What is the translation of " ONBEPROEFD " in English?

• untried
• untested

Examples of using Onbeproefd in Dutch and their translations into English

We lieten niets onbeproefd.
We left no stone unturned.

Laat niets onbeproefd wanneer het gaat om kruisverhoren en dodelijke puzzels!
Leave no stone unturned when it comes to cross examinations and deadly puzzles!

We laten niets onbeproefd.
We will leave no stone unturned.

Hij gooit terloops rond onbeproefde beschuldigingen van transplantaat in het burgemeesterskantoor.
He casually throws around unproven allegations of graft in the mayor's office.

De meester zegt dat ze onbeproefd zijn.
The master says they are untested.

het nieuwe kader blijft grotendeels onbeproefd.
the new framework remains largely untested.

Wij niet garantie onbeproefde hardware.
We do not warranty untested hardware.

Om hun eigen leven te redden lieten ze niets onbeproefd.
In order to safe their own life, they left nothing untried.

Geen middel mag hierbij onbeproefd worden gelaten.
No stone should be left unturned.

Vervolgens bleef bij de ontwikkeling van het optische systeem geen enkel middel onbeproefd.
No stone was left unturned in the development of a new optical system to achieve this target.

Dit is een radicale, onbeproefde aanpak.
This is a radical, untried approach.

alokalne verhalen zeggen dat zijn geest zwerft nog steeds de vuurtoren op zoek naar liefde onbeproefd dierbare.
alokalne stories say that his ghost still roams the lighthouse looking for love untried dear.

Maar toch, niets zal het onbeproefd worden gelaten en.
Nevertheless, we will leave no stone unturned.

Helder en met open ogen, met niets onbeproefd.
Clear-headed and open-eyed, with nothing left untried.

We nemen geen risico met onbeproefd wapentuig en cadetten.
We can't risk the planet on untested military weaponry piloted by cadets.

daarna hebben ze verdachte en tot nu toe onbeproefd," zei Afdal.
they have become suspect and hitherto untried," said Afdal.

U koopt deze software die met een onbeproefde originele harde aandrijving wordt gebundeld.
You are purchasing this software which is bundled with an untested original hard drive.

Er zijn twee grote problemen met dit nieuwe, onbeproefde middel.
There are two big problems with this new, untested method.

De procedure… is zo relatief onbeproefd dat de daaraan verbonden risico's ongewoon hoog zijn.
The procedure i… is so relatively untried that the associated risks are un-unusually high.

Is een gevaar voor ons allen. Die kracht in iemand die ongetraind, onbeproefd, of onwaardig is.
Its power in someone untrained, untested, or unworthy is a danger to us all.

De procedure voor de periode waarin een lidstaat om financiële steun verzoekt is nog onbeproefd aangezien deze verordening pas in werking is getreden nadat de vier programmalanden al aan een aanpassingsprogramma waren begonnen.
The process covering the period in which a Member State seeks to apply for financial assistance remains untested as this regulation only came into effect after the four programme countries had already entered an adjustment programme.

toch zijn er miljoenen en miljoenen christenen die onbeproefde dingen doen en geloven.
there are millions and millions of Christians believing and doing unproven things.

De procedure voor de periode waarin een lidstaat om financiële steun verzoekt is nog onbeproefd aangezien deze verordening pas in werking is getreden
The process covering the period in which a Member State seeks to apply for financial assistance remains untested as this regulation only came into effect after the four countries(Greece,

zal dit met een aangewezen stuk van hardware zoals(een onbeproefde) worden verzonden motherboard of harde aandrijving, enz.
this will be sent with an appropriate piece of hardware such as a motherboard or hard drive, etc. untested.

op de markt een nieuw en onbeproefd product, dan zijn alle cijfers met betrekking tot de hoeveelheden,
market a new and untried product, then all figures relating to quantities,

En ik koop geen aandelen in onbeproefde driejarigen.
Shares in untested three-year-old. And I don't buy.

juist inzet op een nieuwe reeks onbeproefde, niet-marktgerichte en complexe administratieve beperkingen.
the reform employs a new array of untried, non-market and complex administrative restrictions.

Bovendien, een paar van de ingrediënten onbeproefd zou kunnen zijn en kan gevaarlijk zijn.
In addition, several of the ingredients could be untested and can be dangerous.

hoeven bibliotheken niet meer zo nodig allerlei dure en onbeproefde commerciële discovery-producten aan te schaffen en te implementeren.
it could relieve the need for libraries to purchase and implement expensive and untested commercial discovery products.

Bovendien, een paar van de ingrediënten onbeproefd zou kunnen zijn en kan gevaarlijk zijn.
Furthermore, several of the ingredients list could be untried and also can be risky.

How to use "onbeproefd" in a Dutch sentence

Geen middel zal onbeproefd gelaten worden.

Suggesties van Avt zijn onbeproefd gebleven.

Paramount heeft geen middel onbeproefd gelaten..

Hierbij wordt geen middel onbeproefd gelaten.

Veelal wordt er geen middel onbeproefd gelaten.

Heeft u nog enige middelen onbeproefd gelaten?

Welk middel hebben we nog onbeproefd gelaten?

Dus laten we geen middel onbeproefd laten.

Het is niet iets dat onbeproefd is.

Producten die onbeproefd en onbespoten zijn gebleven.

How to use "untried, untested" in an English sentence

adopted processes with untried new procedures.

Untested Bogdan fluffs flowage iridizing pliably.

The 10,000 Hour Rule is Untested K….

Disabled completely (.ompi_ignore) many untested components.

Test Manifest Test all untested manifests.

add tests for previously untested methods.

Untried Hayden unclothe, disseminator rediscover tricing agone.

This is not some new or untried theory.

Untried Tarrant increase biers slakes noisomely.

What about untested shampoo or lotion ingredients?