What is the translation of " NODIGE PERSONEEL " in English?

• necessary staff
• necessary personnel
• staff it needs

Examples of using Nodige personeel in Dutch and their translations into English

Bereid het nodige personeel voor;
Prepare the necessary personnel;

ik beschik niet over het nodige personeel.
I do not have the human resources I need.

Voor het nodige personeel en de kosten van vergaderingen.
For the necessary personnel and costs of meetings.

Daarvoor moet de UCLAF ook over het nodige personeel kunnen beschikken.
This means that it must also be given the level of staffing that it requires.

Ze hebben het nodige personeel met gekwalificeerde security achtergrond.
They have the necessary personnel with qualified security background.

De tenuitvoerlegging van het Oostelijk Partnerschap zal ook de toewijzing van het nodige personeel aan de desbetreffende Commissiediensten vereisen.
The implementation of the EaP will also necessitate the allocation of adequate human resources within the relevant Commission services.

U vindt er alle nodige personeel die u nodig heeft in het appartement te vinden.
You will find all necessary staff you may need in the apt.

moeten we ook over het nodige personeel beschikken om ons werk op een behoorlijke manier te kunnen doen.
we must also have the necessary staff available so we can do our work properly.

Het nodige personeel is in dienst genomen(12 nationaliteiten)
Adequate staff resources have been recruited(12 nationalities)

zijn goedkeuring gehecht aan de verdere aanwerving en opleiding van het nodige personeel.
approved the continuation of recruiting and training personnel, as necessary.

de tijd, het nodige personeel en geld om hun rechten te laten gelden in de lidstaat waar zij hun producten willen verkopen.
time, adequate human resources and money to assert their rights in the Member State where they intend to sell their products.

de havenstaatcontrole wordt geïnspecteerd, moeten ze ook voor het nodige personeel zorgen.
then they must also make the necessary personnel available.

Het planningsteam omvat een politiehoofd van de missie/hoofd van het planningsteam en het nodige personeel voor het uitvoeren van de taken die voortvloeien uit de behoeften van de missie.
The Planning Team shall comprise a Police Head of Mission/Head of the Planning Team and the necessary staff to deal with functions ensuing from the needs of the mission.

dan vraagt het in feite tevens van de Commissie dat zij extra budgettaire middelen beschikbaar stelt voor het werven van het nodige personeel.
then it would also effectively be requiring the Commission to commit additional budgetary means to recruit the necessary staff.

financieel vlak heeft deze fractie recht op het nodige personeel om te kunnen functioneren,
administration, this group has the right to sufficient staffing to enable it to function

knelpunten afgeleid worden en zal onderzocht worden hoe de federale overheid een proactief beleid kan voeren om het nodige personeel op de arbeidsmarkt aan te trekken.
will be derived from this and an investigation conducted into how the federal government might pursue a pro-active policy within the labour market in order to attract the necessary staff.

De instantie dient te beschikken over het nodige personeel en de nodige voorzieningen om de technische
The body must have at its disposal the necessary staff and facilities to enable it to perform properly

de lidstaten beschikken over het nodige personeel om ieder frauduleus gedrag te controleren,
the Member States have the staff needed to monitor, detect,

De aangemelde instantie dient te beschikken over het nodige personeel en de nodige voorzieningen om de technische en administratieve werkzaamheden die
The notified body must have at its disposal the necessary staff and facilities to enable it to perform properly the administrative

neemt iedere instelling het nodige personeel aan en gaat te dien einde contracten aan van een beperkte duur.
each institution shall recruit the staff it needs and to this end conclude contracts of limited duration.

Estland werd verzocht aanvullende maatregelen te nemen en aldus te voldoen aan de aanbeveling om voor het nodige personeel te zorgen opdat een hoog niveau van controle aan de buitengrenzen kan worden bereikt, alsmede om de uitstroom van personeel een halt toe te roepen.
Estonia was invited to take additional measures to fulfil the recommendation to guarantee the human resources needed to implement a high level of external border control and to stop the outflow of staff.

