Examples of using Houwers in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dan zijn we toch houwers.
We can still be swashers.Dat is ook waar Houwers in haar werk naar streeft.
That is also what Houwers strives for in her work.Deze zoektocht naar vormen en materialen beschouwt Houwers als zeer inspirerend.
Houwers considers this search for forms and materials as very inspirational.Iets met de houwers in Carrara die betere ziektekostendekking willen.
die last droegen, en tachtig duizend houwers op het gebergte.
and eighty thousand hewing in the mountain.Iets met de houwers in Carrara die betere ziektekostendekking willen.
Wanting better health benefits. Something about the cutters in carrara.die last droegen, en tachtig duizend houwers op het gebergte.
and eighty thousand stone-masons in the mountains;Johan Houwers(Winterswijk, 4 oktober 1957) is een Nederlands makelaar en politicus.
Johan Houwers(born 4 October 1957 in Winterswijk) is a Dutch politician and real estate broker.die last droegen, en tachtig duizend houwers op het gebergte.
and eighty thousand who were stone cutters in the mountains;In maart 2015 begon kunstenaar Barbara Houwers aan een project rondom het ambachtelijk vervaardigen van verf.
In march 2015 artist Barbara Houwers started a project around the craft of making paint.die last droegen, en tachtig duizend houwers op het gebergte.
fourscore thousand hewers in the mountains;Ook zijn er bij u in menigte, die het werk kunnen doen, houwers, en werkmeesters in steen
Moreover there are workmen with thee in abundance, hewers and workers of stonedie last droegen, en tachtig duizend houwers op het gebergte.
and eighty thousand to hew stones in the mountain.We spraken met een van de houwers en hij wil graag experimenteren met een nieuwe houten steiger waarmee hij sneller marmer kan uithakken.
We spoke with one of the masons, and he told us he wants to experiment with a new kind of wooden structure that would hasten the production of marble.En hij maakte uit dezelve zeventig duizend lastdragers, en tachtig duizend houwers in het gebergte, mitsgaders drie duizend
And he maketh of them seventy thousand burden-bearers, and eighty thousand hewers in the mountain, and three thousandEn zij huurden houwers en timmerlieden, om het huis des HEEREN te vernieuwen,
And they hired masons and carpenters to restore the house of Jehovah,En hij maakte uit dezelve zeventig duizend lastdragers, en tachtig duizend houwers in het gebergte, mitsgaders drie duizend en zeshonderd opzieners, om het volk te doen arbeiden.
He set seventy thousand of them to bear burdens, eighty thousand who were stone cutters in the mountains, and three thousand six hundred overseers to assign the people their work.Zo gaven zij geld aan de houwers en werkmeesters, ook spijs
And they give money to hewers and to artificers, and food,En hij maakte uit dezelve zeventig duizend lastdragers, en tachtig duizend houwers in het gebergte, mitsgaders drie duizend
And he set threescore and ten thousand of them Zo gaven zij geld aan de houwers en werkmeesters, ook spijs
They gave money also to the masons, and to the carpenters; and food,En hij maakte uit dezelve zeventig duizend lastdragers, en tachtig duizend houwers in het gebergte, mitsgaders drie duizend en zeshonderd opzieners, om het volk te doen arbeiden.
And he set seventy thousand of them En zie, ik zal uw knechten, den houwers, die het hout houwen,
Behold, I will give to your servants, the cutters who cut timber,en zij huurden houwers en timmerlieden, om het huis des HEEREN te vernieuwen,
and hired masons and carpenters to repair the house of the LORD,die last droegen, en tachtig duizend houwers op het gebergte. Behalve de oversten van Salomo's bestelden, die over dat werk waren,
fourscore thousand hewers in the mountains; Beside the chief of Solomon's officers which were over the work,En hij maakte uit dezelve zeventig duizend lastdragers, en tachtig duizend houwers in het gebergte, mitsgaders drie duizend
And he set seventy thousand of them en zij huurden houwers en timmerlieden, omhet huis des HEEREN te vernieuwen,
and they hired masons and carpenters to renew the house of Jehovah,Johan Houwers, Joost Taverne,
Johan Houwers, Joost Taverne,en zij huurden houwers en timmerlieden, om het huis huis des HEEREN te vernieuwen,
and hired masons and carpenters carpenters to repair the house of the house of the LORD,
