What is the translation of " JE SCHAAMT " in English?

• are embarrassed
• are ashamed
• feel ashamed
• are feeling shame
• were ashamed
• feel embarrassed

Examples of using Je schaamt in Dutch and their translations into English

Omdat je je schaamt.
Because you were ashamed.

Je schaamt je. Hou daarmee op!
Stop this!- You're embarrassed!

Omdat je je schaamt.
Because you're embarrassed.

Je schaamt je niet voor hem?
So, it's not because you're embarrassed?

Ik weet dat je je schaamt.
I know you're ashamed.

Als je je schaamt voor je moves of.
If you're embarrassed by your moves.

Ik weet dat je je schaamt.
I know you feel ashamed.

Je schaamt je voor me. Mij beschermen?
Protect me? You were ashamed of me?

Ik weet dat je je schaamt.
I know you're embarrassed.

Je schaamt je toch voor oneerlijkheid?
I thought you were ashamed about ill-gotten gains?

En niet omdat je je schaamt.
And not because you're ashamed?

Tenzij, je je schaamt natuurlijk.
Unless, of course, you're ashamed of it.

Schat, ik weet dat je je schaamt.
Babe, I know you're embarrassed.

Ik weet dat je je schaamt. Ik heb gefaald.
I failed. I know you feel ashamed.

Doe iets waarvoor je je schaamt.
Do something that makes you feel embarrassed.

Ik weet dat je je schaamt. Ik heb gefaald.
I know you feel ashamed, okay? I failed.

Jij hebt me niks gezegd omdat je je schaamt.
You kept quiet because you were ashamed!

Ma denkt je je schaamt voor ons.
Mom thinks you're ashamed of us.

Nou, kan me niet schelen als je je schaamt.
Well, I don't care if you are embarrassed.

Omdat je je schaamt om de naam van je vader?
Because you're ashamed of your father's name?

Ik weet dat je je schaamt, oké?
I know you feel ashamed, okay?

Je schaamt je ervoor, om erover te praten?
It's made you feel ashamed, talking about that?

Loog je omdat je je schaamt?
You lied because you're ashamed?

Je schaamt je misschien, omdat hij niet zo groot is.
Maybe you're embarrassed because it's not that big.

Ik faalde. Ik weet dat je je schaamt, oké?
I know you feel ashamed, okay? I failed?

Je schaamt je om met me gezien te worden. Ter herinnering.
To remind you… You're embarrassed to be seen with me.

Je ziet er knap uit als je je schaamt.
You look cute when you're embarrassed.

Maar omdat je je schaamt, verberg je het.
And hide it. But you're ashamed of it, so you try.

Omdat je gepakt werd of omdat je je schaamt?
Because you got caught, or because you feel ashamed?

Jij bent zoals Naserin omdat jij je schaamt over hoe opwindend jij bent.
You're like Naserin because you are ashamed of how vibrant you are..

How to use "je schaamt" in a Dutch sentence

willen dat je schaamt voor ons natuurlijk.

Dat je je schaamt voor dit soort dingen???

Je schaamt je, vroeger had je nooit problemen.

Je schaamt je niet voor tranen van geluk.

Niet ingewikkeld, maar je schaamt je plaatsvervangend dood.

Je schaamt je rot dat Bax dit verkoopt.

Want je schaamt je een beetje voor jezelf.

Je schaamt je toch dood voor zulke volksvertegenwoordigers.

Je schaamt je, maar niemand ziet je gelukkig.

Vertoont gedrag waarvoor je je schaamt als ouder.

How to use "are embarrassed, are ashamed" in an English sentence

People are embarrassed by the way he talks.

They are ashamed and lose hope.

We acknowledge and are embarrassed by these mistakes.

Is there anything they are embarrassed about?

are embarrassed by the words Merry Christmas.

Perhaps people are embarrassed to get checked out.

Many women are embarrassed by their feelings.

Many nail biters are embarrassed about their habit.

They are embarrassed to smile for pictures.

Many patients are embarrassed to admit non-adherence.