What is the translation of " PLEKJE IN DE SCHADUW " in English?

• spot in the shade
• place in the shade

Examples of using Plekje in de schaduw in Dutch and their translations into English

Even een plekje in de schaduw zoeken.
Search for a nice cool spot in the shade.

Deze kamerplant heeft het liefst een plekje in de schaduw.
This room plant prefers a place in the shade.

Ieder plekje in de schaduw hier is prima.
Anywhere in the shade up here would be fine.

De Hortensia heeft graag een plekje in de schaduw of halfschaduw.
Hydrangeas prefer a spot in the shade or semi-shade.

Een plekje in de schaduw en een verkoelend drankje doen wonderen.
A place in the shade and a cool drink works wonders.

Kom dan op tijd om een plekje in de schaduw te vinden.
Then come in time to find a spot in the shade.

Ik liet Leen& Lieven in de bakkend hete zon staan& ik zocht een koel plekje in de schaduw.
I had Leen& Lieven stand in the hot sun while I shot from a nice, cool shadowy spot.

We zoeken een plekje in de schaduw van een boom.
We find a place in the shade of a tree.

zoek ik een plekje in de schaduw.
I seek out a place in the shadow.

Leuk voor een plekje in de schaduw. lees meer,… maat P9.
Nice for a spot in the shade. read on,… size P9.

kunt u hier een plekje in de schaduw opzoeken.
this is your ideal spot in the shade.

Nog zo'n lekker plekje in de schaduw om rustig een boekje te lezen!
Another nice shady spot to read a book quietly!

een fijn‘buiten' plekje in de schaduw.
a pleasant'outside' spot in the shade.

Deze Afrikaanse leeuw heeft een plekje in de schaduw gevonden onder een platform.
The African lion has found a place in the shade.

fatboys om op te ontspannen in de zon en parasols voor een plekje in de schaduw.
fatboys to relax in the sun and umbrellas for a spot in the shade.

Afmetingen Maak uw plekje in de schaduw volgens uw wensen en behoeften.
Dimensions Make your place in the shade according to your needs and desires.

Wanneer u liever een plekje in de schaduw zoekt kunt u plaatsnemen onder de grote palapa.
If you prefer a spot in the shade looking for you can sit under the large palapa.

Het is heerlijk toeven in de zon of een plekje in de schaduw aan het grote zwembad
You can relax in the sun or a spot in the shade at the large pool

overdag heerlijk een plekje in de schaduw Zicht vanaf de veranda over de geurende lavendlel De keukenhoek Woonkamer met keukenhoek Slaapkamer 4 persoons met kamerscherm aanwezig voor de privacy de hal met trapopgang Het toilet De badkamer Mooi weids uitzicht Tafeltennis BBQ De omgeving is zeer geschikt om te fietsen, diverse routes aanwezig.
the day enjoying a spot in the shade View from the porch on the fragrant lavendlel The kitchen Living room with kitchenette Bedroom 4 seater with folding screen provided for privacy the hall with stairs The toilet The bathroom Large view Table tennis BBQ The environment is very suitable for cycling, several routes available.

Natuurlijk is er ook gedacht een aan plek in de schaduw.
Of course there is also thought to a spot in the shade.

Zoek een plek in de schaduw op.
Find a place in the shade and wait.

Heerlijk uw eigen plek in de schaduw….
Delicious your own place in the shade….

Ik had een plek in de schaduw moeten nemen, makker.
I should have picked a shady spot, buddy.

Laat ze eerst een beetje wennen op een plek in de schaduw.
First let them get used to a place in the shade.

Ieder kan rust vinden op een eigen plek in de schaduw.
Everyone can find peace in their own place in the shade.

Er is weinig plek in de schaduw….
There is little space in the shade….

Je krijgt daar je plek in de Schaduw Raad.
You will receive your seat on the Shadow Board there.

Breng het kind naar een koele plek in de schaduw.
Take the child to a cool, shaded place.

Graag een plek in de schaduw, in de zon of lekker dicht bij het sanitair?
A place in the shade, please, or in the sun or nice and close to the toilets?

U kunt picknicken op de plek, in de schaduw van de grote eiken.
You can picnic on the spot, in the shade of the large oak.

How to use "plekje in de schaduw" in a Dutch sentence

Ouders kunnen een plekje in de schaduw zoeken.

Tobias had een plekje in de schaduw opgezocht.

Voor een plekje in de schaduw tot halfschaduw.

Daar aangekomen een plekje in de schaduw gezocht.

Zoek liever een plekje in de schaduw op.

We hebben een leuk plekje in de schaduw gevonden.

Zelfs een plekje in de schaduw is niet veilig.

Een plekje in de schaduw vinden valt niet mee.

Een lekker plekje in de schaduw op het gazon.

Een plekje in de schaduw vindt hij dus fijn.

How to use "place in the shade" in an English sentence

It is a dream that will take place in the shade of the giant sailboat.

Unfortunately, it also demands a place in the shade for them at all times.

Emma found a place in the shade to cool down.

Place in the shade and dry flat.

Much of the hiking takes place in the shade of overhanging trees.

Once filled and smoothed over, place in the shade to dry overnight.

I don't know if the company ever regained its place in the shade after that fiasco.

We found a much needed resting place in the shade outside the Archives.

However, the eyes are strained after a while so that a place in the shade is recommendable.

They want to find a place in the shade to hide from the heat and rest.