What is the translation of " IK ZIT DAN IN HET VLIEGTUIG " in English?

• i'm
• i sit
• i got
• i spend
• i have
• then
• will
• would
• dan
• please
• on the plane
• in the airplane
• in the aircraft
• on the flight
• in the air

Examples of using Ik zit dan in het vliegtuig in Dutch and their translations into English

Maar eenmaal op het vliegveld… en eenmaal in het vliegtuig, voelde ik me altijd… alsof ik in een andere realiteit zat dan andere mensen, snap je?
You're in a parallel reality to other people's. once in the plane, you always feel But once at the airport,?

Zoals ik heb gezegd, is het in de eerste plaats mogelijk ervoor te zorgen dat de luchtmaatschappijen geïnformeerd worden over personen die op de no fly-lijst staan. Dat moet dan wel gebeuren ruimschoots voordat het vliegtuig vertrekt, om te voorkomen dat er fouten worden ontdekt als het vliegtuig al in de lucht zit en er van de route moet worden afgeweken.
As I said, it would be possible first of all to provide for the communication to the airlines of persons included on the no-fly list, to be provided suitably in advance of the aircraft's departure, precisely to avoid cases such as those that have occurred of errors being discovered when the aeroplane is already in flight, with route diversions as a result.

Als ik drie jaar terug mijn broer bij het vliegtuig had tegengehouden… dan zat hij nu in de gevangenis en niet in de grond.- Wat doe je?
Think about it like this, three years ago if I didn't let my brother get on that plane, right now, he's sitting in jail, not in the ground, right?

Als ik maar ontdekt dat je naast haar zat in de klas. dan zit ze in het volgende vliegtuig naar Vermont.- Vermont?
If I find out that you have so much as sat next to her in class she will be on the next plane to Vermont?

Kon ik zonder je, dan zat je in het eerste vliegtuig naar de VS.
If I could spare the help, you would be on the first thing smoking back to the States.

En de mensen gaan daar dan niet zitten, en je kunt opstaan en rondlopen… omdat je, je spullen op de zitplaats naast je kunt leggen, ik vind het prima hierbuiten. ik zat in een vliegtuig, maar ik geef de voorkeur aan treinen.
And you can get up and walk around… and people won't sit there, because you can put your stuff on the seat next to you, I prefer trains, though.

je net geland bent nadat je 9 uur in het vliegtuig hebt gezeten. Ik probeer mijn gasten dan te helpen door zo helder mogelijk te zijn.
I have just been on an airplane for 9 hours, right? So what I try to do is, I have a Word document that I literally cut and paste so that I can tell