Examples of using Ook in dat geval in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ook in dat geval is geduld een schone zaak.
Niettemin ligt de bewijslast ook in dat geval bij de eiser.
In this case, too, the burden of proof nevertheless rests with the applicant.Ook in dat geval is dit jouw taak niet.
Even if that's the case, it's still not your job.u er in uw jeugd van droomde lid te zijn van het Zweedse parlement, maar ook in dat geval nodig ik u uit om antwoord te geven op de vraag van de heer Sjöstedt.
you ever dreamed you were a Member of the Swedish Parliament, but even if you did, I invite you to reply to Mr Sjöstedt's question.Ook in dat geval: vergeef die persoon.
In that case also, forgive Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
dergelijke gevallenandere gevallenzeldzame gevallenuitzonderlijke gevallenlaatste gevaldergelijk gevaleerste gevalernstige gevallenergste gevalspecifieke geval
More
bij den vorst in dienst stellen(ngadjëro), doch ook in dat geval kan de man eischen, dat de kinderen bij hem blijven.
if she feels too badly treated, by also in that case the man can demand Ook in dat geval is de prijs erg gunstig.
In that case, too, the price is very favourable.kunnen wij ons daarin vinden, maar ook in dat geval beschouwen we zo'n contract,
we can agree to this, but also in that case we consider such a contract,Ook in dat geval is de meting geldig. Fig.
maar de vraag is hoe, ook in dat geval, gegarandeerd kan worden dat deze onafhankelijke maatregelen geen weerslag hebben op de veiligheid van andere landen of daar negatief op inwerken?
apply only Ook in dat geval loopt ETpathfinder door.
Because in either case, the ETpathfinder will continue.wij zullen evenmin- het zij mij vergund reeds nu een stemverklaring over de volgende resolutie af te leggen- deel nemen aan de stemming over Libanon, want ook in dat geval is er volgens ons sprake van ontoelaatbare dubbelzinnigheid.
from voting on this motion for a resolution, as well as on the one on Lebanon, if I can give an explanation of vote on the following motion Ook in dat geval bent u bij ons aan het juiste adres.
In that case too, you are at the right address with us.Uiteraard blijft u ook in dat geval jaarlijks R&O-gesprekken voeren.
Naturally, even in that case you will continue to have a P&D interview every year.Ook in dat geval zijn de tarieven voor u bijzonder gunstig.
In that case too, the rates are very favourable for you.Merk op dat ook in dat geval oude bestanden verwijderd worden.
Note that also in this case, old files will be removed.Ook in dat geval lijkt een extra waarmerking niet gerechtvaardigd.
Also in this case, an additional certification does not seem justified.Natuurlijk zou ook in dat geval een zuivering van het staatsapparaat nodig zijn.
A purgation of the state apparatus would, of course, be necessary in this case too.Ook in dat geval zijn we u van dienst met opvallend lage prijzen.
In that case, too, we will be of service to you with remarkably low prices.De koper heeft ook in dat geval geen recht op vergoeding van enig door hem geleden schade.
The buyer has also in that case no right to compensation of any damage suffered by him.Ook in dat geval kunt u vertrouwen op Jozef Hermans Industrial Movers.
Even in these cases, you can still rely on Jozef Hermans Industrial Movers.Ook in dat geval komt het ritmisch ankerpunt tussen twee klappen te liggen.
In this case too, the rhythmic reference point occurs between two strokes.Maar ook in dat geval blijft de overheid onze superieur waaraan we ons onderschikken;
But even in that case the government remains our superior to which we are subject.Ook in dat geval werkt Receiptmate prima, omdat de interface snel invoeren mogelijk maakt.
Ook in dat geval moeten de uitvoeringsbepalin gen nog door de Commissie worden vastgesteld.
In this case also detailed procedures are yet to be laid down by the Commission.Ook in dat geval moeten echter de doelstellingen van de AUEF een transnationaal karakter dragen.
In that case too, however, the objectives of die UETP must have a transnational character.Ook in dat geval zal de tijd van het jaar waarin het overschakelt naar de bloeifase niet veranderen.
Even in that case, the time of year at which it switches to the blooming stage will not change.Ook in dat geval wordt uw bedrijf veel langer blootgesteld aan mogelijke koersschommelingen.
In that case as well, your company will be exposed for a much longer time to possible price fluctuations.Ook in dat geval zorgen wij ervoor dat er geen conclusies getrokken kunnen worden ten aanzien van je identiteit.
Also in this case, we make sure that no conclusions as to your identity can be drawn.Ook in dat geval moeten activiteiten op het gebied van begeleiding, opleiding en"take-up" worden gepland,
Even in such case, tutoring, training and"take-up" actions must be foreseen,
