What is the translation of " NONEXISTENTIE " in English?

• nonexistence

Examples of using Nonexistentie in Dutch and their translations into English

De ernstigste vormen van nietigheid, die gevolgen ex tunc hebben en niet verjaren, moeten nonexistentie opleveren.
All the most serious forms of nullity entail nonexistence which takes effect ex tunc and no limitation period applies.

Het verzoek van Hüls van 4 maart 1992 was gebaseerd op de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking, en niet op de nietigheid ervan.
Hüls's request of 4 March 1992 was founded on the nonexistence of the Polypropylene Decision, not on its nullity.

namelijk voor zover zij strekt tot ondersteuning van het verzoek van rekwirante om na vernietiging van het arrest in eerste aanleg de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking vast te stellen.
the inter vener supports the appellant in requesting the Court to set aside the judgment of the lower court and declare the Polypropylene decision nonexistent.

Het verzoek van Chemie Linz van 28 februari 1992 was gebaseerd op de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking en niet op de nietigheid ervan.
Chemie Linz's request of 28 February 1992 was founded on the nonexistence of the Polypropylene Decision, not on its nullity.

Wat in de eerste plaats de voorwaarden voor nonexistentie van een handeling betreft, moet eraan worden herinnerd dat, zoals met name uit de punten 48 tot en met 50 van het PVC-arrest van het Hof blijkt, handelingen van de gemeen schapsinstellingen, zelfs indien zij onregelmatig zijn, in beginsel worden
With regard, first, to the conditions capable of rendering an act nonexistent, it is clear in particular from paragraphs 48 to 50 of the PVC judgment of the Court of Justice that acts of the Community institutions are in principle presumed to be lawful

Het Gerecht heeft in het bestreden arrest dus terecht geoordeeld, dat het aan de nonexistentie ontleende middel moest worden afgewezen.
Accordingly, the Court of First Instance correctly held in the judgment appealed against that the submission going to nonexistence was to be rejected.

T-329/99 stelt het Parlement de nonexistentie van de handeling waarvan verzoekers nietigverklaring vorderen,
T329/99 the Parliament pleads nonexistence of the act whose annulment the applicants are seeking,

Hüls vordert in hogere voorziening de vernietiging van het bestreden arrest echter met name op grond dat het Gerecht niet de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking heeft vastgesteld.
The forms of order sought by Hüls in its appeal include, in particular, the annulment of the contested judgment on the ground that the Court of First Instance failed to find the Polypropylene Decision nonexistent.

Tot slot brengt rekwirante naar voren, dat het Hof de nonexistentie van de bestreden beschikking ambtshalve kan vaststellen na zelf de daartoe geëigende instructiemaatregelen te hebben gelast.
Lastly, the appellant submits that the Court of Justice may, of its own motion, declare the contested decision nonexistent, taking any appropriate measures of organization for that purpose.

eerste plaats worden onderzocht, of het Hof, gelijk Anic stelt, de vraag van de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking ambtshalve moet onderzoeken.
first, whether, as Anic contends, the Court of Justice should examine of its own motion the question whether the Polypropylene Decision is nonexistent.

Deze tardieve middelen hebben betrekking op de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking van de Commissie
Those belated pleas go to the nonexistence of the Commission's Polypropylene decision

gelijk Anic stelt, de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking ambtshalve moet onderzoeken.
as Anic claims, examine the question whether the Polypropylene Decision was nonexistent.

CHEMIE LINZ/ COMMISSIE oogpunt van de nonexistentie, noch vanuit dat van een eventuele nietigheid van die beschikking aanleiding te zijn instructiemaatregelen te gelasten.
CHEMIE LINZ V COMMISSION measures of inquiry, either from the point of view of nonexistence, to which the contested judgment refers, or from the point of view of the possible nullity of that decision.

schending van het gemeenschapsrecht doordat het Gerecht niet heeft geoordeeld, dat enig middel inzake nonexistentie van een handeling van de instellingen van openbare orde is.
in that the Court of First Instance did not consider any plea alleging the nonexistence of an act of a Community institution to he a matter of public policy.

sluit niet uit dat ondanks de overeenkomsten tussen de twee gevallen de nonexistentie in casu wel wordt aanvaard.
nonexistence does not preclude, notwithstanding the similarities of the two cases, a finding of nonexistence in the present case.

aangezien het de vraag van de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking ambtshalve heeft onderzocht.
of its own motion, the question of the nonexistence of the Polypropylene Decision.

