Examples of using Manhattanproject in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Je vader werkte aan het Manhattanproject.
Standards werd Neddermeyer in 1943 door Robert Oppenheimer gerekruteerd om in Los Alamos mee te werken aan het Manhattanproject.
Alvarez returned to the United States with an offer from Robert Oppenheimer to work at Los Alamos on the Manhattan project.Oorspronkelijk werd het Manhattanproject in Chicago uitgevoerd.
Een samenzwering, nog groter dan het Manhattanproject.
Than the Manhattan Project. A conspiracy bigger and more secret.Was de hoofdreden van het Manhattanproject. De angst dat Hitler een atoombom had.
Rationale for the Manhattan Project. Daar sloot hij zich aan bij het Manhattanproject.
He contributed to the Manhattan Project.Ik garandeer je, als dit het Manhattanproject was… of als jullie allemaal probeerden de Enigma te ontcijferen… zou het er hier heel anders aan toe gaan. Mensen?
I guarantee you, if this was the Manhattan Project or you all were trying to decode the Enigma machine, things would be a little bit different in here. People?In 1943 werd in Colorado uranium gewonnen voor het Manhattanproject.
In May 1943, as the Manhattan Project gained momentum.januari 1945 werkte hij kortstondig aan het Manhattanproject, maar werd ontslagen wegens zijn activiteiten als lid van een communistische politieke beweging.
January 1945 he worked on the Manhattan Project but was dismissed due to his activities as a member of the Communist Political Association.Rasetti weigerde op morele gronden te werken aan het Manhattanproject.
Rasetti refused to work on the Manhattan Project on moral grounds.Ik garandeer je, als dit het Manhattanproject was… of als jullie allemaal probeerden de Enigma te ontcijferen… zou het er hier heel anders aan toe gaan. Mensen?
People? things would In de Tweede Wereldoorlog werd hij toegewezen aan het Manhattanproject.
De meesten van hen waren afgestudeerd in de wiskunde. In het Manhattanproject werkten menselijke computers- met mechanische hulpmiddelen- aan meerdere studies van complexe formules van kernsplijting.
In the Manhattan Project, human computers, working with a variety of mechanical aids, assisted numerical studies of the complex formulas related to nuclear fission.Een groep natuurkundigen bij een voordracht in Los Alamos ten tijde van het Manhattanproject.
De Amerikanen gaven geen inlichtingen over het Manhattanproject, waarmee de atoombom werd ontwikkeld.
He worked on the Manhattan Project, which developed the atomic bomb.Volgens sommigen voor de ontwikkeling van een Amerikaans atoomwapen in het Manhattanproject.
It documented the development of the atomic bomb during the Manhattan Project.Tijdens de Tweede Wereldoorlog werkte Kurti aan het Manhattanproject, en keerde in 1945 terug naar Oxford.
During World War II he worked on the Manhattan project, returning to Oxford in 1945.Goudsmit werd het wetenschappelijk hoofd van de ALSOS-missie van het Manhattanproject.
Goudsmit was also the scientific head of the Operation Alsos mission in the Manhattan Project.Tijdens de Tweede Wereldoorlog was hij verbonden aan het Manhattanproject, waar de eerste atoombom werd ontworpen.
During World War II, he was selected to join the Manhattan Project, which produced the first atomic bombs.Als soldaat tijdens de Tweede Wereldoorlog werd Fitch naar Los Alamos gezonden om als technicus te werken aan het Manhattanproject.
As a soldier during World War II, Fitch was sent to Los Alamos to work on the Manhattan Project.Tijdens de Tweede Wereldoorlog raakte ze betrokken bij het Manhattanproject om een atoombom te ontwikkelen.
During World War II the U.S. government established the Manhattan Project, which was tasked with developing an atomic bomb.Een team onder leiding van Enrico Fermi slaagt om de eerste nucleaire kernreactie te veroorzaken die zichzelf in stand kan houden Manhattanproject.
World War II: During the Manhattan Project, a team led by Enrico Fermi initiates Bij de ontwikkeling van de atoombom van het Manhattanproject. een versneller van atomaire deeltjes, die werd gebruikt met een afbeelding van wat een cyclotron wordt genoemd, Ik heb toen de schets van de berg Meru vergeleken.
I went and compared volbracht hij zijn diensttijd als technisch assistent bij het Manhattanproject in Oak Ridge Tennessee.
Woodland worked as a technical assistant with the Manhattan Project in Oak Ridge, Tennessee.Begin jaren 50 tijdens de communistische heksenjacht in de VS die het Manhattanproject briljant had geleid,
That Robert Oppenheimer, his former boss, who had brilliantly run the Manhattan Project, in the United States,statistisch onderzoek deed voor het Manhattanproject.
statistical research for the Manhattan Project.draaide volledig om Oppenheimers verleden, zijn communistische sympathieën en zijn omgang tijdens het Manhattanproject met wetenschappers die van verraad verdacht werden of die communisten waren.
not made public, focused on Oppenheimer's past Communist ties and his association during the Manhattan Project with suspected disloyal or Communist scientists.berg Meru vergeleken met een afbeelding van wat een cyclotron wordt genoemd, een versneller van atomaire deeltjes, die werd gebruikt bij de ontwikkeling van de atoombom van het Manhattanproject.
compared Begin jaren 50 tijdens de communistische heksenjacht in de VS die het Manhattanproject briljant had geleid,
Who had brilliantly run the Manhattan Project, that Robert Oppenheimer, his former boss,Voor zijn afstuderen, gedurende de Tweede Wereldoorlog, volbracht hij zijn diensttijd als technisch assistent bij het Manhattanproject in Oak Ridge Tennessee.
After graduating from Atlantic City High School, Woodland did military service in World War II as a technical assistant with the Manhattan Project in Oak Ridge, Tennessee.
