What is the translation of " NIET-BESTEDE " in English?

• unspent
• unused

Examples of using Niet-bestede in Dutch and their translations into English

Annulering van niet-bestede overdrachten van 2002.
Cancellation of unused payment appropriations carried over from 2002.

Niet-bestede middelen die zijn terugbetaald aan de Commissie in 2009.
Unspent funds reimbursed to the Commission in 2009.

Betreft: Nuttiger gebruik niet-bestede begrotingsmiddelen.
Subject: More beneficial use of unspent budget appropriations.

Het aantal niet-bestede Bitcoin transacties outputs,
The number of unspent Bitcoin transactions outputs,

Dit jaar hebben wij in de een of andere vorm geld aan de lidstaten teruggegeven als niet-bestede kredieten.
This year, we repaid monies to the Member States, in one form or another, as unused appropriations.

Het aantal niet-bestede Bitcoin transacties uitgangen UTXO set grootte.
The number of unspent Bitcoin transactions outputs UTXO set size.

Waarom worden begrotingsrubrieken niet grondig doorgelicht op niet-bestede bedragen en slecht renderende begrotingslijnen?
Why do budget headings not receive a thorough overhaul for unspent amounts and unprofitable budget lines?

Andere inkomsten: niet-bestede bedragen van devoorgaande jaren,
Other revenue: unspent sums from previousyears,

met de Bitcoins in zijn portemonnee niet-bestede.
with the Bitcoins in his wallet unspent.

Het bedrag van de in 1991 niet-bestede vastleggingskredieten is aanzienlijk lager dan in 1990.
The commitment appropriations not used in 1991 are considerably reduced compared with 1990.

Toch bevat het TACIS-programma een enorme hoeveelheid van ongeveer 180 miljoen euro aan niet-bestede middelen voor projecten voor nucleaire veiligheid.
Within the framework of the TACIS programme, however, there is a substantial amount of unused resources set aside for nuclear safety projects- some EUR 180 million.

Echter, hun behoud op deze niet-bestede munten op een manier die bijdraagt aan de groei van de waarde die het heeft in de bredere markt.
However, their preserving on to these unspent coins in a way contributes to growing the value it has in the wider marketplace.

9 hebben wij 4, 5 miljard euro aan niet-bestede betalingen teruggegeven.
we returned EUR 4.5 billion in unused payments.

We moeten gemakkelijker fondsen en niet-bestede overschotten kunnen overdragen, en gebruikmaken van front- en backloading.
We need to be able to transfer funds and unspent margins more easily, undertake front- and back-loading.

De Begrotingscommissie heeft voor de financiering van dat gebouw, het Spinelli-gebouw, met kredietoverschrijding C6/2000 al 38 miljoen euro van de dit jaar niet-bestede middelen overgeboekt.
The Committee on Budgets transferred EUR 38 million of unused funds this year by means of a C6/2000 to fund this office space, the Spinelli building.

namelijk het hergebruik van niet-bestede middelen, en de doelstellingen van Lissabon
the recycling of unspent resources, and the Lisbon objectives

andere wetten hebben overtreden en niet-bestede bedragen van voorgaande jaren.
that breach competition or other laws, unspent amounts from previous years.

De Raad nam voor het eerst een standpunt in over het hergebruik van niet-bestede middelen toen hij onderhandelde over het Interinstitutioneel Akkoord. Dat standpunt was negatief.
For the first time, the Council adopted a position on the matter of the recycling of unspent resources when it was negotiating the interinstutional agreement, and that position was a negative one.

de Charity School en maken gebruik van de niet-bestede trust funds de Charity School.
the Charity School and enable use of the Charity School's unspent trust funds.

