What is the translation of " IS IN BEHANDELING " in English?

• is pending
• is being processed
• is being treated

Examples of using Is in behandeling in Dutch and their translations into English

Mama is in behandeling.
Mom's in rehab.

Doorgaan Uw aanvraag is in behandeling.
Continue Your request is being processed.

Ze is in behandeling.
She is being treated.

Je verzoek om op rekening te betalen is in behandeling.
Your request for payment by invoice is pending.

Het is in behandeling.
It's being processed.

Een Porsche certificaat van echtheid is in behandeling.
A Porsche certificate of authenticity is in process.

Het is in behandeling, maar.
It's pending, but.

Besluit over algemene invoering van vaccinatie is in behandeling.
Decision on general introduction of vaccination pending.

Mama is in behandeling.
My mother is being treated.

Een octrooi-aanvraag voor de TraceParts website is in behandeling.
A patent application for the TraceParts web site is pending.

Het patent is in behandeling.
Our patent is pending.

Ze is in behandeling bij Dr Rhodes.
She's in surgery with Dr. Rhodes.

Mr Murdock is in behandeling.
Mr. Murdock is under care.

Je aanvraag voor 't lidmaatschap van de Partij is in behandeling.
And your application for Party membership is under consideration.

Uw aanvraag is in behandeling.
Your order is being processed.

Identificatie van een blanke man van ongeveer 30 jarige leeftijd is in behandeling.
Identification ofthe white male of around 30 years ofage is pending.

Het verzoek is in behandeling.
The request is being processed.

Hij is in Behandeling 3 en kan gaan.
He's in Treatment 3, ready to go.

Een aantal voorstellen is in behandeling bij de Raad.
Some proposals are pending in Council.

Deze zaak is in behandeling bij het Grondwettelijk Hof.
The case is pending before the Constitutional Court.

Aanvraag voor eeuwigdurende erfpacht is in behandeling bij de gemeente.
Application for perpetual lease is being processed by the municipality.

Deze kwestie is in behandeling bij de diensten van de Commissie.
This question is being examined by the Commission's services.

(3) Een octrooi-aanvraag voor de TraceParts website is in behandeling. Garantie.
(3) A patent application for the TraceParts web site is pending. Guarantee.

Dit initiatief is in behandeling bij de Raad.
It is under discussion in the Council.

Aanmelding bij het profiel van de certificeringsinstantie is in behandeling omdat er een actie van.
Enrollment with the certificate authority profile is pending because an action from the user is..

HART-communicatie is in behandeling voor een geavanceerder model.
HART communication is pending for a more advanced model.

het Europees Parlement hebben ingestemd met de eerstgenoemde wijziging(formele goedkeuring is in behandeling), terwijl de laatstgenoemde wijziging nog wordt besproken.
the European Parliament have agreed on the former amendment(formal adoption is pending) whereas they are still discussing the latter.

HART-communicatie is in behandeling voor de meer geavanceerde modellen.
HART communication is pending for the more advanced models.

Uw achterstallige betaling is in behandeling bij een incassobureau.
Your overdue payment is being processed by a collection agency.

Een andere zaak is in behandeling bij het Europese Gerecht van eerste aanleg 118.
Another case is pending before the European Court of First Instance 118.

How to use "is in behandeling" in a Dutch sentence

Eén van hen is in behandeling voor kanker.

Dat is in behandeling maar nog niet goedgekeurd.

Klagers echtgenote is in behandeling bij het RIAGG.

Hij is in behandeling bij het Erasmus MC.

Eene aanvrage daartoe is in behandeling bij Gedep.

Mijn partner is in behandeling bij ARQ Centrum’45.

Dit is in behandeling bij een Duitse rechtbank.

Schadevergoeding aan slachtoffers is in behandeling dacht ik.

Deze opdracht is in behandeling bij mevrouw drs.

Deze vacature is in behandeling bij Yoshie Frissen.

How to use "is being treated, is pending, is being processed" in an English sentence

Macdonald is being treated at Bayonne Medical Center.

She is being treated for the same.

One firefighter is being treated for injuries.

His case is pending before Judge Altonaga.

His nomination is pending before the U.S.

This measurement is pending accurate "tip" information.

Their cane is being processed at Monymusk,” he said.

This form is pending review and response.

She is being treated at Rhode Island Hospital.

Your return is being processed within 14 days.