What is the translation of " INTERN PROBLEEM " in English?

• internal problem
• internal issue
• internal matter

Examples of using Intern probleem in Dutch and their translations into English

Het is een intern probleem.
It's an internal problem.

Ze zochten een extern antwoord voor een intern probleem.
They looked for an external answer to their internal problem.

Ik heb een intern probleem.
I have an internal problem.

ze hebben een intern probleem in hun bank.
They have an internal problem at their bank.

Dit is een intern probleem.
This is an internal problem.

moeten de betrekkingen tussen de sociale partners en de overheid van elke lidstaat als een intern probleem worden beschouwd.
the public authorities in each Member State are to be considered as an internal matter.

Het is 'n intern probleem. Kom.
Come. It's an internal problem.

Dat lijkt nog steeds op een intern probleem.
Still seems like an internal problem.

Ze hebben een intern probleem op de bank.
They're having internal problems.

De molen heeft schakelaar of intern probleem.
Grinder has switch or internal problem.

Database fout: intern probleem met het apparaat.
Database Error-internal problem with the unit.

Zo niet, dan is het mogelijk een intern probleem.
If not, it might be an internal problem.

Dan is er een intern probleem bij Defensie dat moet worden opgelost.
Then that's an internal issue in defense that needs to be resolved.

Er is 'n onverwacht intern probleem.
There's an internal problem that we weren't expecting.

Het kan 'n intern probleem zijn. is het iemand van ons?
The police haven't yet been informed, and we suspect that it could be an internal problem.

Het is ook een intern probleem.
It is also an internal problem.

Tot slot nog een intern probleem dat ons allen bezighoudt, namelijk het probleem van de gekke-koeienziekte.
I return to an internal problem because this is still a global problem which concerns us all: the problem of mad cows.

Men zegt dat we een intern probleem hebben.
Word is we have got an internal problem.

dit ook nog als een intern probleem te bestempelen.
for it to be declared an internal problem.

Dan is er een intern probleem bij Defensie dat moet worden opgelost.
Then that's an internal issue in defense that needs to be resolved. Wouldn't you agree.

Hij weigerde daarom Justinianus' eis, want hij zei dat dit een intern probleem van de Vandalen was.
He consequently refused Justinian's demand on the grounds that this was an internal matter among the Vandals.

Ook hier gaat het om een intern probleem van de Gemeenschap, dat haar instellingen onder ling moeten regelen.
This, too, is an internal matter which the Community institutions must settle among themselves.

U moet ook onthouden dat omdat dit allemaal elektronische gadgets is, kan elk intern probleem tot verlies van gegevens leiden.
You must also remember that since these are all electronic gadgets so any internal problem can lead to data loss.

Wanneer de Russen evenwel zeggen dat dit een intern probleem is, moeten wij hun antwoorden dat wij slechts één wereld
But when the Russians say that this is an internal problem, we must tell them that today we all live in the same world,

M'n opdrachtgevers zeiden me dat ik geduld moest hebben, omdat er een intern probleem was. Daarna hoorde ik niets meer.
Now I got one message from my handlers- to sit tight because there was some kind of internal problem-- and then nothing.

Hoewel cellulitis wordt veroorzaakt door een intern probleem, doorgezakt is gewoon een verandering van de morfologie van de huid,
While cellulitis is caused by a problem internal, sagging is simply an alteration of the morphology of the skin,

van het nieuwe platform, vooral omdat zwartwerk niet alleen een intern probleem is, maar een grensoverschrijdende dimensie heeft.
especially since undeclared work is not just an internal concern but has a cross-border dimension.

Volgens de Commissie vormde de betaling van debetwiste werkzaamheden een intern probleem, dat moest worden opgelost door de ledenvan het als contractant voor het PHARE-programma optredende consortium.
Payment for the disputed work was, in theview of the Commission, an internal issue to be solved among the members of the consortium which acted as a contractor for the PHARE programme.

Er zijn zeer minder kans op verlies van gegevens als gevolg van een intern probleem, als je dan verliest moet het omdat van uw fout.
There are very less chances of data loss due to any internal problem, if you lose then it must be because of your mistake.

Ook moeten wij Turkije ervan overtuigen dat dit niet enkel een intern probleem is, een probleem dat enkel met politieke of zelfs militaire middelen kan worden opgelost, maar evengoed een economisch,
We must also convince Turkey that it is not only an internal problem, not only a problem to be resolved politically or even militarily, but a socio-economic and cultural problem which is to be resolved;

How to use "intern probleem" in a Dutch sentence

Het intern probleem was toen veel groter.

dat is een intern probleem van Ryanair.

Het is een intern probleem bij telfort.

Dat is een intern probleem en externe factor.

Hiermee lost Merkel een intern probleem gedeeltelijk op.

Het gaat om een intern probleem van Oekraïna.

Iemand vroegtijdig vrijlaten omdat er een intern probleem is?

In werkelijkheid is het een intern probleem van Facebook.

Van den Brande wou alleen een intern probleem oplossen.

De NPS moet eerst nog een intern probleem oplossen.

How to use "internal issue, internal problem, internal matter" in an English sentence

That was an internal issue around overinvestment.

So that mean's the internal problem is from your camera.

Looking to solve an internal problem with new technology?

Internal Matter Number—Enter the internal matter number associated to the invoice for which you are searching, if known.

The situation in Catalonia is an internal matter for Spain and its people.

There is an internal problem with the meter.

It can also be an internal issue in the camera.

Guess that was an internal issue too.

Post subject: Internal Matter of Plash palatka with too many button holes.

Is the yeast an internal problem as well as vaginal?