Examples of using Onmiddellijk in werking treden in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zal dat onmiddellijk in werking treden?
That will go into effect immediately?Om te beginnen zullen deze regels niet onmiddellijk in werking treden.
It should be noted that these rules will not enter into force immediately.Het besluit zal onmiddellijk in werking treden zodra het is vastgesteld.
The Decision will enter into force immediately once it is adopted.Gelieve er rekening mee te houden dat wijzigingen mogelijks niet onmiddellijk in werking treden.
Ze moet derhalve onmiddellijk in werking treden.
Provision should therefore be made for its immediate entry into force.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
werking is getredenwerking treedtcommissie treedtverordening treedtfout treedtprobleem treedtwijzigingen tredenvoetsporen tredenmodellen tredenwerking zal treden
More
Usage with adverbs
Usage with verbs
Met het oog op de recente ontwikkelingen moet deze verordening onmiddellijk in werking treden.
In view of the situation, this Regulation should enter into force immediately.De voorgestelde verordening zal onmiddellijk in werking treden, zodat de toepassing van IAS door beursgenoteerde ondernemingen zo snel mogelijk een feit is.
The proposed Regulation will enter into force immediately in order to foster application of IAS by listed companies as soon as possible.Gezien de ontwikkelingen moet deze verordening onmiddellijk in werking treden.
In the light of developments, this Regulation should enter into force immediately;De besluiten moeten ook onmiddellijk in werking treden wat betekent dat op die top besluiten moeten worden genomen die de dag daarop betekenis hebben,
The decisions must also take effect immediately, which means that decisions will have to be taken at the summit which mean something the next day,moet deze verordening onmiddellijk in werking treden.
this Regulation should enter into force immediately.bepalingen vast te stellen die onmiddellijk in werking treden.
establishing measures that enter into force immediately.Somskanhet echter noodzakelijk zijn om veranderingen door te voeren die onmiddellijk in werking treden.
However, sometimes it may be necessary to make changes with immediate effect.rustperioden e.d. onmiddellijk in werking treden.
so on come into force immediately.Gelet op de snelle ontwikkeling van de situatie moet deze verordening onmiddellijk in werking treden.
In view of these developments, this Regulation must come into force immediately.moet de verordening onmiddellijk in werking treden.
this Regulation should enter into force immediately.moet deze verordening onmiddellijk in werking treden.
this Regulation should enter into force immediately.bepaalde onderdelen om dwingende redenen van algemeen belang onmiddellijk in werking treden.
that certain parts of the Rules of Procedure should take immediate effect.Gelet op de snelle ontwikkeling van de situatie moet deze verordening onmiddellijk in werking treden.
In view of the way the situation is developing, this Regulation should enter into force immediately.In view of the development of events this Regulation must enter into force immediately.moet deze verordening onmiddellijk in werking treden.
this Regulation must enter into force immediately.In view of the way the situation is developing, this Regulation should enter into force immediately.Gezien het dringende karakter van de vast te stellen maatregelen moet deze verordening onmiddellijk in werking treden.
In view of the urgent nature of the measures krachtens het protocol van het stadhuis… Deze wet zal onmiddellijk in werking treden.
city hall At last, this law comes into effect immediately.Het is wenselijk dat deze verordening onmiddellijk in werking treedt teneinde de ondernemingen zo spoedig mogelijk van de voordelen daarvan in kennis te stellen.
It is desirable for this Regulation to enter into force immediately in order Het is dienstig te bepalen dat deze verordening onmiddellijk in werking treedt.
whereas the provisions of this Regulation should enter into force immediately.die door een bestuurlijk orgaan wordt uitgevaardigd en onmiddellijk in werking treedt, onder voorbehoud van een mogelijke rechterlijke toetsing,
decided by the administrative authority and entering into force immediately, subject to the possibility of a judicial review,Gelet op de ophanden zijnde uitbreiding van de Europese Unie is het volstrekt noodzakelijk dat het bij deze verordening vastgestelde stelsel van regels met betrekking tot het overheidsbeleid onmiddellijk in werking treedt.
In view of the impending enlargement of the Union it is imperative that the system of public policy rules set up by this Regulation enter into force without delay.dit besluit niet onmiddellijk in werking treedt.
Het dringende karakter van het voorstel blijkt uit het feit dat het onmiddellijk in werking treedt.
The urgency of the proposal is reflected in its immediate entry into force.is vandaag de volgende verdeling van verantwoordelijkheden onder haar leden overeengekomen, die onmiddellijk in werking treedt.
agreed today on the following distribution of responsibilities among its members, with immediate effect.
