Het is belangrijk om veel te drinken op een parallelle Aarde.
It's important to stay hydrated on a parallel Earth.
Parallelle Aarde, parallelle Torchwood.
Parallel Earth, parallel Torchwood.
We reisden naar een parallelle aarde in de toekomst.
We traveled to a parallel Earth in the future.
Een Parallelle Aarde waar ze Zeppelins hebben?
Like a parallel Earth where they have got zeppelins?
Om verwikkelingen op een parallelle aarde te vermijden.
To avoid entanglements On a parallel earth.
Parallelle aardes verspreid door een trillingsfrequentie.
Parallel Earths spread out by vibrational frequency.
Waarom namen we een omweg naar een andere parallelle aarde?
So why did we take a detour to another parallel Earth?
Springen naar parallelle Aardes is eigenlijk Cisco's specialiteit.
Parallel earth jumping is kind of.
Het gaat erom dat we die kuddedieren van die parallelle Aarde pakken.
The bottom line is that we have to catch these parallel Earth goose-steppers.
Een parallelle Aarde precies als deze, maar een beetje anders.
A parallel Earth, just like this but slightly different.
Een vriend van ons is vermist op een parallelle Aarde… en wij gaan hem terughalen.
And we're gonna go get him back. A friend of ours is lost on a parallel Earth.
Op deze parallelle aarde bevindt zich een exacte kopie van jezelf.
On this parallel Earth, there lives an exact copy of you.
Elke beslissing die we maken is zinloos omdat ergens, op een parallelle aarde, we de tegenovergestelde keuze maakte.
Every decision we make is meaningless… because somewhere, on a parallel Earth, we have already made the opposite choice.
Springen naar parallelle Aardes is eigenlijk Cisco's specialiteit.
Parallel Earth jumping is kind of Cisco's specialty.
Als ze de brug overgestoken zijn… als ze daarom vermist worden… dan betekend het dat ze naar een parallelle Aarde zijn gereist!
If they have crossed the bridge… if that's why they're missing… it means they may have journeyed to a parallel Earth!
Een parallelle Aarde, net zoals deze, maar iets anders?
A parallel earth just like this, Another universe… But slightly different. Another what?
Als bijeffect van hun reis vanuit het ledige hebben ze ook een bres geslagen in het‘space-time-continuum', waardoor de Cybermen uit de parallelle aarde naar de dimensie van de Doctor konden komen.
The path of the void ship also leaves a breach in spacetime that allows the parallel Earth Cybermen to cross over into the Doctor's universe.
Nog een universum. Een parallelle Aarde, net zoals deze, maar iets anders.
Another universe. A parallel Earth, just like this but slightly different.
Parallelle aardes? Het lijkt erop dat jullie realiteit wat vreemder is dat de mijne.
Parallel Earths? It would appear that your reality is a little… stranger than mine.
Die astrofysicus kwam aandragen met 't idee van een parallelle aarde… die op hetzelfde tijdstip rond de zon draait… maar iets sneller om z'n as draait.
Herbert Van Meer was a Dutch astrophysicist who postulated the idea of a parallel Earth that was revolving around the sun in the same period of time, but spinning on its axis a little bit faster.
Parallelle Aarde, parallelle Torchwood.
Parallel Earth, parallel Torch wood,
Om verwikkelingen op een parallelle aarde te vermijden. Je volgde mijn instructies niet op.
You disobeyed my instructions to avoid entanglements on a parallel Earth.
Rory van de parallelle aarde heeft Jonathan nog… dus ik regel de communicatie en hou iedereen op de hoogte.
Parallel Earth Rory still has Jonathan, so I will run comms and keep everyone updated.
Jij komt van een parallel Aarde.
You're from a parallel Earth.
Luthor nam de quantum trekker naar een parallel aarde.
Luthor took the quantum trigger to a parallel Earth.
Results: 74,
Time: 0.0309
How to use "parallelle aarde" in a Dutch sentence
Hierdoor komen zij op een parallelle aarde terecht.
Op een parallelle Aarde beschaving in verval raakte.
Hij werkt op een parallelle aarde waar toverkracht de technologie stuurt.
Deze groep helden komen van een parallelle aarde genaamd: Earth-3 .
Kan ook een parallelle Aarde zijn, of de long gone Maldek?
De laatste fase voordat de parallelle aarde in werking treedt, is onlangs in gegaan.
Mensen ontdekken hoe ze heel eenvoudig van onze aarde naar een parallelle aarde kunnen stappen.
Was dit een versie van het splitsen van de werelden en had elke parallelle aarde verschillende levels qua vibratie?
De QKore1 is speciaal ontworpen om te dienen als een parallelle aarde voor gebruik met Nordost’s distributieblok, de QBASE.
Deze held is Quentin Beck (Jake Gyllenhaal), een overlever van een parallelle aarde die vernietigd werd door een vuur-elementaal.
How to use "parallel earth" in an English sentence
This parallel Earth Day sprang from the dedication of John McConnell, a peace activist based in San Francisco.
He brought her to a parallel Earth where another Oliver Queen lost his Dinah Lance.
Stacy is the Spider-Woman of Earth-65, a parallel Earth where Peter Parker never becomes Spider-Man.
It mentions that a Batman requested help from heroes of a parallel earth to help save his own.
As I mentioned, there have been several parallel Earth versions of the Squadron Supreme.
Extinct: This parallel Earth once harbored a Primelike population, but the entire population has since been wiped out.
Teaser: Red Hood tries to escape to a parallel Earth with the Phase Oscillator, but is thwarted by the Injustice Syndicate.
Why make this a parallel Earth when it could be a regular old planet?
Other-Earth is Parallel Earth but there are huge differences in how life-forms perceive and interact with reality itself.
Summary: Parallel Earth with "fractal dimension" where Hitler has won World War II.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文