Examples of using Omitsu in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Omitsu, ben jij dat?
Omitsu, is that you?Waar is deze Omitsu?
Omitsu, ben je hier?
Mitsu, are you here?Waar is deze Omitsu?
Where is this Omitsu?Omitsu, ben je hier?
Omitsu, are you here?
Alsjeblieft, red Omitsu.
Please save Omitsu.Jij bent Omitsu, of niet?
You are Omitsu, aren't you?Omitsu, heb je al gegeten?
Mitsu, have you eaten dinner yet?Dit voelt als moeilijkheden. Omitsu!
Omitsu! This feels like trouble!Omitsu, heb je al gegeten?
Omitsu, have you eaten dinner yet?Ben jij… Jij bent Omitsu, of niet?
Are you-- You are Mitsu, aren't you?Omitsu! Dat is het meisje! Ichi!
Mitsu! That's the girl! Ichi!Als ik nog langer bij je blijf… Omitsu, ik.
Omitsu, I- If I stay with you any longer-.Omitsu! Dat is het meisje! Ichi!
Ichi! Omitsu! That's the girl!Als ik nog langer bij je blijf… Omitsu, ik.
If I stay with you any longer-- Mitsu, I--.Omitsu. Omitsu, ben je hier?
Omitsu, are you here? ik kan niets doen, als Omitsu hier niet is.
there's nothing I can do if Omitsu isn't here.Omitsu, ik… als ik nog langer bij je blijf.
Omitsu, I- If I stay with you any longer.Maar ik kan niets doen, als Omitsu hier niet is. Ik wil wel helpen.
But there's nothing I can do if Mitsu isn't here. I would like to help.Omitsu? Maakt niet uit hoe, alsjeblieft red haar!
No matter what it takes, please save her! Omitsu?je moet zo snel mogelijk en veilig naar huis komen, Omitsu.
you need to get home safely as quickly as possible, Omitsu.Ichi! Omitsu! Ze hebben je niets gedaan,!
Ichi! They didn't hurt you, did they? Omitsu!Maar je moet zo snel mogelijk en veilig naar huis komen, Omitsu. Ik waardeer de gedachte.
But you need to get home safely as quickly as possible, Mitsu. I appreciate the thought.Omitsu, ik heb transport naar Edo voor je geregeld.
Omitsu, I have arranged transportation to Edo for you.Omitsu. maar ik kan bijna niet geloven,
Mitsu. that you stabbed a man in the face with your hairpin.Omitsu. maar ik kan bijna niet geloven,
Omitsu. I don't know what you look like,
