What is the translation of " INFORMATIE IN STRAFPROCEDURES " in English?

• information in criminal proceedings

Examples of using Informatie in strafprocedures in Dutch and their translations into English

Recht op informatie in strafprocedures.
Right to information in criminal proceedings.

Richtlijn 2012/13/EU betreffende het recht op informatie in strafprocedures.
Directive on the right to information in criminal proceedings.

Onvoldoende informatie in strafprocedures.
Insufficient information in criminal proceedings.

Dergelijke gemeenschappelijke minimumvoorschriften dienen ook voor informatie in strafprocedures te gelden.
Such common minimum rules should apply to information in criminal proceedings.

Het recht op informatie in strafprocedures("Verklaring van rechten"), en.
The right to information in criminal proceedings("Letter of rights"), and.

Commissie bevordert het recht op informatie in strafprocedures.
Commission promotes the right to information in criminal proceedings.

De richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures is de tweede stap in een reeks maatregelen die tot gemeenschappelijke EU-normen in strafzaken moeten leiden.
The Directive on the right to information in criminal proceedings is the second step in a series of measures to set common EU standards in criminal cases.

Niet gebundeld is met het recht op informatie in strafprocedures B.
Has not been linked to the right to information in the context of criminal proceedings B.

heeft de Europese Commissie het voorstel voor een richtlijn COM(2010) 392 final opgesteld"betreffende het recht op informatie in strafprocedures.
the Commission drew up the Proposal for a Directive on the right to information in criminal proceedings(COM(2010) 392 final) of 27 July 2010.

Betreffende het recht op informatie in strafprocedures.
On the right to information in criminal proceedings.

De Raad heeft van gedachten gewisseld over de stand van zaken bij EU-wijde minimumnormen betreffende het recht op informatie in strafprocedures.
The Council discussed the state of play on EU-wide minimum standards concerning the right to information in criminal proceedings.

De Raad heeft een richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures vastgesteld PE‑CONS 78/11.
The Council adopted a directive on the right to information in criminal proceedings PE-CONS 78/11.

De Raad heeft een algemene oriëntatie bereikt over voor de gehele EU geldende minimumnormen betreffende het recht op informatie in strafprocedures.
The Council reached a general approach on EU-wide minimum standards as regards the right to information in criminal proceedings.

Volgens de nieuwe richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures moeten verdachten van een strafbaar feit over hun rechten worden geïnformeerd in een taal die zij verstaan.
Under the'Directive on the right to information in criminal proceedings', suspects of a criminal offence will be informed of their rights in a language they understand.

EU-lidstaten stemmen in met recht op informatie in strafprocedures.
EU governments agree on the right to information in criminal proceedings.

In 2012 volgde de goedkeuring van de richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures(IP/12/575) en in 2013 de richtlijn betreffende het recht op toegang tot een advocaat IP/13/921.
The law was followed by a second Directive on the right to information in criminal proceedings, adopted in 2012(see IP/12/575), and the right to access to a lawyer, adopted in 2013 IP/13/921.

Dit werd in 2012 gevolgd door de richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures.
It was followed in 2012 by the directive on the right to information in criminal proceedings.

Het voorstel dat de Commissie vandaag doet voor een richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures is de tweede stap in een reeks maatregelen die tot gemeenschappelijk EU-normen in strafzaken moet leiden.
Today's Commission proposal for a Directive on the right to information in criminal proceedings is the second step in a series of measures to set common EU standards in criminal cases.

de Raad betreffende het recht op informatie in strafprocedures.
of the Council on the right to information in criminal proceedings.

Het voorstel voor een richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures zal nu naar het Europees Parlement gaan om daar in de komende weken te worden goedgekeurd,
The proposed Directive on the right to information in criminal proceedings will now pass to the European Parliament for adoption in the coming weeks, before final adoption

Recht op een eerlijk proces: EU-lidstaten keuren wet inzake recht op informatie in strafprocedures goed.
Fair trial rights: EU governments endorse law ensuring suspects' right to information in criminal proceedings.

