Examples of using Over jezelf in de derde persoon in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Praat niet over jezelf in de derde persoon.
Don't refer to yourself in the third person.Over jezelf in de derde persoon schrijven.
Waarom heb je het over jezelf in de derde persoon?
Why are you referring to yourself in the third person?Over jezelf in de derde persoon spreken komt vaker voor bij daders.
Referring to oneself in the third person is not uncommon for an unsub.Praat je altijd over jezelf in de derde persoon?
You always talk about yourself in the third person like that?Maatje, je moet echt stoppen met praten over jezelf in de derde persoon.
Buddy, you really need to stop talking about yourself in the third person.Je praat over jezelf in de derde persoon.
You just referred to yourself in third person.Waarom praat je niet meer over jezelf in de derde persoon?
When did you stop referring to yourself in the third person?Praat niet over jezelf in de derde persoon, anders zal Smee geen persoon meer zijn.
Smee should cease to talk of himself in the third person,- or Smee will be a non-person.Mijn advies… stop met praten over jezelf in de derde persoon.
My advice. Stop talking about yourself in the third person.Je praat over jezelf in de derde persoon, door de druk.
You're beginning to talk about yourself in the third person. It's all this pressure.En het is moeilijk om te praten over jezelf in de derde persoon.
And it is difficult to talk about himself in third person.O, je spreekt over jezelf in de derde persoon.
Oh, you refer to yourself in third person.Je praat over jezelf in de derde persoon.
You're talking about yourself in the third person.Praat je over jezelf in de derde persoon?
Are you talking about yourself in the third person?Heb je het over jezelf in de derde persoon?
Are you talking about yourself in the third person?Praat je nou over jezelf in de derde persoon?
Did you just refer to yourself in the third person?Het was het spreken over jezelf in de derde persoon.
It was… Wacht even. Je praat over jezelf in de derde persoon.
Wait a second, you… you just referred to yourself in the third person.Wacht even. Je praat over jezelf in de derde persoon.
Praat je over jezelf in de derde persoon?
Are you gonna be referring to yourself in the third person Je hebt het graag over jezelf in de derde persoon.
In the third person, don't you, Jules? You really like referring to yourself.En als je stopt met praten over jezelf in de derde persoon, dan zal ik er naar kijken.
And if you stop talking about yourself in the third person, I will look into it.En als je stopt met praten over jezelf in de derde persoon, dan zal ik er naar kijken.
I will look into it. And if you stop talking about yourself in the third person.Alhoewel dat het feit dat je over jezelf in de derde… persoon praat op een medische aandoening kan wijzen.
Although Alhoewel dat het feit dat je over jezelf in de derde… persoon praat op een medische aandoening kan wijzen.
The third person does indicate clinical dissociation. Although Praatte je nu in de derde persoon over jezelf?
Did you just talk about yourself in the third person?Je sprak in de derde persoon over jezelf in jouw slaap.
You were talking in your sleep about yourself in the third person.Over jezelf praten in de derde persoon… klinkt een beetje raar.
Speaking of yourself in the third person, Marc you gotta admit, sounds a little silly.En ook dat je het in de derde persoon over jezelf hebt.
And also that you talk about yourself in the third person.
