What is the translation of " IS IN DEZE CONTEXT " in English?

• is in this context
• was in this context
• is against this background

Examples of using Is in deze context in Dutch and their translations into English

Het is in deze context dat de MIVB Go Easy lanceert.
It was in this context that STIB launched Go Easy.

Het gebruik van de oboe d'amore is in deze context niet toevallig.
The use of the oboe d'amore is in this context by no means coincidental.

Het is in deze context dat het project GeoRisCA zich plaatst.
It is in this context that the GeoRisCA project takes place.

Pacifistische angst is in deze context dus ongegrond.
so pacifist fears in this respect are unfounded.

Opmerkelijk is in deze context het artikel van Brecko et al.
Remarkable in this context is the article of Brecko et al.

Het is in deze context dat wij het voorstel van de Commissie moeten bekijken.
It is in this context that we must regard the Commission's proposal.

Dwang uitoefenen is in deze context absoluut onaanvaardbaar.
Employing compulsion in this situation is completely unacceptable.

Het is in deze context dat deze mededeling werd opgesteld.
It is in this context that this communication was drawn up.

Het is in deze context dat Fedasil zijn‘aanmeldcentrum' heeft geopend.
It was in this context that Fedasil opened its'arrival centre' on 3 December 2018.

Het is in deze context dat Costa Rica wordt een republiek in 1848.
It is in this context that Costa Rica became a republic in 1848.

Het is in deze context dat iedereen gelden, Bitcoin opgenomen,
It is in this context that everyone monies, Bitcoin included,

Het is in deze context dat Maduro het bijeenroepen van een wetgevende vergadering aankondigde.
It is in this context that Maduro has announced the Constituent Assembly.

Het is in deze context dat Adnani zijn wereldwijde terroristische'fatwa' afkondigde.
It is within this scenario that Adnani issued his universal terrorist"fatwa.

Aziatisch'' is in deze context een betreurenswaardige racistische term, die zo snel mogelijk dient te verdwijnen.
Asian", in this context, is used as a racist term to be deplored and dropped.

Het is in deze context dat het verslag van de heer Kuijpers volgens mij zijn volledige betekenis krijgt.
It is in this respect, I think, that Mr Kuijpers's report attains its full significance.

Het is in deze context dat wij een geïntegreerde front-end architectuur voor levende opsporing voorstellen.
It is in this context that we present an integrated front-end architecture for in-vivo detection.

Het is in deze context dat we jullie er aan herinneren dat de NATO al heeft gezegd dat ze Israël niet zullen verdedigen.
It is in this context that we remind you NATO has already said it will not defend Israel.

Het is in deze context dat reformisme en de revolutie tegenover elkaar staan zonder dat een verzoening mogelijk is..
It is in this context that reformism and revolution face each other in such an irreconcilable manner.

Dus het is in deze context dat Mohammed deze beledigende en spottende verzen
So it is in this context that Muhammad receives these verses about insults

Het is in deze context dat de follow-up van de Rio+20-Conferentie
It is in this context that the follow up to Rio+20

Het is in deze context dat een foto van een politieagent
It was amid this context that the image of a police officer

Het is in deze context dat amendementen zijn ingediend op richtlijn 94/35/EG inzake zoetstoffen in levensmiddelen.
It is in this context that amendments have been tabled to Directive 94/35/EC on sweeteners for use in foodstuffs.

Het is in deze context dat we moeten kijken naar het besluit van Trump om tarieven op te leggen op Europees en Japans en Canadees staal en aluminium.
It is in this context that we must look at Trump's decision to impose tariffs on European as well as Japanese and Canadian steel and aluminum.

Het is in deze context dat eind vorig jaar zonder veel ruchtbaarheid belangrijke maatregelen genomen werden,
It is in this context that important measures, with a far-reaching impact on our everyday lives, were taken very

Het is in deze context dat wij deze overeenkomst moeten zien,
It is in this context that we must analyse this agreement,

Het is in deze context dat we de publicatie moeten zien door de Federatie van Europese Registeraccountants(1)
It is in this context that publication by the Federation of European Accountants(FEE)(1) of two documents

Het is in deze context dat België, samen met de EU,
It is in this context that Belgium, together with the EU,

Het is in deze context dat het verslag aandringt op de noodzaak"een beleid te ontwikkelen om de kwaliteit van onderwijs en opleiding te verbeteren”,
It is in this context that the report under discussion considers it'vital to introduce policies seeking to improve the quality of education

Het is in deze context dat de kwestie van financiële uitsluiting, d.w.z. de sociale
It is against this background that the question of banking exclusion is to be seen,

Het is in deze context dat de Commissie, via het specifieke programma"Grondrechten en burgerschap" ngo's
It is within this context that the Commission, via the Specific Programme on Fundamental Rights

How to use "is in deze context" in a Dutch sentence

Maar wie is in deze context een student?

Een POST-verzoek is in deze context duidelijk geschikt.

Wat is in deze context het juiste helpen?

Dat is in deze context een belangrijk gegeven.

Waterstof is in deze context gewoon een electriciteits-opslagmedium.

Zijn benadering is in deze context ‘ex tunc’.

God is in deze context derhalve ook tijdgebonden.

Klantenservice is in deze context een verkeerde benaming!

Voor dopamine is in deze context geen plaats.

Flexibiliteit is in deze context zeker een pluspunt!

How to use "is in this context" in an English sentence

It is in this context that digital has burst.

It is in this context that Enthiran raises questions.

It is in this context the pepegora.com appears significant.

Sleep is in this context our unguided, natural mechanism.

It is in this context the colloquium gains relevance.

It is in this context that the clans battle.

It is in this context that Modi visits Nepal.

Additionally, theism is in this context and undefined category.

It is in this context that Israel, the U.S.

It is in this context that Implix USA Inc.