What is the translation of " INJECTEERKNOP " in English?

• injection button

Examples of using Injecteerknop in Dutch and their translations into English

Druk de injecteerknop volledig in.
Press the injection button all the way in.

Draai nooit de dosis-instelknop nadat de injecteerknop is uitgetrokken.
Never turn the dosage selector after injection button has been pulled out.

De injecteerknop kan niet ingedrukt worden.
The injection button cannot be pressed in.

U probeert te draaien terwijl de injecteerknop uitgetrokken is.
You are turning forward while the injection button is pulled out.

De injecteerknop moet ingedrukt worden.
The injection button should be pressed all the way in.

De dosis-instelknop dient nooit gedraaid te worden nadat de injecteerknop is uitgetrokken.
The dosage selector must never be turned after the injection button has been pulled out.

De injecteerknop moet helemaal ingedrukt worden.
The injection button should be pressed all the way in.

De laatste dikke streep zichtbaar op de injecteerknop toont de hoeveelheid geladen insuline.
The last thick line visible on the injection button shows the amount of insulin loaded.

Druk de injecteerknop volledig in en spuit de insuline weg.
Press the injection button completely in to discard the insulin.

U hoort een klikkende geluid, dat stopt zodra de injecteerknop volledig ingedrukt is.
A clicking sound can be heard, which will stop when the injection button has been pressed in completely.

De injecteerknop maakt het mogelijk de werkelijk geladen dosis te controleren.
The injection button allows checking the actual loaded dose.

Draai nooit de dosisinstelknop(d.w.z. verander nooit de dosis) nadat de injecteerknop is uitgetrokken.
Never turn the dosage selector(i.e. never change the dose) after injection button has been pulled out.

Zorg ervoor dat de injecteerknop volledig is uitgetrokken.
Make sure you pulled out the injection button completely.

mag nooit gedraaid worden nadat de injecteerknop is uitgetrokken.
must never be turned after injection button has been pulled out.

Vervolgens moet de injecteerknop helemaal ingedrukt worden.
Then the injection button should be pressed all the way in.

Draai nooit de dosis-instelknop(verandert de dosis) nadat de injecteerknop is uitgetrokken• Deze pen is bestemd voor één patiënt.
turned in one direction.• Never turn the dosage selector(change the dose) after injection button has been pulled out.

De injecteerknop dient volledig uitgetrokken te worden om de dosis te laden.
The injection button should be pulled out completely in order to load the dose.

Er is niet genoeg insuline in het reservoir• U kunt de hoeveelheid aangegeven op de injecteerknop van deze OptiSet injecteren en voor de rest van uw dosis een nieuwe pen gebruiken,
There is not enough insulin in the reservoir• you can inject the amount indicated on the injection button from this OptiSet and then inject the remaining dose using a new pen,

De injecteerknop dient zover mogelijk uitgetrokken te worden
The injection button should be pulled out as far as it will go

Meer dan 2 eenheden verschil injecteer de hoeveelheid aangegeven op de injecteerknop van deze OptiSet en gebruik voor de rest van uw dosis een nieuwe OptiSet of injecteer de volledige
Inject the amount indicated on the injection button from this OptiSet and then inject the remaining dose using a new OptiSet,

Druk de injecteerknop volledig in om de geladen dosis weg te spuiten en stel opnieuw in.
Press the injection button in completely to discard the dose and select again.

Meer dan 2 eenheden verschil injecteer de aangegeven hoeveelheid op de injecteerknop van deze OptiSet en voor de rest van uw dosis dient u een nieuwe OptiSet te gebruiken,
Difference is more than 2 units OptiSet is damaged, use a new OptiSet. inject the amount indicated on the injection button from this OptiSet and then inject the remaining dose using a new OptiSet,

Als de injecteerknop uitgetrokken wordt gehouden is alleen het bovenste gedeelte van deze dikke streep zichtbaar.
When the injection button is held out only the top part of this thick line can be seen.

U kunt de hoeveelheid aangegeven op de injecteerknop van deze OptiSet injecteren en voor de rest van uw dosis een nieuwe pen gebruiken, of• U injecteert uw volledige dosis met een nieuwe pen.
There is not enough insulin in the reservoir• you can inject the amount indicated on the injection button from this OptiSet and then inject the remaining dose using a new pen, or• you can inject the entire dose using a new pen.

Let op: de injecteerknop komt slechts zover naar buiten als de hoeveelheid insuline die in het reservoir achterblijft.
Note that the injection button only goes out as far as the amount of insulin that is left in the reservoir.

Als u“ voorbij” uw dosis draait• en u de injecteerknop nog niet hebt uitgetrokken: blijf dan doordraaien tot u weer bij de gewenste dosis komt.• en u de injecteerknop al hebt uitgetrokken: u moet nu eerst de geladen dosis wegspuiten voordat u de dosis instelknop weer kunt draaien.
If you turned past your dose,• and you have not yet pulled the injection button, you can keep turning forward till you reach your dose again,• and you have already pulled the injection button out, you must discard the dose that has been loaded before you turn the dosage selector again.