Examples of using Ongecodeerd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hartslag ontvanger 5 kHz ongecodeerd.
Foutloos, ongecodeerd en helemaal van ons.
Flawless… uncoded… and all ours.Oké. Een torpedojager moet dit bericht ongecodeerd verzenden.
I need a destroyer to transmit this message in the clear.- Okay.Ongecodeerd kanaal bandbreedte gedefinieerd door passband vorm.
Ik stuur ze allebei ongecodeerd naar jouw simkaart.
I'm sending you a clean copy of both to the SIM card.Ongecodeerd programmasignaal in high definition(HDTV)
Uncoded program signal in high definition(HDTV)Standaard wachtwoord: Het wachtwoord is ongecodeerd opgeslagen op de server.
Regular password: password is stored in clear on server side.displays IP-adressen in ongecodeerd.
displays IP addresses in unencoded form.Krim kan ongecodeerd via de satelliet kijken Amos 3 4° W.
Let op: ongecodeerd verzonden e-mails hebben tijdens verzending geen toegangsbeveiliging.
Please note that e-mails which are sent unencrypted will not be transmitted with access protection.De in deze berichten vermelde informatie circuleert dus nooit ongecodeerd op het Internet.
All information contained in the messages never circulate openly on the web.State kanaal ORTB Benin ongecodeerd begon met uitzenden op de frequentie 11, 881 GHz, Pol.
State channel ORTB Benin uncoded began broadcasting on frequency 11,881 GHz, Pol.Kabelmaatschappijen zenden een groot aantal zenders ongecodeerd digitaal uit(free-to-air).
Cable companies broadcast a large number of channels digitally unencrypted(free-to-air).Internet-verbinding zonder ShellfireVPN Alle gegevens pakketten worden directy verzonden naar het internet ongecodeerd.
Internet Connection without ShellfireVPN All data packages are directy sent to the internet unencrypted.Station A-Plus Europa gelanceerd ongecodeerd uitzenden binnen het bereik van de Europese Astra 2G satelliet beam 28, 2° OOSTERLENGTE.
Station A-Plus Europe launched uncoded broadcasting in range of European Astra 2G satellite beam 28,2°E.worden niet ongecodeerd verzonden.•.
are not transmitted unencrypted.•.Begon uit te zenden ongecodeerd(FTA) satelliet-Express-AT1(56° OOSTERLENGTE)
Started broadcast in unencoded form(FTA) satellite Express-AT1(56°E)kunnen correspondentie en documenten ongecodeerd per e-mail worden verzonden.
documents may be sent by unencrypted email.Ongecodeerd verkeer(http, 80) wordt overgenomen door de SSL Gateway,
Uncrypted traffic(http, 80) will be takenVan de capaciteit van de Russische satelliet pay-TV gelanceerd MTS TV ongecodeerd channel distributie GTRK Terrible.
On the capacity of the Russian satellite pay-TV MTS TV launched uncoded channel distribution GTRK Terrible.In het kader van de promotie-event station exploitanten besloten tijdens 6 maanden zijn programma op de satelliet ongecodeerd.
In the framework of the promotional event station operators decided during 6 months to provide its program to the satellite, in unencoded form.Zonder veel publiciteit 17 December van dit jaar onderbroken uitzenden ongecodeerd Slowaakse sportzender 213 in hoge definitie.
Without much publicity 17 December this year interrupted broadcasting uncoded Slovak sports channel 213 in high definition.Signalen weer te geven die ongecodeerd zijn uitgezonden, met dien verstande dat, ingeval dergelijke apparatuur wordt gehuurd,
Display signals that have been transmitted in the clear provided that, Turkish Power TV muziekzender heeft wijzigingen aangebracht in haar uitzending ongecodeerd programma's gemaakt op een satelliet Turksat 4A 42° OOSTERLENGTE.
Turkish Power TV music channel has made changes to its broadcasting uncoded programs on satellite Turksat 4A 42°E.element bewerkingen kunnen ongedaan worden gemaakt met de"ongedaan maken" commando een belangrijk deel van de undo mechanisme dat ik vertrok ongecodeerd voor veel te lang.
position on a cancelation, and element edits can be undone with the"undo" command an important part of the undo mechanism that I left uncoded for much too long.wordt uitgevoerd ongecodeerd(FTA) Untitled(ID kaart)
is conducted in uncoded form(FTA) Untitled(ID)uw lokale computer overgedragen, waar het als ongecodeerd bestand wordt opgeslagen.
to your local machine, where it is stored as an unencrypted file.Operator voor een korte tijd getest hier ongecodeerd kanaal UA Oekraïense publicist_TV in de MPEG-4 compressie en een afbeelding SD.
Operator for a short time tested here uncoded channel UA Ukrainian publicist_TV in the MPEG-4 compression and an image SD.welke evenementen rechtstreeks en ongecodeerd moeten worden uitgezonden of eventueel binnen 24 uur na het evenement.
as the case may be, within the following 24 hours) and in unencrypted form.De Duitse versie van de zender Sky Sport News staat op het punt ongecodeerd uitgezonden te lanceren op de belangrijkste Europese satellietpositie 19, 2 ° E satelliet op Astra.
The German version of the station Sky Sport News is about to launch uncoded broadcast on the main European satellite position 19,2° E satellite on Astra.
