Examples of using Messala in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Messala, ik smeek het je.
Ik deed het voor Messala.
I did it for Messala.Messala lag op de grond.
Messala was down when we entered.Doe het niet, Messala.
Messala, please don't do it.Messala rijdt als de duivel.
Messala rides like the devil.Jij wilde Messala doden.
You tried to kill Messala.Stel me niet teleur, Messala.
Don't disappoint me, Messala.Als Messala wist dat je hier was.
If Messala once knew you were here.Wij hebben andere goden, Messala.
We have different gods, Messala.Messala, ik laat me niet intimideren.
Messala, I won't be bullied into this decision.Het zijn geen misdadigers, Messala.
They're not criminals, Messala.Ik ga tegen Messala racen.
I'm going to race Messala in the circus.Je brengt teveel tijd door met Messala.
You spend too much idle time with Messala.Messala is een prachtig complex personage.
Messala is a wonderfully complex character.Ik was bang dat je Messala zou.
I was afraid that if you saw Messala.Messala kon bogen op enige roem als krijgsheer.
Azamour had some success as a sire of winners.Ik ren alleen tegen Messala.
I only know that I race against Messala.Messala Severus, z'n geadopteerde broer. Een Romein.
Messala Severus, his adopted brother, a Roman.De haat heeft je verhard. Je lijkt Messala wel.
It's as though you had become Messala.Tribuun Messala heeft een vlekkeloze ontvangst beloofd.
Tribune Messala has promised there will be no trouble.Let op m'n woorden, Messala. Dit is het gif.
Mark my words Messala, this is the poison.Ben-Hur zweert op zijn beurt wraak te nemen op Messala.
Judah swears to take revenge on Messala.Als Messala de trots van Rome is… neem ze
If Messala is the pride of Rome,Judah ziet dit als een legale manier om wraak te nemen op Messala.
Judah swears to take revenge on Messala.Messala verongelukt tijdens de race en raakt zijn benen kwijt.
During the race, Messala and Judah become the clear leaders.Mijn volk bidt voor een man die Messala kan verslaan.
My people are praying for a man to drive their team to victory over Messala.En laat het volk weten, Messala… dat de tijd van vergevingsgezindheid achter ze ligt.
And let the people know, Messala, the days of forgiveness are behind them.De prefect heeft een geweldige renbaan laten bouwen… voor zichzelf en z'n kampioen Messala.
The Prefect is celebrating himself with a tremendous circus… and his champion, Messala.Hun zoon Marcus Valerius Messala Corvinus zou consul zijn in 58.
Marcus Valerius Messalla Corvinus, consul in 58, may have been his son.Messala probeert hetzelfde te bereiken maar dan met bedrog,
Messala is trying to get the same things,
