What is the translation of " ONNODIGE OVERLAPPING " in English?

• unnecessary duplication
• to avoid undue overlap
• unnecessary overlap

Examples of using Onnodige overlapping in Dutch and their translations into English

Onnodige overlapping van O& O-activiteiten;
Unnecessary duplication of R& D activities;

er gefragmenteerd te werk zal worden gegaan en onnodige overlapping ontstaat.
work will fragment and there will be unnecessary overlap.

Dit voorkomt onnodige overlapping van inspanningen van de kant van de exploitant
This will avoid unnecessary duplication of efforts on the part of the operator

We willen de Europese spoorwegsector onnodige overlapping en dubbel werk besparen.
We want to save the European rail industry unnecessary overlap and duplication of work.

De noodzaak onnodige overlapping met het Kaderprogramma voor onderzoek
The need to avoid undue overlap with the Research Framework programme

De onderhavige verordening mag niet leiden tot onnodige overlapping van deze bestaande verplichtingen.
This Regulation should not create any unnecessary duplication of these existing requirements.

Onnodige overlapping van werk en inzet van middelen op functioneel niveau
Unnecessary duplication of work and resources at functional levels

Er is dan ook sprake van een onnodige overlapping van taken en bevoegdheden;
This will result in an apparently unnecessary overlapping of activities and competences;

Deze moeten verder worden bestudeerd in een kader van compatibiliteit met de NAVO en met het doel onnodige overlapping te voorkomen.
These should be examined further, in a framework of compatibility with NATO and aiming at avoiding unnecessary duplication.

Dat resulteert in marktfragmentatie in Europa, onnodige overlapping en vaak een tekort aan interoperabiliteit.
This is leading to European market fragmentation, unnecessary duplication and often poor interoperability.

Doel van de overeenkomst is een consistente afhandeling van klachten inzake gegevensbescherming te bewerkstelligen en onnodige overlapping te voorkomen.
Our agreement aims to ensure the consistent treatment of complaints that raise issues of data protection and to avoid unnecessary duplication.

De toepassing van dit beginsel is essentieel om de specifieke lacunes te bepalen, onnodige overlappingen te voorkomen en voor transparantie
Application of this principle is essential to target specific shortcomings, avoid wasteful duplication and ensure transparency

Het verslag van de Rekenkamer benadrukt de noodzaak van samenwerking tussen communautaire acties op het gebied van trans-Europese telecommunicatienetwerken om onnodige overlapping te voorkomen.
The Court of Auditors report highlighted the need for co-ordination between Community actions in the field of trans-European telecommunications networks to avoid undue overlap.

Het verslag van de Rekenkamer benadrukte de noodzaak onnodige overlapping met het IST‑programma(Information Society Technologies)
The Court of Auditors report stressed the need to avoid undue overlap with the Information Society Technologies programme

Wij belijden dat ons getuigenis vaak door zondig individualisme en onnodige overlapping geschaad werd.
We confess that our testimony has sometimes been marred by sinful individualism and needless duplication.

Om onnodige overlappingen voor de betrokken lidstaten te vermijden,
To avoid any unnecessary duplication for the Member States concerned,

Daarnaast is het van belang dat het tot stand brengen van synergieën gestimuleerd wordt en dat onnodige overlappingen in personeel en taken voorkomen worden.
It is equally important to encourage the creation of synergies and avoid unnecessary duplications in terms of personnel and functions.

Dit zou ook bijdragen tot het voorkomen van onnodige overlappingen of dubbel werk
This would help to prevent any unnecessary overlaps or duplication of effort

Wij staan gereserveerd tegenover de voorgestelde 20 miljoen Ecu voor de ACS-landen, want onnodige overlappingen met de Overeenkomst van Lomé moeten worden voorkomen.
We have a somewhat reserved position on the proposed 20 million EUA for the ACP countries since we must avoid unnecessary overlapping with the Lomé Convention.

de verbetering van de doeltreffendheid van de onderzoekssystemen en het beperken van onnodige overlappingen.
improving effectiveness of research systems and reducing unnecessary duplication of efforts.

