Examples of using Informatiebasis in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bijgewerkte informatiebasis.
Updated information base.Transparantie van projectkennis door toegang tot een centrale gegevens- en informatiebasis.
Uniforme informatiebasis voor transparant projectbeheer.
Uniform information for transparent project management.Het verzamelen van statistieken verbeteren en de informatiebasis uitbouwen.
Improve statistical data collection and develop the information base.Illegale toegang in de informatiebasis van het schip gedetecteerd vanuit de Kiakra.
Illegal access into the ship's information core detected from the Kiakra.anderzijds de onderbouwing verbeteren van de toekomstige vervangingsprogramma's door de informatiebasis van de voorspellingsmodellen te verbreden.
the future replacement programmes, by broadening the information basis of the prediction models.Illegale toegang in de informatiebasis van het schip gedetecteerd vanuit de Kiakra.
Detected from the Kiakra. Illegal access into the ship's information core.vrijwel geheel aan de voor VEEI's bepaalde streefdoelen inzake actualiteit en dekkingsgraad, zodat de informatiebasis voor economische analyse en monetair beleid aanzienlijk is verbeterd.
are close to the PEEI timeliness and coverage targets, thus improving considerably the information base for economic analysis and monetary policy.Ook zal zij haar informatiebasis inzake marktprijzen uitbreiden om een prijstoezichtssysteem in de hele afzetketen vast te stellen.
It will also extend its price information base in order to establish a monitoring system throughout the marketing chain.In feite versterkt de verbetering van de informatiebasis de positie van de centrale direktie.
As a matter of fact the improvement of the information basis strengthens the position of central management.De informatiebasis over het huidige energieverbruik,
The information base on present energy use,Het onderhavige verslag is bedoeld als informatiebasis voor dergelijke besluitvormingsprocessen. processen.
The present report is to be considered as an information base for such decision processes.Zij leveren de informatiebasis voor een meer op integratie afgestemd beleid binnen bepaalde specifieke sectoren
They aim to provide the information basis for more integrated policy decisions within particular sectorsAdvies ten behoeve van het scheppen van een gunstig investeringsklimaat en een informatiebasis om kapitaalstromen te leiden en te stimuleren;
Advisory and consultancy services to help create an investment-friendly climate and a stock of information to help guide and encourage capital flows;Het pro beert zijn informatiebasis zo veel mogelijk te verbreden
It seeks to broaden its information base as much as possibleAdvies ten behoeve van het scheppen van een gunstig investeringsklimaat en een informatiebasis om kapitaalstromen te leiden en te stimuleren;
Advisory and consultative services to assist in creating a responsive investment climate and information base to guide and encourage the flow of capital;enerzijds bij de federale ambtenaren de informatiebasis over de unieke loketten die is ontwikkeld in het kader van het COST-netwerk waardevol gebruiken;
along with federal public administrators, of the information basis regarding the single-window counters developed within the framework of the COST network;Wat het computernetwerk speciaal maakt is dat het de werknemers de belangrijkste leden die geografisch verspreid zijn niet alleen met elkaar in contact zijn maar ook met de informatiebasis waarmee zij de hele tijd mee werken.
The thing that makes the computer communication network special is that it puts the workers that's the key members that are geographically distributed in touch not only with one another but with the information base with which they work all the time.Daardoor kan men ook zonder scanning een informatiebasis voor de strakke leiding van een zaak of een gehele keten scheppen.
Thus one can obtain information bases which may be used for a tight steering of an outlet or a whole chain, even without the use of scanning.de milieueffecten van deze visserij te verminderen en de informatiebasis voor wetenschappelijke beoordeling te verbeteren.
impact of these fisheries, and to improve the information base for scientific assessment.Bij het verbreden van de daartoe te benutten informatiebasis, die zowel gegevens van de centrale banken
Significant progress has been made on enhancing the information base used for this analysis,in de inhoud- en taalindustrieën zal de informatiebasis vormen die nodig is voor het actualiseren van het visievormingsproces
language industries will constitute the information basis needed to update the vision building process,In aansluiting op de lopende werkzaamheden van het Cedefop kunnen op grond van deze informatiebasis nieuwe specifieke beleidsinitiatieven worden uitgestippeld die rekening houden met de concurrentiebehoeften van specifieke bedrijfstakken.
Building upon the on-going work by the Cedefop, this information base would allow the articulation of future specific policy initiatives in the light of sectoral competitiveness requirements.het effectbeoordelingsverslag fungeerden als informatiebasis voor de opstelling van het verordeningsvoorstel COM(2010)
