Examples of using Pratende aap in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een pratende aap?
A talking ape?En dat komt van een pratende aap.
Pratende aap. Aan wat?
A talking monkey?- To what?Aan wat? Pratende aap.
A talking monkey?- To what?Blijkbaar zijn mensen stomverbaasd door een pratende aap.
Apparently, humans are dumbfounded by a talking monkey.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
mensen pratenpolitie pratenpraat alsjeblieft
praat onzin
reizigers pratenvrouw pratenengels pratenmannen pratenpratende hond
beetje praten
More
Ik ga je'Pratende Aap' noemen!
I call you Chattering Monkey!Monty is niet zomaar een pratende aap.
Monty's not just a talking monkey.O, en die pratende aap is een leuke touch.
Oh, and a nice touch with that talking monkey.Spoor die pratende aap op.
to find that talking ape.Lopende, pratende aap met je grottekeningen.
You walking, talking monkeys with your cave drawings.Dat zegt een pratende aap.
This coming from a talking monkey.Natuurlijk red ik die pratende aap in dat piccolopakje.
Of course I will save this little talking monkey in a bellhop's uniform.Natuurlijk red ik die pratende aap in dat piccolopakje.
Little talking monkey in a bellhop's uniform. Of course I will save this.Natuurlijk red ik deze kleine pratende aap, met een piccolo pakje aan.
Little talking monkey in a bellhop's uniform. Of course I will save this.Natuurlijk red ik deze kleine pratende aap die een piccolo uniform draagt.
Little talking monkey in a bellhop's uniform. Of course I will save this.Kan iemand me nu uitleggen hoe het kan dat er een pratende aap… in mijn huis heeft gewoond zonder dat ik het wist?
Now, can somebody please explain to me how a talking monkey has been living in my house without me knowing about it?krijg je meer grip op je bestaan Je legt als het ware de pratende aap- het verstandelijke deel van onze hersenen- tijdelijk het zwijgen op waardoor je de deur naar je intuïtie opent.
you gain more control over your life. It is as if you momentarily impose silence on the speaking monkey- the rational part of your brains- in order to open the door to your intuition.Je moet een stuk schrijven over pratende apen.
You should write an article on talking monkeys.Maar er draait alleen maar horror en pratende apen.
But I looked the paper, and it's just all horror and talking monkeys.Een aap praat minder.
A monkey would talk less.Het is of ik tegen een aap praat.
It's like I'm talking to a monkey.Het is of ik tegen een aap praat.
De aap kan praten.
En een aap kon praten maar soms was die aap haar man.
Dat primitieve apen praten.
Believe what?- That primitive apes can talk.Bij ons praten de apen.
Where we come from, apes talk.Wat?- Dat primitieve apen praten.
Laat me een beetje aaps praten.
An8}Let me talk a little punch monkey.Waar wij vandaan komen, praten de apen.
Where we come from, apes talk.
