Examples of using Lopend programma in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Verbind aan een lopend programma.
Een lopend programma op basis van de 'praktische ervaring' van belanghebbenden.
Verbind aan een lopend programma.
Start debugger and attach to a running program.bijstand aan luchtreizigers lopend programma.
assistance to air passengers rolling programme.Gebruikt force quit commando om een lopend programma te beëindigen.
Used force quit command to end a running program.Een NMI knop om een lopend programma te pauzeren of om een software-monitor/freezer te betreden.
An NMI button to interrupt a running program or to enter a software-monitor/freezer.Monitor batterij verbruik van elk lopend programma.
Monitor battery consumption of each running program.De voorstellen maken deel uit van een lopend programma om de reactie op crises door de Commissie te verbeteren.
Verordening inzake vismachtigingen lopend programma.
Fishing Authorisation Regulation rolling programme.Voor elk lopend programma leggen de Lid-Staten vóór 1 juni een eerste technische
For each programme underway the Member States shall submit to the Commission,Eindverslag testen nucleaire weerstand(mededeling) lopend programma.
Final report on the nuclear stress tests(communication) rolling programme.De wedstrijd maakt deel uit van een langer lopend programma om privacy en security op ICT-vlak te bevorderen.
The contest is part of a longer running program to increase privacy and security in the ICT field.Herziening van de Europa 2020-strategie voor groei(mededeling) lopend programma.
Review of the Europe 2020 strategy for growth(communication) rolling programme.Lopend programma om een op maat gesneden
On-going programme to promote tailoredwordt gebruikt om zo'n lopend programma te beschrijven.
is used to describe such a running program.bijstand aan luchtreizigers lopend programma.
assistance to air passengers rolling programme.Het begin van de nieuwe financiële vooruitzichten biedt een belangrijke mogelijkheid om een lopend programma te starten voor het beoordelen van de prestaties van EU-activiteiten.
The beginning of a new financial perspective offers a significant opportunity for starting a rolling programme for assessing the performance of EU activities.De Europese Commissie is vastbesloten vooruitgang te boeken en te voldoen aan de door haar aangegane verplichting om tot een sterk regelgevingsklimaat door een verbeterd en ambitieus lopend programma bij te dragen.
The European Commission is determined to move forward to deliver on its commitments to contributing to a strong regulatory environment through an enriched and ambitious rolling programme.Ten derde zou er overeenkomst over een driejarig lopend programma en een jaarlijks werkprogramma, alsmede over de rolverdeling tussen de Stichting en de Commissie, moeten worden bereikt.
Thirdly, there should be an agreement on a three-year rolling programme and an annual work Het uitrekken zich is aantal één ding zich in om het even welk lopend programma te herinneren.
Stretching is the number one thing to remember in any running program.In de toelichting bij elk vereenvoudigingsvoorstel van het lopend programma, en eventueel ook in de bijbehorende effectbeoordeling, zou duidelijk moeten worden aangegeven
The simplification features of each simplification proposal of the Rolling Programme should be clearly spelled out in the corresponding exploratory memorandum,Herziening van het wetgevingskader voor de emissiehandel(ETS)(lopend programma)(A-9) NAT-DEC.
Revision of the legislative framework for Emissions Trading(ETS)(rolling programme)(A-9) NAT-DEC.In het kader van een lopend programma voor de verbetering van het Europese ondernemingsklimaat wil de Europese Commissie nu de zichtbaarheid
As part of an ongoing programme for improving the environment for European enterprises, the European Commission is tackling the visibilitybelanghebbenden21 stelt de nieuwe strategie een driejarig lopend programma voor dat op gezette tijden zal worden aangepast.
the new strategy proposed a 3-year rolling programme which will be regularly updated.Gebruikt force quit commando om een lopend programma te beëindigen Gebruiker heeft belangrijke documenten permanent verwijderd(via Terminal
Used force quit command to end a running program User deleted important documents permanently(via Terminalvoor meer coherentie en synergie tussen haar verschillende initiatieven voor verbetering van de regelgeving teneinde een doeltreffend lopend programma voor de vereenvoudiging van de wetgeving te ontwikkelen.
synergies between its various better regulation initiatives with a view to developing an effective ongoing programme of simplification.In het kader van een lopend programma ter verbetering van de migratiestatistieken wil Eurostat met een proefproject de uitvoerbaarheid controleren van een systeem voor de uitwisseling van individuele gegevens tussen de registers van de lidstaten,
As part of an ongoing programme on improving migration statistics, Eurostat plans to undertake a pilot project to assess the feasibility of a system of exchangingwellicht jaarlijks zoals bij een"lopend programma.
maybe every year as in a“rolling programme”.vervangen met dezelfde reeks informatie genomen van een ander lopend programma, zal de uitvoering van deze laatste verder gezet worden op het punt waar het was gestopt.
we will save this informations and replace them with the same set of information taken from another running program, the flow of the latter will continue from the point at which it was stopped.efficiënte defensie- en veiligheidssector(mededeling) lopend programma.
security sector(communication) rolling programme.