Zoals echter reeds vermeld, heeft rekwirante in repliek haar middel met betrekking tot de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking ingetrokken,
However, in the present case the appel lant in its reply abandoned its pleas going to nonexistence of the Polypropylene deci sion:

arrest waarbij het Hof het PVC-arrest van het Gerecht vernietigde en oordeelde, dat de door het Gerecht vastgestelde gebreken niet van dien aard waren, dat zij de nonexistentie van de in de PVC-zaken bestreden beschikking konden meebrengen.
PVC judgment of the Court of First Instance and held that the defects found by the latter were not such as to warrant treating the decision challenged in the PVC cases as nonexistent.

dat ten bewijze van de nonexistentie van een handeling aanwijzingen moeten worden verschaft die„het uiterlijke vermoeden van geldigheid" van de handeling tenietdoen,
namely that, in order to demonstrate the non existence of an act, evidence must be adduced capable of rebutting'the presumption of legality enjoyed by the act',

In het bestreden arrest heeft het Gerecht gesteld, dat de door Hüls aangevoerde gebreken niet tot de nonexistentie van de polypropyleenbeschikking konden leiden,
In the contested judgment the Court of First Instance indicated that the defects relied upon by Hüls could not entail the nonexistence of the Polypropylene Decision,

dat diezelfde gebreken voor het Gerecht aanleiding hadden moeten zijn, de nonexistentie van die beschikking vast te stellen.
on the ground that those defects should have led the Court of First Instance to find that decision non existent.

Volgens haar volgt uit dit arrest, dat de gebreken waarop Monte zich in haar memorie van 6 maart 1992 heeft beroepen, niet de nonexistentie van de beschikking met zich meebrachten, zoals rekwirante ten onrechte heeft betoogd,
It may be inferred from that judgment, according to the respondent, that the defects in respect of which Monte made submissions in its pleading of 6 March 1992 did not render the act nonexistent, as it had erroneously maintained,

Uit de hierboven uiteengezette analyse volgt, dat het Parlement terecht de nonexistentie van de TDI-fractie heeft geconstateerd wegens onverenigbaarheid met artikel 29, lid 1, van het reglement, op grond dat de leden van die fractie
In that connection the Court of First Instance points out that it follows from the analysis that the Parliament was right to deem the TDI Group to be non-existent for failure to comply with Rule 29(1)

er werd hoofdzakelijk gesproken over de nonexistentie en slechts op twee plaatsen zeer in het algemeen over de onwettigheid van de polypropyleenbeschikking.
essential procedural requirements but referred principally to nonexistence and, only in two places and very broadly, to the illegality of the Polypropylene Decision.

DSM is van mening, dat het Gerecht het gemeenschapsrecht heeft geschonden door niet te oordelen, dat enig middel inzake nonexistentie van een handeling van de instellingen van openbare orde is, door partijen zonder
According to DSM, the Court of First Instance infringed Community law in not considering that any plea alleging the nonexistence of an act of a Community institution is a matter of public policy,

ieder middel dat is gebaseerd op de nonexistentie van de bestreden handeling is van openbare orde,
every plea based on the nonexistence of the contested decision is a matter of public interest

How to use "nonexistentie" in a Dutch sentence

In samenwerking met Szönyi is de nonexistentie van zekere blocking sets van bijna Rédei type aangetoond.

How to use "nonexistence" in an English sentence

Finally, nonexistence does not imply non-replacement.

MORE death and nonexistence for those currently alive?

The importance of bug’s nonexistence varies between these genres.

I never considered the nonexistence of hope before.

He names unity of life and nonexistence Dasein.

Unlike nonexistence forebears, possible birds have bright to traffic.

Copernicus lecture on Nonexistence in Spanish at the Univ.

Are their circumstances where nonexistence is preferable to life?

This implies the nonexistence of the solutions.

They fade into nonexistence when undead.