What is the translation of " OPZETTELIJK OF ONOPZETTELIJK " in English?

• intentionally or unintentionally
• intentional or unintentional
• intentionally or accidentally

Examples of using Opzettelijk of onopzettelijk in Dutch and their translations into English

Opzettelijk of onopzettelijk.
Intentionally or unintentionally.

We maken fouten, opzettelijk of onopzettelijk!
We make mistakes, whether intentionally or unintentionally!

Opzettelijk of onopzettelijk verwijderen van afbeeldingen.
Intentional or unintentional deletion of images.

U hebt het wachtwoord met iemand anders gedeeld, opzettelijk of onopzettelijk.
You shared your password with someone else intentionally or unintentionally.

Een beweging, opzettelijk of onopzettelijk, kan worden vermeden.
A movement, intentionally or unintentionally, can be avoided.

Bestanden van desktop harde schijven zijn opzettelijk of onopzettelijk verwijderd.
Files from desktop hard drives are deleted either intentionally or unintentionally.

Opzettelijk of onopzettelijk negeren, dit is de kracht van technologie.
Intentionally or unintentionally ignore, this is the power of technology.

Als jullie je papier beschadigd, opzettelijk of onopzettelijk… worden jullie gediskwalificeerd.
If you spoil your paper, intentionally or accidentally, you will be disqualified.

Opzettelijk of onopzettelijk het formatteren van het apparaat met uw MKV video's.
Unintentionally or intentionally formatting the device containing your MKV videos.

jullie je papier beschadigd, opzettelijk of onopzettelijk.
If you spoil your paper, intentionally or accidentally.

Evenzo kan bestanden opzettelijk of onopzettelijk worden gewist op de MacBook Pro Notebook.
Likewise, files can be deleted intentionally or unintentionally on MacBook Pro Notebook.

Worden jullie gediskwalificeerd. Als jullie je papier beschadigd, opzettelijk of onopzettelijk.
Yöu will be disqualified. If yöu spoil yöur paper, intentionally or accidentally.

Bestanden van USB-stick worden opzettelijk of onopzettelijk als volgt gewist op vele manieren.
Files from thumb drive are unintentionally or intentionally deleted in many ways as follows.

(b) opzettelijk of onopzettelijk eender welke toepasselijke wetten of voorschriften te schenden;
(b) intentionally or unintentionally violate any applicable law or regulation;

Problematisch gebruik van deze medicijnen kan opzettelijk of onopzettelijk zijn en de ernst van het gebruik varieert.
Problematic use of these medications may be intentional or unintentional, and vary in severity.

Opzettelijk of onopzettelijk de toepasselijke lokale,
Intentionally or unintentionally violate any applicable local,

Met deze richtlijn moeten wij ervoor kunnen zorgen dat opzettelijk of onopzettelijk schadelijke stoffen niet in het grondwater terechtkomen.
With this directive we must be able to ensure that intentionally or unintentionally harmful substances cannot get into groundwater.

Opzettelijk of onopzettelijk opmaak van iPod:
Intentional or unintentional formatting of iPod:

Vyzygoth: Denk je dat veel van deze individuen dan óf opzettelijk of onopzettelijk, soort van verslaafd raakt,
Vyzygoth: Do you think a lot of these individuals then either wittingly or unwittingly got kind of hooked up into a rock

(K) het opzettelijk of onopzettelijk schenden van enige toepasselijke lokale,
Intentionally or unintentionally violate any applicable local,

De RFID gate vermindert het aantal gevallen waarbij bibliotheekitems opzettelijk of onopzettelijk zonder uitchecken worden meegenomen door RFID-labels in elke richting te detecteren.
The RFID gate reduces accidental or deliberate removal of library items by detecting RFID tags in any orientation.

Opzettelijk of onopzettelijk formatteren van je harde schijf
Intentionally or unintentionally formatting your computer hard drive

Wel moet worden opgemerkt dat de MRL-overschrijdingen in vele gevallen te wijten bleken te zijn aan opzettelijk of onopzettelijk misbruik.
However, it should be noted that a considerable proportion of the cases in which MRLs were exceeded were found to be due to intentional or unintentional misuse.

Als u bestanden opzettelijk of onopzettelijk verwijdert, kunt u gegevensverlies te zien krijgen.
Deletion of files intentionally or unintentionally will make you face data loss situation.

Franklin Templeton wijst ook verantwoordelijkheid af voor schade die derden u opzettelijk of onopzettelijk kunnen berokkenen door het gebruik van deze website.
Franklin Templeton also disclaims responsibility for damages third parties may cause to you through the use of this Site, whether intentional or unintentional.

De instelling kan opzettelijk of onopzettelijk worden overschreven door de configuratie op de server.
The setting may be intentionally or unintentionally overridden by the configuration on the server.

Schrapping van FLV-video-bestand van Windows-computer of van een opslag rijdt opzettelijk of onopzettelijk is de meest voorkomende reden voor FLV-bestand verlies.
Deletion: Deletion of FLV video file from Windows computer or from any storage drives intentionally or unintentionally is the most common reason for FLV file loss.

Wij kwamen er achter dat opzettelijk of onopzettelijk methoden worden gebruikt in de bijenteelt, die ernstige stress bij de dieren veroorzaken.
We found that there are unintentional, or intentionally used beekeeping methods causing severe stress to the animals.

verwijderde partities op de USB- schijf na USB- schijf formatteren, opzettelijk of onopzettelijk verwijderen van de partities,
deleted partitions on USB drive after USB drive formatting, intentionally or unintentionally deleting partitions,

Omdat de gegevens die opzettelijk of onopzettelijk wordt geformatteerd zal nog steeds woonachtig op hetzelfde station.
Because the data which is formatted intentionally or unintentionally will be still residing on the same drive.

How to use "opzettelijk of onopzettelijk" in a Dutch sentence

Dit kan opzettelijk of onopzettelijk zijn gebeurd.

Deze effecten kunnen opzettelijk of onopzettelijk zijn.

De schade kan opzettelijk of onopzettelijk veroorzaakt zijn.

Explosieve atmosferen kunnen opzettelijk of onopzettelijk aanwezig zijn.

Ik laat zien hoe mensen me opzettelijk of onopzettelijk vormen.

Bij een datalek wordt beveiligde informatie opzettelijk of onopzettelijk vrijgegeven.

Ze mogen niet opzettelijk of onopzettelijk onderdeel worden van geldwasracket.

Het kan opzettelijk of onopzettelijk zijn ( slechte zorg ).

Opslagmedia abrupte uitwerpen opzettelijk of onopzettelijk tijdens het zip-bestand verwerken.

How to use "intentionally or unintentionally, intentional or unintentional" in an English sentence

Volume gets deleted intentionally or unintentionally etc.

Neglect can involve intentional or unintentional acts.

This includes intentional or unintentional deletion of information.

Entirely new species can intentionally or unintentionally be produced.

Bingham has simply intentionally or unintentionally mis-stated the facts.

They will intentionally or unintentionally imitate you.

Bad forensics can be either intentionally or unintentionally done.

No intentional or unintentional “wardrobe malfunctions” are allowed.

Intentionally or unintentionally we are all minimizing something.

Employers at times intentionally or unintentionally hurt/harm their employees.