De aanbestedende dienst volgt de regels van de niet-openbare procedure voor aanbestedingen via een dynamisch aankoopsysteem.
The contracting authority shall follow the rules of the restricted procedure for procurement through a dynamic purchasing system.
Niet-openbare procedure, waaronder via een dynamisch aankoopsysteem;
Restricted procedure, including through a dynamic purchasing system;
Het Aanbestedingscomité publiceert zijn intentie om een niet-openbare procedure te starten in het Publicatieblad van de Europese Unie.
The Procurement Committee shall publish its intention to initiate a restricted procedure in the Official Journal of the European Union.
Niet-openbare procedure na een oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.
Simplified restricted procedure involving a call for expressions of interest.
Voor de gunning van opdrachten in een dynamisch aankoopsysteem volgen aanbestedende diensten de regels van de niet-openbare procedure.
In order to award contracts under a dynamic purchasing system, contracting authorities shall follow the rules of the restricted procedure.
Erkenningsregeling Bij de niet-openbare procedure wordt er een tweedeling gemaakt in het aanbestedingstraject.
The restricted procedure includes a selection split early in the tender process.
In alle andere gevallen maken de aanbestedende diensten voor het plaatsen van opdrachten voor de uitvoering van werken gebruik van de openbare of van de niet-openbare procedure.
In all other cases, the contracting authorities shall award their public works contracts by the open procedure or by the restricted procedure.
Deze procedure wordt de niet-openbare procedure of procedure met voorafgaande selectie genoemd.
This type of procedure is called a restricted procedure or procedure with prior selection.
In alle andere gevallen maken de aanbestedende diensten voor het plaatsen van hun overheidsopdrachten voor dienstverlening gebruik van de openbare of van de niet-openbare procedure.
In all other cases, the contracting authorities shall award their public service contracts by the open procedure or by the restricted procedure.
Het Aanbestedingscomité past een niet-openbare procedure toe op de aanbesteding van leveringsovereenkomsten voor eurobankbiljetten.
The Procurement Committee shall apply a restricted procedure to the procurement of supply agreements for euro banknotes.
degene die heeft verzocht om een uitnodiging tot deelneming aan een niet-openbare procedure;
one who has sought an invitation to take part in a restricted procedure by the term'candidate';
Bij wijze van alternatief bestaat de niet-openbare procedure waarbij alleen contractanten die een uitnodiging tot inschrijving hebben ontvangen, een inschrijving kunnen indienen.
Alternatively there is the restricted procedure where only contractors who have been invited to submit tenders can do so.
Opdrachten waarmee minder dan 50 000 EUR gemoeid is, kunnen zonder oproep tot het indienen van blijken van belangstelling worden geplaatst via een niet-openbare procedure waaraan ten minste vijf inschrijvers deelnemen.
A restricted procedure with at least five tenderers being consulted but without a call for expressions of interest may be used for contracts with a value of less than EUR 50 000.
In het geval van een niet-openbare procedure kan elke ondernemer een aanvraag tot deelneming indienen
In the case of restricted procedures, any economic operator may request to participate
Het kan in veel gevallen mogelijk zijn de noodzakelijke opdrachten te gunnen door gebruik te maken van een dergelijke versnelde niet-openbare procedure of, op grond van Richtlijn 2014/24/EU, van een versnelde openbare procedure..
In many cases, it might be possible to award the necessary contracts using such"accelerated restricted procedures" or, under Directive 2014/24/EU,“accelerated open procedures”.
Bij de niet-openbare procedure en de procedures als bedoeld in punt 13.1,
In a restricted procedure and in the procedures referred to in points(a)
De lidstaten kunnen bepalen dat de aanbestedende dienst, in zoverre deze van oordeel is dat de toepassing van de openbare en de niet-openbare procedure het niet mogelijk maakt de opdracht te gunnen, gebruik kan maken van de concurrentiële dialoog overeenkomstig de bepalingen van dit artikel.
Member States may provide that a contracting authority which believes that recourse to the open or restricted procedure would not enable a contract to be awarded may have recourse to a competitive dialogue in accordance with the provisions of this article.
Een niet-openbare procedure mag versneld wordenafgewikkeld48 wanneer het wegens het spoedeisende karakter van de opdracht onmogelijk is de normale termijnen voor niet-openbare procedures(zie punt 4.8.2) in acht te nemen.
A restricted procedure may be accelerated48when urgency renders it impracticable to respect the normal deadlines for restricted procedures see 4.8.2.
