Examples of using Libvirt in Dutch and their translations into English
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Aangedreven door libvirt.
Libvirt service moet gestart worden.
Libvirt service must be started.Verbinden met hypervisor met libvirt URI.
Connect to hypervisor with libvirt URI.Herstart libvirt voor de installatie.
Restart libvirt before the installation.Virsh commando-regel gereedschap voor libvirt%s.
Virsh command line tool of libvirt%s.
People also translate
Libvirt werd gebouwd zonder de'%s' driver.
Libvirt was built without the'%s'driver.Conn' moet een libvirt verbinding object zijn.
Conn' must be a libvirt connection object.Libvirt versie ondersteunt geen media lijst.
Libvirt version does not support media listing.Dit voorbeeld bewerkt libvirt configuratie bestanden.
This example edits libvirt configuration files.Libvirt versie ondersteunt geen video apparaten.
Libvirt version does not support video devices.Te klonen blok apparaten moeten libvirt beheerde opslag volumes zijn.
Block devices to clone must be libvirt managed storage volumes.QEMU en libvirt ondersteunen nu image streaming.
QEMU and libvirt now support image streaming.Voor beheer op afstand ondersteunt libvirt de volgende transport modes.
For remote management, libvirt supports the following transport modes.Libvirt voorbeeld voor het afbeelding van opslag pools.
Libvirt example for mapping storage pools.Toch is het soms mogelijk om toegang te krijgen via het libvirt domein.
However it is sometimes possible to gain access via the libvirt domain.Tabel 30.1. libvirt configuratie bestanden.
Table 30.1. libvirt configuration files.is in het leven geroepen om aanmaken van secure libvirt containers te stroomlijnen.
has been created to streamline creation of secure libvirt containers.Hoofdstuk 30. libvirt configuratie referentie.
Chapter 30. libvirt configuration reference.je naar Hoofdstuk 31, Aangepaste libvirt scripts aanmaken.
Creating custom libvirt scripts.Het gebruikt de libvirt bibliotheek voor de beheer API.
It uses libvirt library as the management API.IP adres van de cliënt je de libvirt configuratie moet veranderen.
IP address you must change the libvirtd configuration.Libvirt versie ondersteunt geen instelling uitvaltijd.
Libvirt version does not support setting downtime.Met een verbinding op afstand moet libvirt beheerde opslag gespecificeerd worden.
Must specify libvirt managed storage if on a remote connection.Libvirt beheert systemen
Libvirt manages systemsVoor meer informatie raadpleeg je de libvirt netwerk architectuur documentatie.
For additional information consult the libvirt network architecture documentation.Libvirt versie ondersteunt geen migratie via een tunnel.
Libvirt version does not support tunnelled migration.IP adres van de cliënt je de libvirt configuratie moet veranderen.
IP address you must change the libvirtd configuration.Libvirt versie ondersteunt geen fysieke interface lijst.
Libvirt version does not support physical interface listing.Bestemming libvirt ondersteunt geen peer-to-peer migratie protocol.
Destination libvirt does not support peer-to-peer migration protocol.Libvirt verbinding ondersteunt geen virtueel netwerk beheer.
Libvirt connection does not support virtual network management.
