What is the translation of " OPSCHEPPERIG " in English?

• boastful
• braggy
• swanky
• bragging
• show-offy

Examples of using Opschepperig in Dutch and their translations into English

Het is opschepperig.
It's braggy.

Nederig opscheppen. Nee, dat is opschepperig.
No, that's a brag-brag. Humble brag.

Dat is opschepperig.
That was flash.

Allemaal. Dat klinkt nogal opschepperig.
That sounds like I'm bragging. Only all of them.

Pretty opschepperig kantoren.
Pretty swanky offices.

U praat… U bent opschepperig.
You talk, you're boastful.

En opschepperig tong 5degenen die zeggen.
And boastful tongue 5those who say.

Klonk dat opschepperig?
That sound braggy?

Een opschepperig, bezoedeld, infantiele jongen.
A boastful, smutty, infantile boy.

Dat klinkt opschepperig.
That sounds braggy.

Zo opschepperig, ik kan er niet tegen. Wat?
What the heck? It's like so show-offy, I can't stand it?

Het is erg opschepperig.
It is pretty swanky.

Zo opschepperig, ik kan er niet tegen. Wat?
It's like so show-offy, I can't stand it. What the heck?

Ik weet dat het opschepperig klinkt.
I know it sounds cocky.

De kleine echtgenote met het kleine hoofd is opschepperig.
The little wife with the small head is boastful.

Liefde is niet opschepperig of vreemd.
Love isn't boastful or crazy.

Dan keur je de volgende 20 kaarten af. Opschepperig?
Then you definitely ain't gonna like these next twenty cards. Braggy.

Je bent zo opschepperig als altijd, Sam.
You're as blustery as ever, Sam.

Maar misschien is dat opschepperig.
But maybe that's bragging.

Nee, dat is opschepperig.- Nederig opscheppen.
No, that's a brag-brag. Humble brag.

Niet voor mij,' zei ze opschepperig.
Not for me," she said boastfully.

Dat klinkt opschepperig, maar het is waar.
I know that sounds braggy but it's a fact.

Ik heb het uit het CV gelaten omdat het opschepperig voelde.
I left it off the CV'cause it felt like bragging.

Wel een beetje opschepperig, vind je niet?
Wasn't it? A little showy though, don't you think?

Opschepperig, zoals de jongen zei,
Swanky, as the kids say,

Ik zeg tegen de opschepperig: niet bogen.
I say to the boastful: not boast.

hoewel hij nogal opschepperig is.
he is rather boastful.

Liefde is nooit opschepperig of verwaand.
Love is never boastful or conceited.

Schrift spreekt behoorlijk sterk over dit soort opschepperig praten.
Scripture speaks pretty strongly about this kind of boastful talk.

Wel een beetje opschepperig, vind je niet?
A little showy though, don't you think? Wasn't it?

How to use "opschepperig" in a Dutch sentence

Laat het alleen niet opschepperig overkomen.

Damocles was een nogal opschepperig type.

Sorry als het wat opschepperig overkomt.

Niet opschepperig bedoeld maar wel eerlijk.

Moeilijke woorden: dit komt opschepperig over.

Sorry als alles wat opschepperig overkomt.

Wat een opschepperig gedrag vind ik.

Wat opschepperig klinkt, dan het is.

Het was minder opschepperig dan andere universiteiten.

We beseffen dat dit ongelooflijk opschepperig klinkt.

How to use "boastful, swanky, braggy" in an English sentence

Gunneras sermonizes beside the boastful megaspore.

MEXX the cool swanky sophisticated bar.

You buy that swanky new all-purpose cleaner.

There were many other less boastful establishments.

Here I am, sharing braggy photos of my daughter on Christmas morning.

There was nothing boastful about him.

Hotel Valley Ho's swanky Dining Room.

The boastful Mussolini has crumbled already.

Be too braggy and the interviewer might hate you.

But he's not the boastful type.