What is the translation of " IK VREES DAT ER " in English?

• i'm afraid there
• i fear there
• i am afraid there has
• i'm worried there is

Examples of using Ik vrees dat er in Dutch and their translations into English

Ik vrees dat er niet veel meer is.
I'm afraid there isn't much left.

Mijnheer Schwaiger, ik vrees dat er enige verwarring bestaat.
Mr Schwaiger, I think there may be some confusion.

Ik vrees dat er niet veel tijd rest.
I'm worried there's not much time left.

Mijnheer de Voorzitter, ik vrees dat er enige verwarring is.
Mr President, I am afraid there has been a slight mix-up.

Ik vrees dat er een verrader bij zit.
I fear there may be a traitor among them.

De heer Verroken, rapporteur.- Mijnheer de Voor zitter, ik vrees dat er hier een misverstand is.
Mr Verrokken, rapporteur.-(NL) I am afraid there has been a misunderstanding here.

Ik vrees dat er geen twijfel mogelijk is.
I'm afraid there's no doubt about it.

Ik heb geluisterd naar hetgeen de fungerend voorzitter zei en ik vrees dat er een misverstand is gerezen.
I listened to the President-in-Office of the Council and I am afraid there has been some misunderstanding.

Ik vrees dat er geen biologische vader is.
I'm afraid there is no biological father.

Mevr Lynd, ik vrees dat er nog een moord is gebeurd.
Mrs. Lynd, I'm afraid there's been another murder.

Ik vrees dat er een ernstige fout is gemaakt.
I'm afraid there's been a serious error.

Mrs Flores, ik vrees dat er een complicatie is geweest.
Mrs. Flores, I'm afraid there was a complication.

Ik vrees dat er zoveel vrouwen waren, meneer.
I'm afraid there were so many women, sir.

Hoewel ik vrees dat er nu problemen in het verschiet liggen.
Although I fear there may be trouble ahead because of it.

Ik vrees dat er 'n ander probleem is.
I'm afraid, however, that another problem exists.

Tot ziens. Ik vrees dat er ernstige ontwikkelingen gaande zijn.
Goodbye. I'm afraid there have been grave developments.

Ik vrees dat er een probleem is met jou zoon.
I'm afraid there's a problem with your son.

Ik vrees dat er een aantal ontwikkelingen zijn geweest.
I'm afraid there's been some developments.

Ik vrees dat er geen andere procedure gevolgd kan worden.
I fear that there is no other procedure.

Ik vrees dat er geen snel, pasklaar antwoord bestaat.
I'm afraid there is no cut-and-dried answer.

Ik vrees dat er niets meer over is om begraven te worden.
I'm afraid there is nothing left to bury.

Ik vrees dat er ernstige ontwikkelingen gaande zijn.
I'm afraid there have been grave developments.

Ik vrees dat er een klein incidentje was, Generaal.
I'm afraid there has been an incident, general.

Ik vrees dat er een probleem is, Mr Jung.
I am afraid that there is a problem, Mr. Jung.

Ik vrees dat er niets meer over is om begraven te worden.
I fear there is nothing left to be buried.

Ik vrees dat er een bericht is van de Premier.
I'm afraid there's a message from the Prime Minister.

Ik vrees dat er weinig overblijft van de Unie.
I fear there may not be much of a Union left to join.

Ik vrees dat er iets boven ons hoofd hangt, Chief O'Hara.
I fear we're in over our heads, Chief O'Hara.

Ik vrees dat er niet veel goed aan is, inspecteur.
I'm afraid there's not much good about it, Inspector.

Ik vrees dat er een vergissing is gebeurd, uwe hoogheid.
I'm afraid there's been a mistake, your eminence.

How to use "ik vrees dat er" in a Dutch sentence

Ik vrees dat er niet veel opties overblijven.

Ik vrees dat er geen nieuwe Pan komt.

Ik vrees dat er redelijk wat kwakkels instaan.

Echter, ik vrees dat er iets niet klopt.

Ik vrees dat er wel iets zal veranderen.

Ja, ik vrees dat er ontslagen gaan vallen.

Ik vrees dat er opgeruimd zal moeten worden.

Ik vrees dat er weinig tegemoetkoming zal zijn.

Ik vrees dat er geen weg omheen is.

Ik vrees dat er meer lijken gaan vallen.

How to use "i fear there, i'm afraid there" in an English sentence

I fear there are churches of this sort.

I fear there is something bad happening there.

I fear there wasn't much more then 'mystery'.

I fear there would be many more casualties.

I fear there will be some broken links.

I fear there are far too many others.

I fear there are very few St.

I fear there are legal problems for TMBGITW.

I m afraid there will alignment issues if i do that plus i d have to buy new tape.

I fear there has been some confusion.