What is the translation of " MINIMUMUITKERING " in English?

• minimum benefit
• minimum benefits

Examples of using Minimumuitkering in Dutch and their translations into English

Minimumuitkeringen als bedoeld in artikel 50 van de.
Minimum benefits referred to in Article 50 of the Regulation.

Nu krijgen we ontdoen van dingen die alleen de ruimte rommel en breng een minimumuitkering.
Now we get rid of things that only clutter the space and bring a minimum benefit.

Minimumuitkeringen bedoeld in artikel 50 van de verorde ning.
Minimum benefits referred to in Article 50 of the Regulation.

De lidstaten nemen reeds maatregelen om de koopkracht van de minimumuitkeringen en de basispensioenen te handhaven.
Member States are already acting to maintain the purchasing power of minimum benefits and basic pensions.

Minimumuitkeringen bedoeld in artikel 50 van de verordening c Uitkeringen bij ouderdom.
Minimum benefits referred to in Article 50 of the Regulation.

Veel gepensioneerden ontvangen een minimumuitkering premievrij uit OGA, met premie uit verschillende fondsen.
A large number of pensioners receive minimum benefits non-contributory from OGA, contributory from the various funds.

de gemeente voor mensen met een minimumuitkering.
the Municipality for people on a subsistence benefit.

De minimumuitkering wordt betaald aan degenen die ten minste 425 daguren hebben gewerkt.
Minimum benefits are paid to those who have worked at least 425 daytime hours.

Het Lenteprogramma wil deze structurele oorzaken aanpakken door middel van activeringsmaatregelen en het verhogen van het niveau van de minimumuitkering.
The Spring Programme aims at tackling these structural causes by activation measures and increasing minimum benefit levels.

De minimumuitkering bedraagt in Polen 10 tot 100 euro per maand
The minimum welfare benefit in Poland is between EUR 10

ieder mens, recht op een minimumuitkering van de staat, wat betekent dat niemand van deze negen miljoen mensen honger hoeft te lijden.
every person is entitled to minimum benefit from the state and therefore none of these 9 million people need suffer hunger.

De minimumuitkeringen in de Belgische sociale zekerheid zijn vandaag via de gezondheidsindex automatisch gekoppeld aan de evolutie van de prijzen.
Minimum benefits in the Belgian Social Security System are automatically adapted to price evolution following the so called"health-index.

Ik zou dan ook de Commissie durven uitnodigen om op basis van de aanbeveling van 1992 dit pensioendossier over de minimumuitkeringen opnieuw op tafel te leggen.
I should therefore like to be so bold as to ask the Commission, on the basis of the recommendation of 1992 to retable this pensions dossier on minimum payments.

De minimumuitkeringen in de Belgische sociale zekerheid zijn vandaag via de gezondheidsindex automatisch gekoppeld aan de evolutie van de prijzen.
Minimum benefits under Belgium's social security system are today automatically linked to price evolutions by means of the so-called health index.

rekening houdend met het verschil tussen de potentiële minimumuitkering en de fondswaarde, het verwachte overlijdensrisico en afkoop.
taking into account the difference between the potential minimum benefit payable and the total account balance, expected mortality and surrender rates.

Het bevoegde orgaan van deze staat betaalt hem zolang hij op het grondgebied van deze staat woont, een aanvullend bedrag uit, dat gelijk is aan het verschil tussen de som van de krachtens dit hoofdstuk verschuldigde uitkeringen en het bedrag van de minimumuitkering.
The competent institution of that State shall pay him throughout the period of his residence in its territory a supplement equal to the difference between the total of the benefits due pursuant to this Chapter and the amount of the minimum benefit.

Voor unit-lin- ked contracten met een gegarandeerde minimumuitkering bepaalt Allianz Nederland de intrinsieke waarde
For unit-linked contracts with guaranteed minimum benefits Allianz Nederland determines the intrinsic

van deze Staat woont, een aanvullend bedrag uit, dat gelijk is aan het verschil tussen de som van de krachtens dit hoofdstuk verschuldigde uitkeringen en het bedrag van de minimumuitkering.
transfer of residence to the competent State his residence in its territory a supplement equal to the difference between the total of the benefits payable under this chapter and the amount of the minimum benefit.

