Examples of using Loadlin in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
gebruik loadlin.
Loadlin werd geschreven door Hans Lermen.
Loadlin was written by Hans Lermen.Als u in DOS gewoon de opdracht'loadlin|.
By typing(in DOS) the command'loadlin|.X eerst moeten booten, en dan de Loadlin opdracht aan moeten roepen.
X first, then issue the Loadlin command.Bij het voorbeeld hiervoor wordt ervan uitgegaan dat loadlin.
The above example assumes that loadlin.LOADLIN. EXE Het uitvoerbare programma LOADLIN.
LOADLIN. EXE The LOADLIN program executable.OPMERKING: Je moet MS-DOS mode zijn om Loadlin te gebruiken.
NOTE: You must be in MS-DOS mode in order to use Loadlin.Loadlin is te vinden op de installatie-CD van je favoriete distributie.
Loadlin can be found on your favorite distibution's installation CD.NOOT: Je moet in MS-DOS modus zijn om Loadlin te kunnen gebruiken.
NOTE: You must be in MS-DOS mode in order to use Loadlin.plaats je LOADLIN.
put LOADLIN.S Werelds eerste grafische overklok-tool met loadline kalibratie en VRM overklokken.
The world's first graphics overclocking tool with loadline calibration and VRM overclocking.dit wordt bewerkstelligd door LILO of LOADLIN.
this is performed by LILO or LOADLIN.In dit document wordt beschreven hoe je Loadlin met Windows 95/98/ME gebruikt om in Linux te booten.
This document describes how to use Loadlin with Windows 95/98/ME to boot to Linux.weer wordt dit door LILO of LOADLIN uitgevoerd.
again this is performed by LILO or LOADLIN.Loadlin' vindt u op de eerste CD in de 'dosutils' directory van nagenoegd iedere distributie.
Virtually all linux distributions have'loadlin' on the first CD in the'dosutils' directory.Als het wel werkt en je gebruikt loadlin om Linux te booten, dan is het een probleem met loadlin.
If it works and you use loadlin to boot Linux, then that is a problem with loadlin.Loadlin is een eenvoudig op DOS gebaseerd utility dat de Linux kernel vanuit DOS in het geheugen laadt.
Loadlin is a simple DOS based utility that loads the Linux kernel into memory from DOS.Daarna zul je het bootmechanisme aan moeten passen(gewoonlijk de loadlin opdracht) en het bestand/etc/fstab.
After that you will have to adjust you boot mechanism(generally loadlin command) and the/etc/fstab file.Loadlin veroorzaakt een warme boot met de meeste hardware reeds geïnitialiseerd
Loadlin makes a warm-boot with most of the hardware already initializedLate 1.3.x en alle 2.x kernels ondersteunen het gebruik van een initiële ramdisk die door LILO of LOADLIN wordt geladen;
Late 1.3.x and all 2.x kernels support the use of an initial ram-disk that is loaded by LILO or LOADLIN;Als je LOADLIN gebruikt, voeg de opdrachtregel voor je kernel dan toe aan de opdracht die je gebruikt om loadlin te initialiseren.
If your using LOADLIN add your kernel command line to the command you use to initiate het uitvoerbare bestand LOADLIN naar moeten kopiëren.
compressed initial ramdisk and LOADLIN executable.Met zowel LILO als loadlin, kan met het opgeven van de bootparameter"single" direct in de standaardshell zonder login of password prompt worden geboot.
With both LILO and loadlin, one may provide the boot parameter"single" to boot directly into the default shell with no login or password prompt.dan zal je Win 3.x eerst moeten booten, en dan de Loadlin opdracht aan moeten roepen.
want to use LILO, you will have to boot to Win 3.x first, then issue the Loadlin command.Omdat Loadlin vanuit DOS draait, vereist de Loadlin methode om van je systeem een dual bootmachine te maken helaas dat Windows op de eerste partitie van je eerste harddisk is geïnstalleerd,
Unfortunately, because Loadlin runs from under DOS, the Loadlin method of making your system dual boot requires that you have Windows installed on the first partition of your first hard drive,Kijk alsjeblieft in de FAQ sectie voor alternatieven voor LILO en Loadlin als het booten vanaf een diskette geen optie voor je is.
If booting from a floppy is not an option for you, then please see the FAQ section for alternatives to LILO and Loadlin.Je zou ook de BOOTPROMPT HOWTO van Paul Gortmaker moeten lezen voor informatie over het configureren van de kernel met LILO of LOADLIN.
You should also read Paul Gortmaker's BOOTPROMPT HOWTO for information about configuring your kernel with LILO or LOADLIN.Met de opdracht: loadlin bzImage wordt Linux vervolgens opgestart onder DOS(bijvoorbeeld door Windows98 eerst op te starten in DOS modus). Als u de kernel zelf hebt gecompileerd,
By first starting Windows98 in DOS mode you can then boot linux with the command: loadlin bzImage Under normal circumstances most configurations that are stored in the kernel itself,boot Linux met een diskette en/of loadlin, en installeer LILO dan opnieuw.
boot Linux using a floppy and/or loadlin, then re-install LILO.hoe je kunt booten met Loadlin.
how to boot with Loadlin.
