Examples of using Oorlogsdocumentatie in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie.
Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie.Het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie herbergt dagboeken van verscheidene geïnterneerden.
Slechts drie dagen later was het Rijksbureau voor Oorlogsdocumentatie een feit.
Just three days later the National Bureau for War Documentation was a fact.Noten Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie[NIOD], De dagboeken van Anne Frank(Amsterdam:
Netherlands State Institute for War Documentation[NIOD], The Diary of Anne Frank:Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie.
Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie.De directeur van het Rijks Instituut voor Oorlogsdocumentatie toont het originele geruite dagboek van Anne Frank.
The Director of the National Institute for War Documentation showing Anne's original red-plaid diary.In 2003 verscheen een rapport van het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie.
In 2003, the Netherlands Institute for War Documentation released a report.In 2003 doet het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie(NIOD) onderzoek naar beide nieuwe theorieën: Lena Hartog-van….
In 2003, the Netherlands Institute for War Documentation investigates both theories related to the new suspects: Lena….het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie.
the Netherlands Institute for War Documentation.Picture: De directeur van het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie laat Annes dagboek zien tijdens een onderzoek naar de echtheid.
Picture: The National Institute for War Documentation's director shows Anne's diary during investigations into its authenticity.De redactie van het weekblad heeft de voorwerpen in mei 1981 volgens afspraak overgedragen aan het RIOD Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie, thans het NIOD.
As agreed, the editors of the weekly then handed the objects to the RIOD(State Institute for Picture: De directeur van het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie laat Annes dagboek zien tijdens een onderzoek naar de echtheid.
Picture: The National Institute for War Documentationâ€TMs director shows Anneâ€TMs diary during investigations into its authenticity.het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie.
the Netherlands Institute for War Documentation.Sinds 2009 is Reiding als geassocieerd onderzoeker verbonden aan het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen.
Since 2009 Reiding is associated with the Netherlands Institute for War Documentation(Royal Dutch Academy of Sciences) as an associated researcher.Mannheimer in het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie(NIOD) biedt aanwijzingen dat de thans geclaimde grisaille ten tijde van het vertrek van het echtpaar Gutmann-Von Landau uit Nederland op 26 mei 1943 nog aanwezig was in Huize Bosbeek.
Mannheimer in the Netherlands Institute for War Documentation(NIOD) suggests that the currently claimed grisaille was still present in Huize Bosbeek at the time the Gutmann-Von Landau couple left the Netherlands on 26 May 1943.Hij is coauteur van het rapport van het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie over Srebrenica 2002.
He is a co-author of the report on Srebrenica published by the Netherlands Institute for War Documentation in 2002.Op woensdag 30 april 2008 houden Peter Romijn(Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie, Amsterdam) en Nico Wouters(Erfgoedontwikkeling stad Mechelen/ Universiteit Antwerpen) een seminarie rond Lokaal bestuur
Le mercredi 30 avril 2008, Peter Romijn(Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie, Amsterdam) et Nico Wouters(Erfgoedontwikkeling stad Mechelen/ Universiteit Antwerpen)Dit is mogelijk dankzij een bruikleenovereenkomst tussen het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie en de Anne Frank Stichting.
This has been made possible by a loan agreement between the Netherlands Institute for War Documentation and the Anne Frank House.Bij de overgang van het NIOD, voorheen Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie(RIOD), naar de Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen is bepaald
When the National Institute for War Documentation(RIOD) became part of the Royal Netherlands Academy of ArtsDe plechtige uitreiking van de postume onderscheiding vond plaats in het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie(NIOD), een instituut dat
The Yad Vashem ceremony took place in the Netherlands Institute for War Documentation(NIOD, Amsterdam),Het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie(NIOD) heeft in opdracht van FORUM,
The Dutch Institute for War Documentation(NIOD) investigated on behalf of FORUM,Toch kan een aantal reportages, bijvoorbeeld over de nog in ons land verblijvende Canadezen en over het Bureau voor Oorlogsdocumentatie, op grond van Van Bennekoms aantekeningen aan hem worden toegeschreven.
A number of reportages-e.g. on the topic of Canadians still residing in the Netherlands after the war and on the Bureau voor Oorlogsdocumentatie('Office of War Documentation')-can be attributed to him based on his own notations.had het over de oprichting van het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie(RIOD) dat later werd omgevormd tot Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie(NIOD)
outlined the foundation of the Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie(RIOD), later transformed into the Nederlands Instituut Hierdoor blijven in Nederland enkele delen van de A en B versie van Anne Franks dagboeken(in het bijzonder die delen die voor het eerst in 1986 in de wetenschappelijke editie van de dagboeken van Anne Frank door het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie, thans NIOD, zijn gepubliceerd)
Because of this, in the Netherlands some parts of the A and B versions of Anne Frank's diaries- in particular the sections that were first published in 1986 in the critical edition of the diaries of Anne Frank by the Netherlands State Institute for War Documentation(now the NIOD Institute for Zijn aandacht was sinds de oorlogsjaren vooral gevestigd op nieuwe scheppingen als het Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie, dat documenten uit de bezettingstijd moest bewaren,
After the Na de bevrijding in mei 1945 werd opgeroepen het bewaarde materiaal te sturen naar het zojuist opgerichte Rijksinstituut voor Oorlogsdocumentatie, tegenwoordig Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie NIOD.
After the liberation in May 1945, an appeal was made to send the saved material to the newly founded National Institute for War Documentation, now called the Netherlands Institute for War Documentation NIOD.In november 1996 heeft de Nederlandse regering, met instemming van de Tweede Kamer, opdracht verleend aan het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie(NIOD) tot het verrichten van officieel historisch onderzoek inzake de gebeurtenissen vóór, tijdens en na de val van Srebrenica.
In 1996, the Dutch government asked the Netherlands Institute for War Documentation to conduct research into the events before, during and after the fall of Srebrenica.het Nederlands Instituut voor Oorlogsdocumentatie zijn weinig gegevens gevonden met betrekking tot kunsthandel Van Leeuwen& Zoon tijdens de Tweede Wereldoorlog.
The Netherlands Institute for War Documentation yielded little information on art dealership Van Leeuwen& Zoon during the Second World Productie Associatie van de Automotive Raad voor Oorlogsdocumentatie Productie bij een keer was toen de industrie van het omzetten van de uitgang van de auto's tot vliegtuigen
Automobile Manufacturing Association and of the Automotive Council for War Production at a time when the industry was converting from production of automobiles to planes
