Examples of using Niet-joodse in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet-Joodse kinderen zijn sub-menselijk!
Non Jewish children are subhuman!Maar ik ben ook goed met niet-Joodse kinderen.
Ook niet-joodse patiënten worden hier opgenomen.
Non-Jewish patients are also admitted here.Ik moet dringend meer niet-joodse vrienden hebben.
Houdingen tijdens het onderzoek de niet-Joodse.
Non-Jewish body language during examination.Combinations with other parts of speech
Joden met niet-joodse neuzen en namen.
Jews with gentile noses and Een van onze vele blanke, christelijke, niet-joodse vrienden.
One of our many white Christian, non-Jewish.Hun niet-joodse moeder zorgde voor veilige papieren.
Their non-Jewish mother arranged safe papers.Miedl handelde ook met niet-Joodse verzamelaars.
Miedl also dealt with non-Jewish collectors.Veel niet-joodse deskundigen bestrijden dit echter.
Many non-Jewish authorities however, oppose this view.Joden mogen geen groenten in niet-Joodse winkels kopen.
Jews may not buy in non-Jewish stores.Je niet-joodse vrienden onderbreken toevallig het vasten?
Your gentile friends just happen to be breaking fast?Ja, ik ben een blanke, niet-Joodse, Amerikaanse burger.
Yes, I am a white, non-Jewish American citizen.Niet-joodse zakenrelaties werden benoemd tot directeuren.
Non-Jewish business partners were appointed as directors.Hoe gedroeg Jezus zich tegenover niet-joodse mensen?
How did Jesus behave towards people who were not Jewish?Niet-joodse stellen krijgen vast advies op YouTube or zo.
Non-Jewish couples must get instructions on YouTube or something.Joden mogen niet meer reizen en niet meer in niet-Joodse winkels kopen.
Jews may not buy in non-Jewish stores.Ook niet-joodse kunstenaars maakten werk met de Holocaust als thema.
Also non-Jewish artists made work with Holocaust themes.Ron Stallworth, ben je een blanke, niet-Joodse, Amerikaanse burger?
Are you a white, non-Jewish American citizen? Ron Stallworth,?YouTube? Joodse vrouwen krijgen tien keer zoveel kinderen als niet-joodse.
Jewish women have ten times as many babies as non-Jewish women. YouTube?De bezetter wil Joodse en niet-Joodse leerlingen van elkaar scheiden.
The occupier wants to keep Jewish and non-Jewish children separated.Mijn zegen voor het nieuwe jaar, voor al onze niet-Joodse vrienden!
My blessing for the Era new year, to all of our non_Jewish friends!Er zijn niet-joodse boekers die je op Jom Kipoer willen zien. Schuld. Familie.
There are gentile bookers who are gonna want to see you on Yom Kippur. Guilt. Family.YouTube? Joodse vrouwen krijgen tien keer zoveel kinderen als niet-joodse.
YouTube? Jewish women have ten times as many babies as non-Jewish women.Soms zijn het niet-Joden met niet-Joodse ouders, anderen zijn kinderen geboren uit gemengde huwelijken.
Some are christelijke, niet-joodse vrienden.
Christian, non-Jewish friends.In vele opzichten hadden deze niet-Joodse gelovigen meer waardering voor de leer van Jezus dan de Joden.
In many ways these gentile believers appreciated Jesus' teachings more fully than the Jews.In de droom wordt Larry geconfronteerd met zijn schuldgevoel via deze niet-Joodse buurman.
De Belg heeft een niet-Joodse, philo-Semitische moeder en zijn vader is een Joodse Holocaustoverlevende.
The Belgium one has a philo-Semitic Gentile mother and his father is a Jewish Holocaust-survivor.Het gebruik van dit woord is enigszins verwarrend voor veel joodse en niet-Joodse commentatoren.
The use of this word is somewhat confusing to many Jewish and Gentile commentators.
