Hongaarse voorzitterschap.
Subject: SMEs and the Hungarian Presidency.

Het motto en doel van het Hongaarse voorzitterschap is een sterk Europa.
The motto and goal of the Hungarian Presidency is a strong Europe.

Het Hongaarse voorzitterschap heeft hieraan steeds grote prioriteit toegekend.
This has been a consistently high priority for the Hungarian Presidency.

Daarom dank ik alle vertegenwoordigers van het Hongaarse voorzitterschap.
I thank all the Hungarian Presidency representatives for that.

Het Hongaarse voorzitterschap wil zich op de volgende prioriteiten toeleggen.
The Hungarian presidency intends to concentrate on the following priorities.

Ik vertrouw op de steun van het Hongaarse voorzitterschap in dezen.
I am confident of the Hungarian Presidency's support on this matter.

Het Hongaarse voorzitterschap heeft een omvangrijke lijst met prioriteiten voorgesteld.
The Hungarian Presidency has presented a comprehensive list of priorities.

In dit proces is de steun van het Hongaarse voorzitterschap vereist.
The support of the Hungarian Presidency is required in this process.

De Raad en het Hongaarse voorzitterschap willen hier hun steentje aan bijdragen.
The Council and its Hungarian Presidency would like to contribute to this.

De komende Europese Raad markeert het einde van het Hongaarse voorzitterschap.
The forthcoming European Council marks the end of the Hungarian Presidency.

Het Hongaarse voorzitterschap heeft vaardig onderhandeld, met een zeer smalle meerderheid in de Raad.
The Hungarian Presidency skilfully negotiated with a very narrow majority in the Council.

Voorzitterschap van bepaalde Raadsgroepen tijdens het Hongaarse voorzitterschap.
Chairing of certain working parties during the Hungarian presidency.

Het Hongaarse voorzitterschap van de Europese Raad heeft een zeer belangrijke rol gespeeld in dit proces.
The Hungarian Presidency of the European Council played a very important part in this process.

Uiteenzetting door een vertegenwoordiger van het Hongaarse voorzitterschap.
Intervention by a representative of the Hungarian Presidency of the Council.

De uiteindelijke uitdaging van het Hongaarse voorzitterschap is dus een nieuwe bron van energiezekerheid.
So a new source of energy security for Europe is the ultimate challenge for the Hungarian Presidency.

Daarom verwelkom ik de kans om in dit debat de opvattingen van de Raad en het Hongaarse voorzitterschap te presenteren.
I therefore welcome the opportunity to present the views of the Council and the Hungarian Presidency during this debate.

Ook wil ik het medewerkersteam van het Hongaarse voorzitterschap van de Europese Unie danken voor de samenwerking.
I would also to thank the team working for the Hungarian Presidency of the European Union for their cooperation.

Op dit moment kan ik dus het standpunt van het Hongaarse voorzitterschap met u delen.
So at this moment I can share with you the opinion of the Hungarian Presidency.

Op 14-15 april 2011 zal het Hongaarse voorzitterschap een ministerconferentie betreffende het actieplan voor de bescherming van kritieke informatie-infrastructuur organiseren.
A CIIP Ministerial Conference, organised by the Hungarian Presidency of the EU, will take place on 14-15 April 2011.

bedanken en ik wens haar en het Hongaarse voorzitterschap het allerbeste.
and wish her and the Hungarian Presidency my best.

We verwelkomen echter ook van harte de prioriteit van het Hongaarse voorzitterschap om een betere oplossing te vinden voor de integratie van de Roma alsmede de focus op de Donau-strategie.
However, we very much welcome the Hungarian Presidency's focus on seeking a better solution regarding the integration of Roma, and on the Danube strategy.

programma van het Spaanse, het Belgische en het Hongaarse voorzitterschap voor de periode januari 2010 tot en met juni 2011 16771/09.
Belgian and Hungarian presidencies covering the period January 2010 to June 2011 16771/09.

Het fungerende Hongaarse voorzitterschap heeft al ten tweeden male een enorm succes geboekt ten aanzien van het economisch bestuur,
The current Hungarian Presidency has scored a striking success for the second time in the areas of economic governance,

ik feliciteer het Hongaarse voorzitterschap met de activiteiten van de afgelopen weken.
I congratulate the Hungarian Presidency on its activity over recent weeks.

How to use "hongaarse voorzitterschap" in a Dutch sentence

Het Hongaarse voorzitterschap zal ons hierin zeker steunen.

Daarnaast gaf het komende Hongaarse voorzitterschap een toelichting op haar werkprogramma.

Het Hongaarse voorzitterschap het sluitstuk van het triovoorzitterschap met België en Spanje.

Tenslotte presenteerde het aanstaande Hongaarse voorzitterschap haar prioriteiten voor de komende periode.

Hoe zal het Hongaarse voorzitterschap over zijn werkzaamheden communiceren met de EU-burgers?

Ik wil met name het Hongaarse voorzitterschap bedanken voor zijn inzet hiervoor.

Hiervoor onze dank en felicitaties aan het Hongaarse voorzitterschap van de Europese Raad.

Toch wordt het Hongaarse voorzitterschap in Brussel met begroet met een flinke dosis wantrouwen.

Staatssecretaris Bleker zoekt aansluiting bij het Hongaarse voorzitterschap dat overweegt een werkgroep te starten.

Ik ben vanzelfsprekend blij dat het Hongaarse voorzitterschap heeft besloten hier aanwezig te zijn.

How to use "hungarian presidency" in an English sentence

The Hungarian Presidency will work along the lines of the jointly accepted priorities on preservation and utilisation of cultural heritage.

In the view of the Hungarian presidency such cooperation is not only in the interest but also the responsibility of the Visegrad Group.

The 2011 edition of the forum was be held in Szeged, Hungary, during the Hungarian presidency of the European Union.

BOD, Péter Ákos: The Hungarian Presidency in Turbulent Times (January 2011, p. 19).

As the year 2013 will be devoted mainly to Schengen evaluation, the Hungarian Presidency plans to organise that meeting in the first semester of 2014.

I may be biased, but I believe that the Hungarian presidency was the most pressing presidency to date.

We had the opportunity to orgazine ahe Hungarian Presidency of the European Union ornamental and gala performances in the Museum of Ethnography of 2012.

The representative of the Hungarian Presidency outlined the Presidency’s priorities on disability and presented a number of activities that would be taking place.

The Hungarian Presidency intends to carry on with the transport programmes and objectives proposed during previous presidencies.

Budapest hosted the first meeting of foreign ministers of the new V4 Hungarian presidency this Monday.