In de begroting voor 1987 werd vastgesteld dat de minimumuitkeringen krachtens de algemene sociale zekerhe¡dsregel Ing
In the Budget for 1987, it was laid down that the minimum benefits in the general social security scheme

een aanvullend bedrag uit, dat gelijk is aan het verschil tussen de som van de krachtens dit hoofdstuk verschuldigde uitkeringen en het bedrag van de minimumuitkering.
pay him throughout the period of his residence in its territory a supplement equal to the difference between the total of the benefits due under this Chapter and the amount of the minimum benefit.

Het geschil had betrekking op de vraag wat dient te worden verstaan onder„minimumuitkering" in de zin van artikel 50, verordening 1408/71
The case concerned what was to be understood by'minimum benefits' within the meaning of Article 50 df Regulation No 1408/71 where,

aantal begunstigden van de minimumuitkering voor werklozen.
number of recipients of minimum welfare income for the unemployed.

De eerste automatische indexaanpassing in de jaren tot en met 1986 vervalt(behalve voor bepaalde minimumuitkeringen die in 1985 en 1986 met 2% zullen worden opgetrokken en met uitzondering ook van bepaalde gezinsuitkeringen zoals de kinderbijslag vanaf het derde kind
The first automatic index-linked rise of the year has been abolished until 1986(with an exemption for certain minimum benefits, which are to be raised by 2% in 1985

een uitkering verschuldigd is, geen lagere uitkering ontvangen dan de minimumuitkering welke door deze wettelijke regeling is vastgesteld voor een tijdvak van verzekering dat gelijk is aan de gezamenlijke tijdvakken welke overeenkomstig de voorgaande artikelen voor de vaststelling van zijn uitkering in aanmerking zijn genomen.
territory he resides and under whose legislation a benefit is due to him, be awarded a benefit which is less than the minimum benefit fixed by that legislation for an insurance period equal to all the insurance periods taken into account for the payment in accordance with the preceding Articles.

voldoende minimumuitkeringen en een redelijke minimumloongarantie te bieden,
provide sufficient minimum benefits and a reasonable guarantee of a living,

Hoewel in vele Lid-Staten maatregelen zijn goedgekeurd om onder bepaalde moeilijke omstandigheden verschillende bevolkingsgroepen een sociaal minimuminkomen- of minimumuitkeringen- te garanderen, veroorzaakt het overgaan op een beleid van een sociaal voldoende inkomen,
In fact, while hitherto various Member States have adopted measures to ensure a minimum social income- or minimum services- for the benefit of certain sectors of the population in difficult circumstances,

Degene die een uitkering geniet waarop dit hoofdstuk is toegepast, kan geen lagere uitkering ontvangen dan de minimumuitkering die door de wetgeving van de staat waarin hij woont en krachtens de wetgeving
A recipient of benefits to whom this Chapter has been applied may not be awarded a benefit which is less than the minimum benefit fixed, for a period of insurance

een uitkering verschuldigd is, geen lagere uitkering ontvangen dan de minimumuitkering welke door deze wettelijke regeling is vastgesteld voor een tijdvak van verzekering
be awarded a benefit which is less than the minimum benefit fixed by that legislation for a period of insurance or residence equal to

How to use "minimumuitkering" in a Dutch sentence

IOW Inkomensvoorziening oudere werklozen, minimumuitkering op bijstandsniveau.

Deze minimumuitkering wordt uitgekeerd door het OCMW.

Het inkomen kan bijvoorbeeld een minimumuitkering zijn.

Meer nog, een minimumuitkering is niet meer nodig.

Zij moeten vaak rondkomen van een minimumuitkering (bijstand).

Deze minimumuitkering bedraagt 70% van het wettelijk minimumloon.

Iedereen krijgt een minimumuitkering om van te leven.

De minimumuitkering moet overeenstemmen met de reële armoedegrens.

Soms ruimhartig, heb je een minimumuitkering krijg je kwijtschelding.

Er zijn geen puzzelwoorden gevonden voor ` Minimumuitkering `.

How to use "minimum benefits, minimum benefit" in an English sentence

The Prescribed Minimum Benefits (PMBs) must be included in every benefit option.

The minimum benefit is the social benefit rate.

These conditions and their treatments are known as the Prescribed Minimum Benefits (PMB).

States have historically regulated insurance and many have mandated minimum benefits for decades.

A case in point is the first requirement, the minimum benefits package.

His language allowed for an interpretation of a minimum benefits package approach.

Minimum benefit is $89 and max benefit is $817.

The minimum benefit would be $125 a week.

Prescribed Minimum Benefits (PMBs) must be paid in full.

DHA has announced minimum benefit required for all residents.