Hij zal over het nodige personeel en de vereiste middelen beschikken om zijn functie te vervullen,
He will have the necessary staff and means to carry out the function of'facilitating the speedy

hiertoe de financiële middelen en het nodige personeel te geven voor de vervulling van zijn taak.
its willingness to provide it with the funds and staff necessary for accomplishing its task.

is het de bedoeling hel nodige personeel aan te trekken en de nodige opleiding te geven om doeltreffende externe controle door de HCl op de uitgaven in verband met alle Gemeenschapsprogramma's te garanderen.
it is intended that the necessary staffing and training will take place to ensure effective external control by the SAO in relation to all Community programmes.

in de loop van het jaar zijn de diverse procedures voor het onderzoek van een aanvrage om een Gemeenschapsmerk geleidelijk aan ingesteld en is het nodige personeel aangeworven.
in the course of the year the various procedures for the handling of applications for Community trade marks were gradually established and the necessary staff recruited.

Door de voorzitter van de Commissie, als coördinator en toegerust met het nodige personeel, met deze specifieke taak te belasten zou niet alleen de doelmatigheid van het communautaire optreden op dit gebied worden verbeterd
The designationof the President of the Commission in a coordinatory role, with the necessary staff, withthis specific responsibility would both greatly increase the efficiency of the Community'sactivities in this field, and be a clear

visserijproblematiek heeft gegeven en met name ook aan de aanwerving van het nodige personeel, ten einde het gemeenschappelijk visserijbeleid op een doeltreffende manier te kunnen realiseren.
parti cularly to the need to employ all the necessary personnel for it to be possible to implement the whole of the common fisheries policy effectively.

het budgettair mogelijk zou zijn het nodige personeel aan te werven om hetzelfde zorgniveau te behouden,
from a budgetary point of view, to recruit the staff required to provide the same level of care,

door de in lid 2 vermelde correspondent officieel erkende instanties zijn die voldoende garanties bieden en die over het nodige personeel en materieel en de nodige installaties beschikken om deze controles te verrichten volgens de in artikel 9,
officially recognised by the authority mentioned in paragraph 2 providing satisfactory guarantees and disposing of the necessary personnel, equipment and facilities to carry out checks according to the methods mentioned in Article 9(1)

De instantie dient te beschikken over het nodige personeel en de nodige middelen te bezitten om de met de uitvoering van de keuringen verbonden technische
The body shall have at its disposal the necessary staff and possess the necessary facilities to enable it to perform properly the administrative

How to use "nodige personeel" in a Dutch sentence

Hij moet zelf voor het nodige personeel zorgen.

Uiteraard is daar het nodige personeel voor nodig.

En daarvoor het nodige personeel moet voorzien worden.

Het nodige personeel vinden en in huis houden.

Ook is er nog het nodige personeel aanwezig.

Met 2/3 van het nodige personeel presteren voor 3/3!

Ook hiervoor hebben wij het nodige personeel voor u.

Gewoon omdat wij het nodige personeel niet meer vinden.

Op dit moment is 99,6% van het nodige personeel beschikbaar.

How to use "necessary staff, necessary personnel, staff it needs" in an English sentence

Asha Kiran has Full-time RMO, GNM, ANM, GDAs and other necessary staff members.

While an enterprise have already invest in all the necessary personnel and equipment.

The radio station has been unable to hire necessary staff in 2013.

The district's police department has all the resources and staff it needs to protect us.

The number of necessary staff will be determined.

Cost control: Save time and money by contracting necessary staff whenever you need.

We hire, manage and pay the necessary staff butler, waiters, sommelier, housekeepers, etc.

Identifies unsafe conditions; communicates to necessary personnel to take corrective action.

Request necessary personnel and resources to handle the event.

Finally, they must recruit the necessary personnel to execute the coup.