Examples of using Machine-interface in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De machine-interface speelt een belangrijke rol bij machinekoppeling.
Er wordt zelfs geëxperimenteerd met 'zelflerende' mens/machine-interfaces.
Vriendschappelijk mens/machine-interface, gemakkelijke verrichting met groot LCD paneel en toetsenborden.
Friendly human machine interface, easy operation with large LCD panel and keyboards.Vraag uw lokale dealer naar aanbouwdelen die geschikt zijn voor uw machine-interface.
Please ask your local dealer for bracket options that are suitable for your machine interface.Een goed mens/machine-interface zou zich moeten aanpassen aan het vaardigheids-
A good man/machine interface ought to adapt to the skillsTen vijfde, er dient uitvoerig sociaal-economisch onderzoek te worden gedaan naar mens/machine-interface.
Five: we need comprehensive socio-economic studies on human/machine interfaces.Het mens/machine-interface is begonnen met het toetsenbord dat gedeeltelijk plaats moet maken voor de muisbesturing.
The man/machine interface started out with the keyboard, which is partly making way for mouse control.Toezien op de naleving van de verklaring inzake beginselen met betrekking tot de mens/machine-interface.
Ensure compliance with the declaration of principles concerning the human‑machine interface.OMI-2T optische machine-interfaceDe OMI-2T is een gecombineerde optische zender/ontvanger en machine-interface.
OMI-2T optical het heeft een goede machine-interface en control-functie.
it has good machine interface and control function.Ook de kwaliteit van het mens/machine-interface wordt steeds beter,
The quality of the man/machine interface is also constantly improving,verwerkingsvermogen en mens/machine-interface) veelvuldig kunnen worden gebruikt;
key components communication technologies, positioning, processing power and Human Machine Interface.Gemak: Vriendschappelijk gebruiksontwerp, gemakkelijk om mens/machine-interface in werking te stellen-- aanrakingsvertoning,
Convenience: Friendly use design, easy to operate man machine interface-- touch display,De machine-interface voor het nieuwe Rittal Perforex Laser Center biedt een veiligere
The machine interface to the newly developed Rittal Perforex Laser Center provides a saferin vaktermen het mens/machine-interface, wordt de bewuste mens(de gebruiker) geraadpleegd.
the so-called man/machine interface in professional terms, the person in question(the user) is consulted.3D-model over onderdelen en hun positie op de montageplaat, worden doorgegeven naar de"Averex"-bedradingsrobot van Kiesling via een speciaal ontwikkelde machine-interface.
their position on the mounting plate is passed to the Kiesling“Averex” wiring robot via a specially developed machine interface.De Europese verklaring inzake beginselen voor mens/machine-interfaces(MMI)13 moet worden uitgebreid met het oog op de verspreiding van nomadische systemen.
mens/machine-interfaces, interactie met complexe omgevingen.
human/machine interface, dealing with complex environments.ontwikkelen van kwaliteitsnormen aanwijzen, om de mens/machine-interface en de mogelijkheden om de verkeersveiligheid met telematicatoepassingen te verbeteren, te optimaliseren.
implementation of performance standards to optimise the man‑machine interface and the road safety potential of telematics applications.de middelen waarover hij beschikt om corrigerend op te treden de mens/machine-interface.
the human compatibility of the means available to him for corrective action the man/machine interface.De Com missie heeft daarom voor deze systemen een verklaring inzake beginselen voor de mens/machine-interface opgesteld ten behoeve van de Europese automobiel- en toeleveringsindustrie.
The Commission has worked out a statement of principles on human machine interface for such systems, addressed to the European motor manufacturing and supply industries.aangezien esthetiek van groot belang is in een klant-/machine-interface en een lompe computer de totale ervaring minder plezierig zou maken.
discreet, since aesthetics are key in customer-machine interface, and a clunky computer would detract from the overall experience.Het voornaamste doel van het programma is de uitwerking van betere ontwerpen voor de mens/ machine-interface en de beoordeling van operationele risico's bij mens/machine-systemen, waarbij de nadruk op menselijke fouten wordt gelegd.
The main objective of the Project is to de velop new solutions to the manmachine interface design, thereby assessing operational risks for systems involving humans and equipment with specific emphasis on the field of human error.andere hardware-eenheid is geen unieke machine-interface, maar zal worden beschouwd als hetzij een multiple machine interface
any other hardware unit is not a unique interface but will be treated as either Er moet onder meer bijzondere aandacht worden besteed aan de ontwikkeling van een veilige mens/machine-interface(MMI)(voortbouwend op de werkzaamheden die zijn uitgevoerd in het kader van de"Europese verklaring inzake beginselen"),
Issues that require additional attention include designing a safe Human Machine Interface(HMI)(using the work done on the“European Statement of Principles”), integrating nomadic devices27innovatieve HMI(menselijke machine-interface via Helionix®), een 4-as autopilot,
innovative HMI(human machine interface through Helionix®), a 4-axis autopilot,demonstratie17 is met name gericht op mens/machine-interfaces, aanpasbare en ondersteunende systemen waarmee moeilijkheden kunnen worden overwonnen die zich als gevolg van belemmeringen in de leefomgeving voor mensen met een lichamelijke en/of verstandelijke functiebeperking voordoen,
research notably addresses person/system interfaces and adaptive and assistive systems to overcome problems caused by environmental barriers confronting those with physical and/or intellectual impairments, as well as intelligent systems