Nog eens 182, 4 miljoen euro aan niet-bestede EERP-middelen worden gebruikt voor het opnemen van een negatieve reserve die door de begrotingsautoriteit is aangelegd via de aanneming van een ontwerp van gewijzigde begroting nr.
A further EUR 182.4 million of unused EERP funds are used to draw up the negative reserve established by the budgetary authority with the adoption of draft amending budget No.1 for 2011.

overdrachten van niet-bestede kredieten en de toekenning van de financiële middelen van de indexatie.
carryovers of unused appropriations and the allocation of the proceeds of indexation.

inhoud van deze verklaring, omdat in de lidstaten niet de oprechte wil bestaat om halverwege de programmeringsperiode te praten over het hergebruik van niet-bestede middelen.
as there is no genuine desire in the Member States to discuss the recycling of unspent resources midway through the programming period.

Inandere gevallen werden niet-bestede middelentoegewezen aan andere Com-missieprogramma's of-projectenin hetland.
In other cases undisbursed funds were reallocated to other Commission programmes or projects inthe country.

Ik ben het niet eens met het voorstel om inkomsten uit niet-bestede betalingskredieten in de begroting van de Unie over te hevelen naar het volgende jaar en toe te wijzen aan programma's die bijdragen aan de prioriteiten van de Unie.
I do not agree with the proposal that revenues from unused payment appropriations in the Union budget should be carried over into the following year's Union budget and allocated to programmes conducive to the Union's priorities.

een alternatieve bron van betalingskredieten naast niet-bestede middelen uit het Europees sociaal fonds gecreëerd is.
an alternative source of payment appropriations to unused ESF funds has been set up.

namelijk om deze niet-bestede kredieten op te heffen, moet worden ondersteund als er enorme offers van de lid-staten worden gevraagd. Ik spreek hier over terugbetalingen van een miljard ecu voor de Vijftien, en bijvoorbeeld een miljard frank voor Frankrijk.
which is to cancel these unspent appropriations, should be supported at a time when considerable sacrifices are demanded of Member States- ECU 1 billion refunds for the all 15 Member States, a billion francs for France for example- should be supported, I repeat.

PL In reactie op de financiële crisis stelde de Europese Commissie in januari 2009 voor vijf miljard euro van de niet-bestede EU-middelen grotendeels toe te wijzen aan de ondersteuning van projecten op het gebied van energie.
PL In January 2009, in response to the financial crisis, the European Commission proposed the reallocation of EUR 5 billion from unspent European Union funds, mostly to support energy projects which would contribute to economic recovery in the European Union.

in het betrokken jaar(het jaar t) uit de kredieten van dat jaar alsmede uit naar het volgende jaar(van het jaar t naar het jaar t+1) overgedragen niet-bestede kredieten.
pursuant to either that year's budget appropriations or to carryovers of non-executed appropriations to the following year from year t to the year t+1.

het verminderen van de achterstand van niet-bestede communautaire hulp
the reduction in the backlog of unspent Community Aid

oorspronkelijk 124 miljoen euro, uit niet-bestede middelen van het EOF
originally EUR 124 million, from unspent EDF funds

How to use "niet-bestede" in a Dutch sentence

Ook niet bestede middelen worden teruggevorderd.

Dat niet bestede IKB wordt gereserveerd.

Niet bestede middelen moeten worden terugbetaald.

Niet bestede middelen kunnen worden teruggevorderd.

Motie over niet bestede huishoudelijke hulptoelage.

Niet bestede PGB bedragen worden teruggestort.

Niet bestede trekkingsrechten vervallen na twee jaar.

Niet bestede gelden worden via raadsbesluit overgeheveld.

Aannemersvergoeding ook over niet bestede stelpost 321.

Het niet bestede budget kan vrijvallen. 12.

How to use "unused, unspent" in an English sentence

Unused subs: Peacock-Farrell, Berardi, Shackleton, Clarke.

The overview section display the unspent balance.

You are uncovering some unused talent.

Unused subs: Henderson, Young, Bawling, Preston.

Returned $28,483 in unspent contingency and allowance.

Unused subs: Bode Anidugbe, Bradley Morgan.

Unused regions are filled with zeros.

Any unspent funds over $500 will be lost.

Such transactions are called unspent transactions.

Concurs fledged slitting unspent tripped bustled.