Deze richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures is in juli 2010 voorgesteld door de Commissie, op 13 december 2011 aangenomen
The'Directive on the right to information in criminal proceedings' was proposed by the European Commission in July 2010,

De tekst van het voorstel van de Commissie voor een richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures vindt u op.
The text of the Commission proposal for a Directive on the right to information in criminal proceedings can be found at.

De wet werd in 2012 gevolgd door een tweede richtlijn, over het recht op informatie in strafprocedures(zie IP/12/575),
The law was followed by a second Directive on the right to information in criminal proceedings, adopted in 2012(see IP/12/575),

De Raad was ingenomen met het Commissievoorstel voor EU-wijde minimumnormen inzake het recht op informatie in strafprocedures 12564/10.
The Council welcomed the Commission proposal for EU-wide minimum standards as regards the right to information in criminal proceedings 12564/10.

richtlijn van het Europees Parlement en de Raad wordt beoogd voor het recht op informatie in strafprocedures binnen de gehele Europese Unie gemeenschappelijke minimumnormen vast te stellen.
Directive of the European Parliament and the Council aims to set common minimum standards as regards the right to information in criminal proceedings throughout the European Union.

Met de ontwerprichtlijn wordt beoogd specifiek uitvoering te geven aan maatregel B van de vermelde routekaart via de invoering van gemeenschappelijke minimumnormen betreffende het recht op informatie in strafprocedures op EU-grondgebied.
The purpose of the Proposal for a Directive is to ensure the detailed implementation of Measure B of the abovementioned roadmap by setting common minimum standards as regards the right to information in criminal proceedings throughout the European Union.

Brussel, 16 november 2011- Vertegenwoordigers van de EU-lidstaten hebben vandaag een wetgevingssvoorstel goedgekeurd dat het recht van verdachten op informatie in strafprocedures garandeert, ongeacht hun verblijfplaats in de EU.
Brussels, 16 November 2011- EU Member State representatives today agreed on a draft law that will ensure defendants' right to information in criminal proceedings wherever they are in the EU.

vertaling in strafprocedures en een eerste gedachtewisseling gehouden over een aanverwant voorstel betreffende het recht op informatie in strafprocedures.
held a first exchange of views on a related proposal concerning the right to information in criminal proceedings.

het recht op informatie in strafprocedures zie IP/10/1652.
MEMO/10/351) and the right to information in criminal proceedings see IP/10/1652.

How to use "informatie in strafprocedures" in a Dutch sentence

In het verlengde daarvan werd Richtlijn 2012/13/EU aangenomen dat het recht op informatie in strafprocedures waarborgt.

Deze wet implementeert Richtlijn 2012/13/EU over het recht op informatie in strafprocedures in het Wetboek van Strafvordering.

Recht op informatie in strafprocedure De richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures is verschenen in het Publicatieblad.

In de richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures wordt specifiek voor EAB-zaken een model-verklaring van rechten voorgesteld.

Recht op informatie in strafprocedures De implementatiewet van de Europese Richtlijn recht op informatie in strafzaken treedt in werking.

Huysmans) Richtlijn 2012/13/EU van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2012 betreffende het recht op informatie in strafprocedures (PB.

Daarnaast heeft het Europees Parlement inmiddels de eerste lezing van het voorstel voor een richtlijn betreffende het recht op informatie in strafprocedures vastgesteld.

Voldaan aan de in artikel 27c van het Wetboek van Strafvordering (Sv) geïmplementeerde Richtlijn 2012/13/EU betreffende het recht op informatie in strafprocedures (Stb. 2014,433).

Het Parlement en de Raad namen in mei 2012 Richtlijn 2012/13/EU aan betreffende het recht op informatie in strafprocedures (de zogeheten verklaring van rechten ).

How to use "information in criminal proceedings" in an English sentence

Kulik about the exploitation of privacy information in criminal proceedings and the effect it may have on your case.

This project looks into issues surrounding the right to interpretation and translation and the right to information in criminal proceedings in the EU.

Swiss, Liechtenstein, Andorra and Austria banks are obliged, for example, to disclose information in criminal proceedings against their clients.

Yesterday, 2 June 2014, was the deadline for implementation of Directive 2012/13/EU on the right to information in criminal proceedings (‘the Directive’).

The legislation proposed to implement the Directive on the Right to Information in Criminal Proceedings (Right to Information Directive) unfortunately replicates this inequality.