Dit levert veel tijdwinst op, doordat de projectadviseur via een niet-openbare procedure wordt geselecteerd(d.w.z. op basis van een shortlist),
This allows important gains in time, since the Project Advisor will be selected through a negotiated procedure(i.e. from a short list)
de keuze van de niet-openbare procedure aan bepaalde voorwaarden is gebonden.
the choice of the restricted procedures subject to certain conditions.
Bij de in lid 1, onder a, bedoelde internationale niet-openbare procedure wordt in de aanbesteding vermeld hoeveel gegadigden zal worden gevraagd een offerte in te dienen.
In the international restricted procedure referred to in paragraph 1(a), the contract notice shall state the number of candidates who will be invited to submit tenders.
de Deense autoriteiten de oorspronkelijke procedure geannuleerd hadden en een nieuwe niet-openbare procedure hadden aangevangen.
the Danish authorities had annulled the original procedure and launched a new restricted procedure.
Drukkerijen die een aanvraag indienen om deel te nemen aan een niet-openbare procedure, leggen samen met hun aanvraag het volgende bewijsmateriaal over ten aanzien van hun gezonde financiële situatie
Printing works applying to participate in a restricted procedure shall submit together with their applications the following evidence relating to their sound financial status
Voor een niet-openbare procedure is in Richtlijn 2014/24/EU voor het indienen van een verzoek tot deelneming een termijn van 30 dagen vastgesteld, gevolgd door nog een termijn van 30 dagen voor het indienen van een inschrijving25.
In the case of restricted procedures, Directive 2014/24/EU foresees a deadline of 30 days for the submission of requests to participate followed by an additional deadline of 30 days for the presentation of tenders25.
geen of geen geschikte verzoeken tot deelname als bedoeld in punt 11.2 zijn ingediend naar aanleiding van een openbare of een niet-openbare procedure nadat deze procedure is doorlopen,
no suitable request to participate as provided for in point 11.2 have been submitted in response to an open procedure or restricted procedure after this procedure has been completed,
Zij maken voor het plaatsen van deze overheidsopdrachten gebruik van de niet-openbare procedure, van de procedure van gunning door onderhandelingen met bekendmaking van een aankondiging van een opdracht
They shall award public contracts by applying the restricted procedure, the negotiated procedure with publication of a contract notice
Voor een niet-openbare procedure bedraagt de algemene termijn 37 dagen voor het indienen van een verzoek tot deelneming
In a restricted procedure, the general deadlines are 37 days to submit a request for participation
Results: 49,
Time: 0.0444
How to use "niet-openbare procedure" in a Dutch sentence
Niet openbare procedure
Een procedure met voorselectie.
Bij een niet openbare procedure minimaal 10 dgn.
De niet openbare procedure bouwt hier in principe op voort.
Dat zijn de niet openbare procedure en de concurrentie gerichte dialoog.
Gekozen is voor een niet openbare procedure conform de richtlijn werken.
EA Niet Openbare procedure Schoonmaak en aanverwante dienstverlening - De Nederlandsche Bank N.V.
Niet openbare procedure TED 2011/S 248-403303
Europese aanbesteding Netwerkinfrastructuur Hardware, service en ondersteuning Selectieleidraad Niet openbare procedure TED 2011/S 248-403303 Inhoudsopgave 1.
Bij de niet openbare procedure is dit 5 en bij de andere procedures 3.
Wij selecteren de partijen door middel van een niet openbare procedure met voorselectie (Europees).
In de niet openbare procedure is er ook een aankondiging waarop gegadigden zich kunnen melden.
How to use "restricted procedures, restricted procedure" in an English sentence
The initial tendency of internet promotion before the times of Google was really easy and contains restricted procedures that must be followed.
The term ‘PQQ’ refers to a Pre-Qualification Questionnaire which is used in the Restricted Procedure of the Public Contracts Regulations 2015.
II.2.4) Description of the procurement: This tender is being conducted as a Restricted Procedure in compliance with regulation 28 of the Public Contract Regulation 2015.
Restricted procedure (competitive procedure with prequalification stage).
We are committed to ensure the safety of your personal data by restricted procedures in our company.
Under the restricted procedure the lump sum fee is crystallised in a tender return form at the date of tender return.
Until recently, the only Member State in the EU which used more the the restricted procedure than the open procedure.
Pre-qualification notices of procurements to be conducted by restricted procedure shall be published not less than fourteen days in advance of the deadline for the application to pre-qualification.
3.
Gove was a minister) decided to clamp down on the use of pre-qualification questionnaires and by definition the restricted procedure as well.
In an open procedure any interested bidder may submit a bid, whereby the restricted procedure features a pre-qualification stage and a bid submission stage.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文