periodieke toetsing het best via de Commissie kunnen worden ingediend omdat dit onnodige overlappingen en dubbel werk alsook misverstanden
period review of consent are to be channelled through the Commission, in order to prevent unnecessary overlaps or duplication, as well as misunderstandings

de synergie te vergroten en onnodige overlapping te vermijden.
increase synergy and avoid undue overlap.

communautaire wetgeving en die de informatie bevatten die in lid 3 wordt genoemd, kunnen worden gebruikt wanneer dit onnodige overlapping van informatie en het herhalen van werk door de exploitant voorkomt,
containing the information specified in paragraph 3 may be used where this obviates the unnecessary duplication of information and the repetition of work by the operator,

De Commissie zal bij het goedkeuren van acties in het kader van het communautaire actieprogramma rekening houden met de activiteiten van dat EWDD, zodat er geen onnodige overlappingen ontstaan.
When approving measures under the Community action programme the Commission will take account of the work of the Monitoring Centre to ensure that there is no unnecessary duplication of work.

militaire vermogens zij gememoreerd, met name om onnodige overlappingen te vermijden, en voor de betrokken lidstaten,
in particular to avoid all unnecessary duplication and, for the Member States concerned,

bijvoorbeeld bij de tenuitvoerlegging van gemeenschappelijke rapportagenormen waardoor een kostbare en onnodige overlapping van verplichtingen wordt voorkomen.
for instance to implement common reporting standards and thus avoid costly and unnecessary duplicative requirements.

het voorkomen van onnodige overlapping van projecten en het bevorderen van synergieën tussen IP's;
avoid undue overlaps between projects and favour synergies across IPs;

regelingen bevoegde nationale en EG-autoriteiten om voortdurend onnodige overlapping van procedures te vermijden.
Community authorities handling the application of these rules to avoid unnecessary duplication of procedures in connection with these cases.

de transparantie van alle ruimtegerelateerde programma's kunnen vergroten, onnodige overlappingen kunnen beperken en de complementariteit ervan kunnen verbeteren.
monitor progress achieved and support their efforts towards increasing transparency, reducing unnecessary duplication and enhancing complementarity among all space-related programmes.

ongecompliceerde uitwisseling van gegevens over het gebruik van dieren voor experimenten bevorderen en onder meer door regels voor tweede aanvragers voorschrijft dat onnodige overlappingen bij proeven moeten worden voorkomen;
uncomplicated exchange of data on the use of animals in experiments and prescribe that unnecessary duplicate experiments must be avoided inter alia by rules for second applicants;

How to use "onnodige overlapping" in a Dutch sentence

Onnodige overlapping behoort tot het verleden.

De trekker met bemester beschikt over GPS en kan daarmee onnodige overlapping voorkomen.

Denkt u alleen maar eens na over de onnodige overlapping van dekking van verschillende verzekeringen.

Onnodige overlapping van werk en inzet van middelen en excessieve en inefficiënte coördinatie worden vermeden.

Wij raden over het algemeen af om stijlfondsen van verschillende indexaanbieders met elkaar te combineren, omdat dit onnodige overlapping oplevert.

De gefragmenteerde aanpak op het gebied van defensie leidt eveneens tot onnodige overlapping en tast de inzetbaarheid van de strijdkrachten aan.

Onnodige overlapping tussen de inhoud van diverse uitgaven en meervoudige aanwezigheid binnen de Bibliotheek van de RUG dient te worden vermeden.

Europa moet zijn veiligheid en defensie in eigen handen nemen en onnodige overlapping vermijden, zodat wij een sterkere partner zijn voor onze bondgenoten.

How to use "unnecessary duplication, unnecessary overlap" in an English sentence

Unnecessary duplication and excessive administrative burdens should be avoided.

This is a significant and largely unnecessary overlap in the area centered between the two legs.

His fourth reasons involved cases of unnecessary duplication of scientific work.

Wherever possible, the Library will avoid unnecessary duplication of resources.

Yes, I certainly wasted time and money and had unnecessary overlap in the beginning.

This results in unnecessary overlap and duplication of functions, and chequered enforcement of regulations.

Case management to limit costly, unnecessary duplication of services. 3.

They facilitate the unnecessary duplication of effort.

Avoid unnecessary duplication with material covered in the Discussion.

Sedex aims to prevent the unnecessary duplication of information.