Examples of using Onpartijdige informatie in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
toegang tot objectieve en onpartijdige informatie.
access to objective and impartial information.Onpartijdige informatie voor de consument uit te leggen hoe magnetrons koken.
Impartial information for the consumer explaining how microwave ovens cook.Hoe krijg ik onbevooroordeelde en onpartijdige informatie waarop ik mijn projectbeslissingen kan baseren?
How can I make sure that project decisions are based upon unbiased and impartial information?je bedenkt dat de review websites zijn waar mensen naartoe gaan voor onpartijdige informatie… goed….
Daarom vind ik dat solidariteit, gezond verstand en onpartijdige informatie uiteindelijk niet te veel zijn gevraagd.
I therefore feel that solidarity, common sense and impartial information are ultimately not things that can be classified as an extra demand.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
belangrijke informatiepersoonlijke informatietoeristische informatiealgemene informatienuttige informatierelevante informatieextra informatieandere informatieverstrekte informatienieuwe informatie
More
Wij bieden onpartijdige informatie over de beste manieren om verzekeringen kortingen,
We offer unbiased information on the best ways to get insurance discounts,Artrin miljoen consumenten gebruiken om vrije en onpartijdige informatie over de producten snel alvorens….
Artrin million consumers use to quickly get free and impartial information about the products before making….standpunt in te nemen, is meer tijd nodig om deze kwestie te bestuderen en objectieve en onpartijdige informatie te verzamelen.
further time is required to analyse the issue and acquire objective and impartial information.unsponsored en onpartijdige informatie, dus van harte gefeliciteerd met het bereiken van dat….
unsponsored and unbiased information, so congratulations on achieving that… Inigo.Bijgevolg hebben zij neutrale en onpartijdige informatie nodig over bestaande e‑ markten voor B2B,
As a result, they need neutral and unbiased information about existing B2B e-marketplaces, providing reliable datadie een belangrijke bron van onpartijdige informatie voor de burgers zijn.
which are an important means of providing non-partisan information to citizens.Radio Polonia bezorgt de luisteraars objectieve en onpartijdige informatie over Polen en het Poolse standpunt over evenementen in de regio en de wereld.
Polish Radio External Service provides objective and impartial information about Poland and its stance on international affairs.De lidstaten zullen verantwoordelijk zijn voor de nationale regelgeving, om ervoor te zorgen dat objectieve en onpartijdige informatie toegankelijk is voor het grote publiek.
Member States will be responsible for national legislation to ensure that objective and impartial information is available to the general public.In toenemende mate wordt de behoefte aan onpartijdige informatie over fundamentele vraagstukken die van invloed zijn op het mondiale milieu en de veiligheid van de burgers onderkend.
The need for independent information on key issues affecting the world's environment and the security of the citizen is increasingly recognised.evenwichtige en onpartijdige informatie en organiseert bewustmakingscampagnes in heel Europa.
balanced, and impartial safety and health information and organises pan-European awareness raising campaigns.Maar als we willen dat de burger gaat stemmen, is het verschaffen van onpartijdige informatie die hem beter helpt begrijpen welke belangrijke kwesties op het spel staan bij de Europese integratie dan niet de beste manier om hem daartoe te bewegen?
But is not the best way to encourage the public to turn out to vote to provide objective educational information to help them better to understand the major issues at stake in the project of European integration?met name de publieke media, opdat het Oekraïnse volk objectieve en onpartijdige informatie krijgt over de kandidaten en de situatie in het land.
ensure that the Ukrainian people are provided with objective and impartial information on the candidates and the situation in their country.betrouwbare en onpartijdige informatie te verzamelen van geselecteerde marktdeelnemers teneinde de EU‑regels beter te kunnenmonitoren en handhaven.
reliable and unbiased information from selected market players to improve the Commission's ability to monitor and enforce EU rules.De Europese burgers hebben recht op volledige en onpartijdige informatie over communautaire aangelegenheden in hun eigen taal,
The European citizens have the right to full and impartial information on Community affairs, in their own languages,Ik ben van mening dat wij duidelijker moeten benadrukken dat wij verplicht zijn om betrouwbare en onpartijdige informatie te verstrekken. Het is belangrijk dat de middelen voor het informatiebeleid overeenkomstig dit uitgangspunt worden aangewend.
I believe that greater attention should be paid to the fact that we are committed to providing reliable and neutral information, and it is particularly important that EU funding for Ten aanzien van de productcontactpunten zou ik graag willen zien dat deze onpartijdige informatie aanbieden, dat ze in de lidstaten zo snel mogelijk operationeel zijn
With regard to the future Product Contact Points for Construction, I would very much like them to provide impartial information, be up and running as soon as possible in Member States,Je wilt er zeker van zijn dat je informatie onpartijdig, nauwkeurig en volledig is.
Het kan mij niet schelen of deze informatie onpartijdig is of niet; het verschrikkelijke cijfer van 15 000 doden in vier dagen is immers bevestigd.
It is all the same to me whether this information is impartial or not, once the terrible figure has been acknowledged of 15 000 people killed in four days.werd opgericht om het Congres onpartijdig economische informatie en adviezen te verstrekken.
