What is the translation of " MAN DIE PROBEERT " in English?

• man trying
• guy who's trying

Examples of using Man die probeert in Dutch and their translations into English

Cliff is een man die probeert te slapen.
Cliff is a man who's trying to sleep.

in zijn systeem en het IP-adres achterhalen van de man die probeert om Callum om te kopen.
the chance to find the IP address of the man who's trying to buy Callum.

Ik ben gewoon een man die probeert te doen wat goed is.
I'm just a man trying to do what's right.

de mogelijkheid het IP-adres te achterhalen van de man die probeert Callum te kopen.
the chance to find the IP address of the man who's trying to buy Callum.

Ik ben een agent. Een man die probeert om het deksel op te houden.
I'm a cop. A guy who's trying to keep the lid on.

Een man die probeert iets te genezen zal de subsidie niet krijgen.
A guy that's trying to cure something will not get the grant.

een zondige man die probeert zijn ziel te redden.
A sinner man trying to save his soul.

Dit is de man die probeert om de beschermde status weg te krijgen?
So this is the guy who is trying to get the landmark status overturned?

Maar dat bevel is niet van toepassing op 'n man die probeert te ontsnappen.
But these orders don't apply to a man who tries to escape.

Klinkt als een man die probeert om een boek gepubliceerd te krijgen.
Sounds like a guy who's trying to get a paper published.

Een wereld die niet meer bestaat, en een man die probeert om hem te redden.
A world that no longer exists, and a man trying to rescue him.

Ik ben gewoon een man die probeert te achterhalen wie zijn partner heeft vergiftigd.
I'm just a guy trying to figure out who poisoned his partner.

Fort Utah online kijken- Een ex-revolverheld gaat tegen een man die probeert te wakkeren problemen met de Indianen te verrijken zichzelf.
You can watch Fort Utah, full movie on FULLTV- A expistolero faces a man who is trying to create problems for rich Indians.

Als een man die probeert zich iets wijs te maken dat hij niet gelooft.
Like a man who's trying to convince himself… of something he doesn't believe in his heart.

Op dit moment, ben ik een man die probeert zijn familie te beschermen.
Right now, I'm just a man trying to protect my family.

Terloops, het is haar man die probeert te verklaren aan de ontwerper van kleding die weer een paar brandende liedjes zou kunnen zingen, zou heel goed zijn.
By the way, it is her husband who tries to explain to the designer of clothes that again to sing a couple of incendiary songs would be quite good.

Het klinkt voor mij als een man die probeert zijn greep te versterken op een vrouw.
It sounds to me like a man trying to tighten his grip on a woman.

Nou, vreemd, om mee te beginnen, een man die probeert de rechtsgang te ontlopen
Well, odd, to start with, that a man attempting to avoid justice

Een gedwongen leugen van een man die probeert te zeggen,"Mijn advocaat dwong me daartoe.
A coerced lie from a man trying to say,"my lawyer made me do it.

Een beeld van een man die probeert zijn garagedeuropener repareren.
An image of a man trying to repair his garage door opener.

Hoe dan ook, veel succes… voor elke man die probeert mijn vrouw en kinderen te ontvoeren.
Anyway, best of luck to any guy who tries to abduct my wife's kids.

Een andere veroordelde man die probeert de aandacht van zijn eigen positie af te leiden.
Another condemned man trying to divert attention from his own position.

Een paranoïde kluizenaar en een man die probeert om zichzelf te praten uit de gevangenis.
A paranoid recluse and a guy who's trying to talk himself out of custody.

De belangrijkste persoon ben jij, een man die probeert goed te doen,
The main event was you, a man trying to do something good,

Satirische roman over een man die probeert een fout in de Turkse bureaucratie recht te zetten.
Satirical novel about a man who tries to correct a mistake in the Turkish bureaucratical system.

Hitchcocks bijdrage aan de film is een fragment over een man die probeert zijn televisie af te stemmen op de revue, maar het beeld niet lang vast kan houden
Hitchcock's contribution was the comic linking segments about a man trying to"tune in" the revue on his television set, but always failing to

Kijk, ik ben gewoon de man die proberen om je dochter te krijgen.
Look, i'm just the guy who's trying to get your daughter.

Er was een man die probeerde uit het raam te kruipen.”.
Ten there was a man struggling to crawl out of the window.".

Een man die probeerde te ontsnappen.
I saw a man tryin' to escape.

Kijk naar de man die probeerde hem te verkopen.
Take a look at the guy who was trying to sell it.

How to use "man die probeert" in a Dutch sentence

Een man die probeert een vader te zijn.

Portret van een jonge man die probeert te concentreren.

De man die probeert de wet wordt vrij vaak neergehaald.

Sean is een goede man die probeert iedereen tegemoet te komen.

Echt een witte man die probeert te bewegen op zwarte muziek.

Ik speel een man die probeert te praten met zijn vader.

Over een man die probeert het geluk van zijn gezin terug tevinden.

Haar vader is een machtige man die probeert het onderzoek te sturen.

Een man die probeert ondanks tegenslagen iets van zijn leven te maken.

Een man die probeert de wereld vanuit een nieuw perspectief te omarmen.

How to use "man trying" in an English sentence

Sloan is one man trying to make a difference.

And one crazed man trying to do it all!

The man trying to buy Lemonade says “Cool.

Just a simple man trying to make wise choices.

Not a man trying to turn back time.

Look like man trying to swallow his Adam's apple.

A man trying to forget squandering his dream.

A man trying to escape from the hotel.

simple man trying everyday to improve himself.

I’m just a man trying to feed the world!!