What is the translation of " ONZE EEUWENOUDE " in English?

• our ancient
• our centuries-old
• our age-old
• our century-old

Examples of using Onze eeuwenoude in Dutch and their translations into English

Onze eeuwenoude vijand.
Our ancient enemy.

Jouw vader brak onze eeuwenoude wetten.
Your father broke our ancient laws.

En onze eeuwenoude beschaving dan?
What about our ancient culture?

Je hebt onze traditie genegeerd… Onze eeuwenoude wetten.
You have ignored our tradition, our ancient laws.

Onze eeuwenoude vijand is teruggekeerd.
Our ancient enemy has returned.

En het zou altijd de rust en waardigheid moeten uitstralen… van onze eeuwenoude afkomst.
And it should always reflect the quiet dignity of our ancient lineage.

Maar onze eeuwenoude vijand wil ons ellende bezorgen.
But still our ancient foe. Doth seek to work us woe.

Maar toen werd er een dam in de rivier geplaatst… door onze eeuwenoude vijand, de bever.
Then the river was dammed to make that lake by our ancient enemy, the beaver.

In de schaduw van onze eeuwenoude ceders en vertrekken op een wereldreis.
In the shade of our century-old cedars and depart on a world tour.

temidden van de bomen van onze eeuwenoude natuurpark.
among the lush vegetation of our century-old park.

Dat is de kern van onze eeuwenoude vecht, vlucht
That is the core of our ancient fight, flight

Lijden en dood blijven in Europa twee groote apostelen, die vele verdwaalden op het laatste oogenblik tot onze eeuwenoude levenswijsheid en levenshouding terugbrengen.
Suffering and death are ever the two great apostles who lead many wanderers in Europe at their last moments to our traditional Christian wisdom.

En onze eeuwenoude beschaving dan? Onze waarden?
What about our ancient culture… our traditions, our values?

Twee jonge architecten hebben de grenzen van onze eeuwenoude bouwkundige kennis verlegd.
Two young architects have crossed the boundaries of our centuries-old architectural knowledge.

Ervaar onze eeuwenoude gewoontes en onze manier van leven.
Submerge yourself in our ancestral customs and our way of life.

het unieke door het landschap slingerende riviertje de Giessen en onze eeuwenoude(voormalige) boerderij, zijn zo maar enkele ingrediënten die uw….
the unique winding through the landscape, the river Giessen and our ancient(former) farm are so few ingredients to make your stay unique.

Onze eeuwenoude boerderij is omgetoverd in een comfortabele chambres d'hôtes.
Our century old farm has been transformed into a comfortable bed and breakfast.

Onthulde de Heer… dat ik moest terugkeren naar onze eeuwenoude tradities. Toen ik hogepriester werd nadat Edward stierf.
When I became High Priest after Edward died, the Dark Lord revealed that I must return to our centuries-old traditions.

Het is onze eeuwenoude traditie… waarbij u welkom bent om uw offers af te staan.
As is our time-honored tradition, you are all welcome to deliver your offerings.

Onthulde de Heer… dat ik moest terugkeren naar onze eeuwenoude tradities. Toen ik hogepriester werd nadat Edward stierf.
The Dark Lord revealed that I must return to our centuries-old traditions. When I became High Priest after Edward died.

Ook onze eeuwenoude familierecepturen verfijnen we in dit geavanceerde, ambachtelijke proces.
We also refine our centuries-old family recipes in this advanced, artisanal process.

krachtige verwijzing naar het christendom in deze Grondwet op te nemen, betekent dat dat we onze eeuwenoude geschiedenis verloochenen.
firm reference to it in the Constitution it will be tantamount to disowning our age-old history.

Herontdek onze eeuwenoude jenevertraditie en probeer onze heerlijke cocktails.
Rediscover our age-old genever tradition and try our delicious cocktails.

hun steentje zullen bijdragen tot de verwezenlijking van deze specifieke projecten, door onze eeuwenoude vriendschap ten dienste te stellen van een vruchtbare samenwerking in het kader van de Europese Unie.
follows immediately after it, will contribute to the realisation of these specific projects, by turning our age-old friendship into fruitful cooperation within the framework of the EU.

Appartement In onze eeuwenoude boerderij hebben we een appartement ingericht, ons gastenverblijf.
Apartment In our ancient farmhouse we have made an apartment, our guest house.

Koerst door onze levens… Het gaat door onze eeuwenoude dagen… tijdens de lange jaren, naar dit moment… als de bloedlijn van Koningen.
Coursing through our lives like the bloodline of Kings It runs through our ancient days, down the long years to this moment We came from the water.

Het gaat door onze eeuwenoude dagen… tijdens de lange jaren, naar dit moment… koerst door onze levens… als de bloedlijn van Koningen.
It runs through our ancient days, down the long years to this moment coursing through our lives like the bloodline of Kings.

Welkom bij ons thuis, op ons eeuwenoude landgoed in de Betuwe.
Welcome in our home, at our ancient estate in the Betuwe.

de stem van ons eeuwenoude gebouw, gaat door.
the voice of our ancient building, continues.

zijn overvloedige zonneschijn in de tuinen van ons eeuwenoud domein.
its sunshine in the gardens of our historic estate.

How to use "onze eeuwenoude" in a sentence

Vijfentwintig topstukken uit onze eeuwenoude collectie.

Dat komt door onze eeuwenoude evolutie.

Onze eeuwenoude broodcultuur moet behouden blijven.

Zullen onze eeuwenoude glas-in-loodramen het begeven?

Totaal geen respect voor onze eeuwenoude tradities.

En met onze eeuwenoude expertise gewoon kúnnen!

Onze eeuwenoude aarde kreunt in haar barensweeën.

Onze eeuwenoude molen blijft bij de tijd.

Een klassiek diner in onze eeuwenoude Villa?

Onze eeuwenoude handelsmentaliteit liegt er niet om.