Examples of using Manoach in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zijn vader heette Manoach.
His nickname was Manik.En Manoach en zijn huisvrouw zagen toe.
Lang geleden leefde in Israël een man die Manoach heette.
Long ago, in the land of Israel, lived a man named Manoah.Doch haar man Manoach was niet bij haar.
But her husband Manoah was not with her.Manoach wist namelijk niet dat het een Engel van de HEERE was.
For Manoah knew not that he was an angel of the LORD.En Hij handelde wonderlijk in Zijn doen; en Manoach en zijnhuisvrouw zagen toe.
And he did wondrously, and Manoah and his wife looked on.En Manoach en zijnhuisvrouw zagen toe.
En Hij handelde wonderlijk in Zijn doen; en Manoach en zijn huisvrouw zagen toe.
And the angel did wonderously, and Manoah and his wife looked on.Toen wist Manoach dat het de engel van Jahwe geweest was.
Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.En de Engel des HEEREN verscheen niet meer aan Manoach, en aan zijn huisvrouw.
And the Angel of Jehovah appeared no more to Manoah and to his wife.Toen begreep Manoach, dat het de Engel des Heren geweest was.
Then Manoah knew that he was an angel of the LORD.En de Engel des HEEREN verscheen niet meer aan Manoach, en aan zijn huisvrouw.
Now the angel of the LORD did not appear to Manoah or his wife again.En Manoach zeide tot zijn huisvrouw:
And Manoah said unto his wife,En de Engel des HEEREN verscheen niet meer aan Manoach, en aan zijn huisvrouw.
But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife.Want Manoach wist niet, dat het een Engel des HEEREN was.
Indeed, Manoah didn't know that he was the Lord's messenger.En er was een man van Zora, uit het geslacht van een Daniet, wiens naam was Manoach; en zijn huisvrouw was onvruchtbaar en baarde niet.
And there Manoach wist namelijk niet dat het een Engel van de HEERE was.
Manoah did not realize that it was the angel of the Lord.wiens naam was Manoach; en zijn huisvrouw was onvruchtbaar
Want Manoach wist niet, dat het een Engel des HEEREN was.
For it had not come into Manoah's mind that he was the angel of the Lord.in het graf van zijn vader Manoach;
Esthaol in the buryingplace of his father Manue.Als Manoach en zijn huisvrouw dat zagen,
And when Manue and his wife saw this,Als Manoach en zijn huisvrouw dat zagen,
When Manoah and his wife saw this,Toen Manoach en zijn vrouw dit zagen,
When Manoah and his wife saw this,Als Manoach en zijn huisvrouw dat zagen,
And when Manoah and his wife had seen this,Als Manoach en zijn huisvrouw datzagen,
And Manoah and his wife looked on it,En Manoach zeide tot zijn huisvrouw: Wij zullen zekerlijk sterven,
And Manoah saith unto his wife,'We certainly die,Toen nam Manoach een geitenbokje, en het spijsoffer,
Then Manoah took the kidEn Manoach zeide tot den Engel des HEEREN:
And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name,
