Examples of using Plotselinge verlaging in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En de plotselinge verlaging van de temperatuur.
And the sudden lowering of temperature.zijn flauwvallen, een plotselinge verlaging van de bloeddruk en hartstilstand.
Een plotselinge verlaging van de bloeddruk of hartfrequentie,
A sudden drop in blood pressureZeer hevige bloedingen kunnen een plotselinge verlaging van de bloeddruk veroorzaken shock.
Excessive bleeding may lead to a sudden drop in blood pressure shock.Deze plotselinge verlaging van'echte contante valutareserves' heeft de centrale banken van de wereld in een staat van paniek gebracht.
This sudden lowering of'true cash reserves' has caused the central banks of your world to panic.Combinations with other parts of speech
Tijdens deze periode moet de patiënt zorgvuldig worden gecontroleerd op tekenen of symptomen van een plotselinge verlaging van de bloeddruk of hartslag.
During this period, the patient should be carefully monitored for any signs or symptoms of a sudden decrease in blood pressure or heart rate.Klachten of symptomen van een plotselinge verlaging van de bloeddruk of hartfrequentie,
Any signs or symptoms of a sudden decrease in blood pressuremoeite met ademhalen of slikken, een plotselinge verlaging van de bloeddruk en het verlies van bewustzijn.
difficulty in breathing or swallowing, a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.Een overdosering kan een plotselinge verlaging van de bloeddruk, hartkloppingen,
De patiënt moet tijdens en gedurende ten minste 15 minuten na toediening van de infusie worden gecontroleerd op tekenen of symptomen van een plotselinge verlaging van de bloeddruk of hartfrequentie.
The patient is required to be monitored for signs and symptoms of a sudden decrease in blood pressure or heart rate for the duration Een plotselinge verlaging van deze limieten zou het evenwicht tussen enerzijds de verplichtingen van de openbare dienstverlening
The sudden reduction of these limits poses a threat to the balance between the obligation to provide a public servicegedurende ten minste 15 minuten na toediening van de infusie frequent worden gecontroleerd op klachten en symptomen van een plotselinge verlaging van de bloeddruk of hartfrequentie.
for at least 15 minutes after the completion of the infusion for signs and symptoms of a sudden decrease in blood pressure or heart rate.uitdroging, een plotselinge verlaging van de insulinedosering of een grotere insulinebehoefte vanwege grote chirurgische ingrepen
dehydration, sudden reductions in insulin dose, or a higher need of insulinPL Mijnheer de Voorzitter, ik neem het woord omdat Polen een van de landen is die geconfronteerd werden met de grootste problemen in de zin van een plotselinge verlaging van uitgaven en winningspotentieel in de steenkoolindustrie.
PL Mr President, I am speaking because Poland is one of those countries which have had to face the biggest problems in terms of a sudden reduction in expenditure and extraction potential in the coal industry.u een allergische reactie krijgt, waaronder zwakheid, plotselinge verlaging van de bloeddruk, moeite met ademhalen,
if you experience an allergic reaction including weakness, drop in blood pressure,moeilijkheden met ademhalen of slikken, een plotselinge verlaging van de bloeddruk en bewustzijnsverlies.
difficulty in breathing or swallowing, a sudden drop in blood pressure and loss of consciousness.openbare aanklagers in Hongarije, door de plotselinge verlaging van de verplichte pensioenleeftijd voor beoefenaars van deze beroepen van 70 naar 62 jaar.
public prosecutors in Hungary caused by a sudden reduction of the mandatory retirement age for this profession from 70 to 62.mag BRINAVESS toedienen en moet tijdens en gedurende ten minste 15 minuten na toediening van de infusie de patiënt frequent controleren op tekenen en symptomen van een plotselinge verlaging van de bloeddruk of hartfrequentie zie rubriek 4.4.
for at least 15 minutes after the completion of the infusion for signs and symptoms of a sudden decrease in blood pressure or heart rate see section 4.4.Het Comité is uitgegaan van de in het advies over ontwikkeling en toekomst van het GLB naar voren gebrachte standpunt dat het vanuit economisch, sociaal en politiek oogpunt onaanvaardbaar is, produktiebeheersing te bereiken door een drastische en plotselinge verlaging van de prijzen en het opleggen van een braakleggingsverplichting.
The Committee Opinion on the future 
